アプリをダウンロードする
educalingo
ciamkanie

"ciamkanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIAMKANIEの発音

ciamkanie


CIAMKANIEと韻を踏むポーランド語の単語

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie · ciukanie

CIAMKANIEのように始まるポーランド語の単語

cialo obce · cialo stale · cialopalenie · cialopalny · cialopodobny · ciamajda · ciamajdowatosc · ciamajdowaty · ciamcia · ciamkac · ciampi · ciangsi · ciangsu · ciao · ciap · ciap ciap · ciapa · ciapac · ciapanie · ciapciak

CIAMKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie · dotykanie

ポーランド語の同義語辞典にあるciamkanieの類義語と反意語

同義語

«ciamkanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIAMKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciamkanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciamkanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciamkanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ciamkanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ciamkanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ciamkanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ciamkanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ciamkanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ciamkanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ciamkanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ciamkanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ciamkanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ciamkanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ciamkanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ciamkanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ciamkanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ciamkanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ciamkanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ciamkanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ciamkanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ciamkanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciamkanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciamkanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ciamkanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciamkanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ciamkanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ciamkanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ciamkanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ciamkanie
5百万人のスピーカー

ciamkanieの使用傾向

傾向

用語«CIAMKANIE»の使用傾向

ciamkanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciamkanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciamkanieに関するニュースでの使用例

例え

«CIAMKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciamkanieの使いかたを見つけましょう。ciamkanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 289
«człowiek ślamazarny, nieporadny, nieenergiczny, bezwolny, gapa, ciapa*: Ten ciamajda nic nie potrafi. clamajdowaty ~aci, pot. lekcew. "ślamazarny, niezaradny; ciapowaty*: Ciamajdowaty maminsynek. ciamkać ndk I, ~am, ~asz, ~ają, ~aj, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Wisława Szymborska, Karol Wojtyła, Czesław Miłosz - Strona 106
Oto dalej w Prywatnych obowiqzkach pluje: „Ten jezyk w ubóstwie form literackich codziennego spozycia pobilby chy- ba wszystkie rekordy" oraz ze jezyk polski „jest stale zagrozony przez ciamkanie, syczenie, belkotanie, przez arytmie i ...
Jan Majda, 2002
3
Kazio w miasteczku pełnym wampirów
Wręczyła każdemu z dzieci i mężowi po jednej główce, a ostatnią rzuciła Wampirowi, przerywając tym samym gazetową bitwę. Wrzaski w kuchni ucichły, a zamiast nich rozległo się ciamkanie, mlaskanie, chrupolenie, pogryzanie i wciąganie.
Iwona Czarkowska, 2012
4
Senność
Nie mam natchnienia. –Natchnienie to jest potrzebne poetom. Gdybyci brakowało pomysłów, mógłbym pomóc... –Nie mówię, że nie mam pomysłów.Po prostunie mogę pisać. – Co to znaczy? Co to za jakieś ciamkanie, cackanie się ze sobą?
Wojciech Kuczok, 2008
5
Psia trawka
Mało mnie obchodzi śmiech ludzi, między których nogami muszę się przemykać, podobnie jak ciamkanie tych, co początkowo biorą mnie za dziecko. Przykre to, ale powtarzam, mało mnie obchodzi. Nie więcej niż te wszystkie możliwości, ...
Raymond Queneau, 2014
6
Pompon w rodzinie Fisiów
Szurnął stołek, rozległosię charakterystyczne ciamkanie. Tak ciamkatylko jednaistota na świecie... Śnimisię– pomyślałam. I nagle: ŁUUUP!!!– fiknął stołek, TRZASK!!! – rozległ się brzęk tłuczonego szkła. –O ŻEŻTY... TAKA TWOJA SMOCZA ...
Joanna Olech, 2011
7
Afryka Nowaka
Tymczasem słoniemożei owszem, były,ale nie mamy w oczach noktowizorów,a zasięgnaszych czołówek nie obejmował kilkuset metrów. Ale podobnomożnaje było usłyszeć– chlapanie, mlaskanie,siorbanie, ciamkanie iinne odgłosy związane ...
Piotr Tomza, 2014
8
Talizman - Strona 72
Znalazła się pomiędzy wielkimi szczękami. Zęby, zęby, za chwilę zostanie z niej tylko... co zostanie? BÓG I OJCZYZNA — to hasło wiszące nad głową Bedrzycha. Szyderstwo. Słyszy ciamkanie. Tłum ciamka. Zgrzytanie zębami. Chrup, chrup ...
Bronisław Słomka, 1987
9
Listy z Amerdagandy - Strona 83
Ciamkanie kieliszka za kieliszkiem nie idzie na zdrowie, może nawet zaszkodzić. Picie łyżką to czyste wariactwo. Felczer, praktyk, lecz prymitywny, opowiadał się za metalem. Chciał bić po guzie siekierą na płask lub obuchem. - Zawsze coś ...
Stanisław Zieliński, 1998
10
Prawie życiorys, 1939-1956 r - Strona 153
Z dojrzałego już owsa dochodziło ciamkanie jak z chlewa. Cicho wstałem. Widzę ciemne kształty dzików jakoś nie przejmujących się moją obecnością. Wymierzyłem z dubeltówki do najbliższego cienia. Noc jasna, księżycowa a ja nie widzę ...
Ryszard Bielański, 1990

用語«CIAMKANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciamkanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wychodzenie Szydła z PiS
... choćby śladowej dykcji, tak aby po Jego przemówieniach słuchaczom pozostawało w pamięci coś więcej niż: sapanie, przeplatane mlaskaniem i ciamkaniem. «Interia360.pl, 10月 15»
2
Dolby Atmos: raj audiofila czy najazd na kina studyjne?
... w torebce przez znudzonych i wiecznie głodnych klientów, jak i mlaskanie oraz uporczywe ciamkanie najwymyślniejszych krówek i żelków tej czy innej firmy, ... «Onet.pl, 3月 14»
3
"Ściana. Banana" - spektakl dla maluszków we Wrocławskim …
A zamiast nawału słów, ze sceny płyną delikatne dźwięki cymbałków, westchnienia, szmery i ciamkanie, kiedy pojawiają się banany. Spektakl trwa tylko pół ... «Gazeta Wrocławska, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ciamkanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciamkanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA