«БОРОТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
боротисяの使いかたを見つけましょう。
боротисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... боротися to — а fire (a disease, bad conditions) боротися з вогнем (хворобою, поганими умовами); to — a battle дати бій; to — hard боротися/битися стійко; to — (with) smb битися з кимось, to — against an enemy (an army) боротися ...
2
Украинская грамматика - Сторінка 257
Так, например, глагол боротися в значениях „преодолевать что-либо; сопротивляться кому-, чему-либо; добиваться чего-либо" становится информативно достаточным в тех случаях, когда он, выступая в роли главного компонента ...
Віталій Макарович Русанівський, 1986
3
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
... можливість засвідчити знання свої багаті й розуміння докорінне. — Порнографія, Ваню, порнографія, запам'ятовуй це слово. Будемо боротися знею, Ванюшо, жорстоко боротися, не жаліючи живота свого івдень, івночі боротися!
Юрій Камаєв, Владислав Івченко, 2014
4
Былины. Исторические песни. Баллады
Станем мыс тобою боротися о большине, Что кому наша Настасья достанется». И схватилися они тут боротися; Что-де ему, царю, делати Со молодым Иваном Годиновичем! Согнет он царя корчагою, Опустил он о сыру землю; ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... черкати (зневаж.), шкрябати (т.с). БОРОТИСЯ, битися, борюкатися, воювати, змагатися, різатися, *** боротися за мир; боротися з забобонами; боротися зі сном; боротися з самим собою; боротися з собою; боротися по 38.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Stop this mockery of justice!: - Сторінка 28
твердження, нібито я і вся група думали боротися проти суспільного устрою УРСР. У вироку сказано, що я й інші члени групи ставили своєю метою боротьбу проти ... КПРС і її марксистсько- ленінської теорії (стор. 3). Тут сказано ...
7
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
За щастя треба боротись. Лише одне маленьке «але». Де саме, в чому те щастя, що його прагне політичний емігрант, недавній раб сталінського московського соціал-комунізмуЇі? В устах кремлівських відпоручників це гасло ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
8
Plat︠s︡darm: humoresky, anekdoty, buvalʹshchyna - Сторінка 55
ЖИТИ. —. ЗНАЧИТЬ. БОРОТИСЯ. Нарешті одружився і я. Відважився. Довго думав. Зважував. З газетних матеріалів вивчав доцільність такого вчинку. По синяках під очима і гулях на лобах ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1996
9
Постколоніальний синдром: Спостереження
Боротися за зміну правопису чи відразу за зміну влади? І якщо справді боротися, то як укотре не напоротися? [...] Тобто, може взагалі у жодному разі саме боротися й не слід, щоб не розгойдувати човна? От власне, що краще в ...
10
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 74
БОРиМиР. Слов'янське особове ім'я Боримир відтворюється на підставі ойконіма Боримиричі (Купч Найд 63). Препозиційний компонент цього двоосновного імені пов'язаний з дієсло- вом боротися 'воювати', а постпози- ційний – із ...
用語«БОРОТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
боротисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Порошенко вірить, що мультимедійна платформа іномовлення …
... дасть змогу ефективніше боротися з російською пропагандою та доносити правдиву інформацію про події в Україні. Про це повідомляє «Укрінформ». «Telecriticism, 10月 15»
03:25 У Канаді обіцяють боротися з полігамією серед мігрантів
Уряд Канади обіцяє створити спеціальні загони поліції, що упереджуватимуть застосування «варварських культурних практик» в країні. Про це заявив ... «Новини Укрінформ, 10月 15»
8-річна Таня Чорнобай продовжує боротися із наслідками війни у …
Вона пережила артобстріл, вижила після осколкового поранення від Граду та перенесла численні операції. 8-річна Таня Чорнобай продовжує боротися ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 15»
Міністр оборони звільнив за пияцтво генерала і полковника – з …
Військове керівництво України обіцяє боротися із пияцтвом – із лав Збройних сил звільнено полковника та генерал-лейтенанта, а від командирів ... «Радіо Свобода, 10月 15»
Ми змушені боротися на Донбасі з реальними та повністю …
"Про ситуацію на Донбасі. Хотів би заявити, що ми змушені боротися тут з реальними, повністю озброєними військами Росії: важке озброєння, військове ... «espreso.tv, 9月 15»
Чи почне уряд боротися із земельною корупцією
Втім, згодом виявилося, що основною медійною метою візиту уряду до Полтаві стало бажання прем'єра дати на камери старт новій поліції цього міста, ... «Економічна правда, 9月 15»
Гройсман пропонує підняти депутатам зарплати, щоби боротися …
Про це він сказав у інтерв'ю ТРК "Україна", передає Еспресо.TV з посиланням на Укрінформ. "Я думаю, що українські громадяни з розумінням ... «espreso.tv, 9月 15»
Україна і НАТО домовилися разом боротися з пропагандою Кремля
Секретар РНБО Олександр Турчинов та генсек НАТО Йєнс Столтенберг підписали "дорожню карту" програми партнерства зі стратегічних комунікацій ... «ЛІГА.net, 9月 15»
Приїхавши до США, лідер Китаю для початку закликав боротися …
Насправді питання кібератак - одне з найболючіших у стосунках США і Китаю. Вашингтон звинувачує китайських хакерів у викраденні приватної ... «espreso.tv, 9月 15»
У Росії несподіванно захотіли боротися зі сталінізмом
Автором проекту виступив зампред конституційного комітету Костянтин Добринін. Проект федерального закону вже готовий для внесення до Держдуми ... «espreso.tv, 9月 15»
