アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chynowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHYNOWSKIの発音

chynowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCHYNOWSKIはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«chynowski»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Chynowski

Chynowski

Chynowski - Kashubianの紋章。 Chynowski – kaszubski herb szlachecki.

ポーランド語辞典で«chynowski»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHYNOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

CHYNOWSKIのように始まるポーランド語の単語

chylkiem
chylkowac
chylomierz
chylonia
chylus
chymotrypsyna
chymozyna
chymus
chynac
chynow
chypre
chyra
chyrlak
chytrak
chytrawo
chytrawy
chytrek
chytrenki
chytro
chytrosc

CHYNOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるchynowskiの類義語と反意語

同義語

«chynowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHYNOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chynowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchynowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chynowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Chynowski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Chynowski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Chynowski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Chynowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Chynowski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Chynowski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Chynowski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Chynowski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Chynowski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Chynowski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Chynowski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Chynowski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Chynowski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Chynowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Chynowski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Chynowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Chynowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Chynowski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Chynowski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chynowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Chynowski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Chynowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Chynowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Chynowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Chynowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Chynowski
5百万人のスピーカー

chynowskiの使用傾向

傾向

用語«CHYNOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chynowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chynowskiに関するニュースでの使用例

例え

«CHYNOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchynowskiの使いかたを見つけましょう。chynowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 74
ClIINOW, ClIYNOWSKI 74 Chinow, Chynowski SNWPU podaje 21 osób noszących nazwisko Chinowski: 6 w woj. warszawskim, 15 skierniewickim; 42 Chynowski: 3 w woj. gdańskim, 20 warszawskim, 1 1 piotrkowskim, po 3 w woj.
Edward Breza, 2002
2
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
W . Kij . Chwalibóg . | | | Chynowski . cyzowany Krzy - J . K Z . C Chynowski Andrzej A . II . Z . C . SZIOI , • WL • - - - * * * chwalibóg z janowie Kazimierz Jii | W . k . | Chynowski nartłomiej A . II . | Z . C . Chwalibóg z Janowic Piotr . | J . III . | w . K . | .
Oswald Pietruski, 1845
3
Mazowiecka elita feudalna późnego średniowiecza - Strona 173
Mińsko — 123 Chwalibińska Jadwiga — 19 Chylińscy h. Boleścic — 135, 139 Chynowo pow. czerski, par. Chynowo — 93, 95 Chynowscy h. Rogala — 93 — 95, 136 z Ch. Andrzej Loski — 93 — 95 Chynowska Anna — 93 Chynowska Urszula ...
Jan Piętka, 1975
4
Herbarz szlachty Kaszubskiej - Tom 1 - Strona 21
BRZEZIŃSKI (Brzeżyński) 21. BYCHOWSKI (Bichau, Bichow, Bychow) 22. CHAM1ER (Chamir, Chamyr) 23. CHEŁMOWSKI 24. CHMIELIŃSKI (Chmelenski, Chmelenz) 25. CHOŚNICKI (Kosznicki) 26. CHYNOWSKI (Chinan, Chinow) 27.
Przemysław Pragert, 2010
5
Tajemnica: nowele - Strona 82
Chynowski, chłonąc oczami i na krótkie ukojenie spragnionej duszy oddając przedziwny powab panny Tynieckiej, którego źródła, mimo baczenie wielkie, wynaleźć dotąd nie umiał. – A weź pled; noc chłodna – dodała ciotka już z progu.
Marya Stagieńska, 1914
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 122
BecA, Bolko, Chqdzyñski, Charmaúski, CArzanowskiy Chynowski, Cielemecki, Duczymiúski, Iwanowski, Jarzecki, Jezierski, Jutrowski, Katuski, Karniewski, Kietpiútki, Kobrzyúskij fíocieáski, Koczorowski) Kolczyñski, Koliczkowski, Kosiúski, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
7
Teatr za kulisami i na scenie - Strona 306
Totez Pawel Chynowski pisal dalej w recenzji z 6 li- stopada 1986 roku: „Rezyser najwyrazniej chcial upiec z Zabusi farse, czy nawet wodewil, ale nie bardzo wie, co w takim przypad- ku poczac z «ibsenowska.» Maria i z jej oblakanczym ...
Witold Sadowy, 1995
8
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 103
Cbynowskl herbu Rogala, w województwie Mazowieckiem, jednaż dzielnica z Loskiemi, bo się tak podpisał Jan Loski z Woli Chynowskiej kasztelan Wiski na dekrecie przeciwko heretykom w roku 1528. u Łuhińsk. in Episcop. Ptoeen. Gotard ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839

用語«CHYNOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchynowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warszawa. Promocji książki "Rozmowy na nowy sezon"
Swoją wiedzą na ten temat dzielą się znawcy i miłośnicy sztuki tańca: Paweł Chynowski - zastępca dyrektora Polskiego Baletu Narodowego i Ewa Krasucka ... «e-Teatr.pl, 10月 15»
2
Mrożek inny od pomidorówki. W Teatrze Nowym w Łodzi trwają …
Cenzura zezwoliła tylko na jedną inscenizację. "Zachwyca umiar, precyzja i mistrzowskie wyczucie stylu" - pisał o niej Paweł Chynowski w "Życiu Warszawy", ... «Dziennik Łódzki, 6月 15»
3
Polski Balet Narodowy debiutuje w Nowym Jorku
... nie objęły jednak tak prestiżowej lokalizacji, jaką są sceny na Manhattanie - przypomina Paweł Chynowski, kierownik ds. programowo-organizacyjnych PBN. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
4
Czy Balet Narodowy znalazł tancerza idealnego?
O poszukiwaniu tancerza idealnego opowiadali Krzysztof Pastor, Kalina Schubert oraz Paweł Chynowski. A o tym dlaczego chcą tańczyć w Polsce - sami ... «Polskie Radio, 6月 15»
5
"Casanova w Warszawie". Uwiódł czy zawiódł?
Libretto "Casanovy w Warszawie" - z muzyką Wolfganga Amadeusza Mozarta - napisał w oparciu o pamiętniki Giacomo Casanovy Paweł Chynowski. W audycji ... «Polskie Radio, 6月 15»
6
29 maja 2015, piątek, Dorota Szwarcman
Twórcą libretta, opartego na faktach znanych z pamiętników Casanovy, ale potraktowanych dość luźno, był Paweł Chynowski, wybitny znawca baletu i swego ... «Polityka, 5月 15»
7
Kogo Casanova uwiódł w Warszawie?
Casanova jest rozdarty między dwie inne włoskie baleriny: Caterinę Gattai i Teresę Casacci - opowiadał w Dwójce autor libretta baletu Paweł Chynowski. «Polskie Radio, 5月 15»
8
Warszawa. Prapremiera baletu "Casanova w Warszawie"
Librecista Paweł Chynowski i choreograf Krzysztof Pastor oparli się na historii pobytu Giacomo Casanovy w Warszawie 250 lat temu, w pierwszych miesiącach ... «e-Teatr.pl, 5月 15»
9
Już Cię więcej nie zobaczę...
Jeszcze niedawno dowiodła tego, kiedy Paweł Chynowski w Salach Redutowych Opery Narodowej urządził jej wieczór, bodaj w 50-lecie opuszczenia baletu ... «e-Teatr.pl, 4月 15»
10
Czteropak Polskiego Baletu Narodowego
O "Perłach XX wieku" mówili Paweł Chynowski (pełnomocnik dyrektora Polskiego Baletu Narodowego), Stephane Dalle (baletmistrz), Anna Lorenc (solistka) ... «Polskie Radio, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chynowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chynowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż