アプリをダウンロードする
educalingo
ciapkac

"ciapkac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIAPKACの発音

ciapkac


CIAPKACと韻を踏むポーランド語の単語

bakac · balakac · bekac · biadkac · blakac · blyskac · brukac · brykac · brzakac · brzdakac · brzdekac · brzekac · bzykac · cackac · ceckac · charkac · chrumkac · chrzakac · hopkac · rozciapkac

CIAPKACのように始まるポーランド語の単語

ciangsu · ciao · ciap · ciap ciap · ciapa · ciapac · ciapanie · ciapciak · ciapec · ciapka · ciapki · ciapnac · ciapniecie · ciapowatosc · ciapowaty · ciarach · ciaraszek · ciareczka · ciarka · ciarki

CIAPKACのように終わるポーランド語の単語

ciamkac · ciekac · cierkac · cirykac · ciskac · ciukac · ciurkac · ciurlikac · cmokac · cokac · cukac · cwierkac · cwikac · cwirkac · cyckac · cykac · cyrkac · czekac · czkac · czuszykac

ポーランド語の同義語辞典にあるciapkacの類義語と反意語

同義語

«ciapkac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIAPKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciapkacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciapkacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciapkac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ciapkac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ciapkac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ciapkac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ciapkac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ciapkac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ciapkac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ciapkac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ciapkac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ciapkac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ciapkac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ciapkac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ciapkac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ciapkac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ciapkac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ciapkac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ciapkac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ciapkac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ciapkac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciapkac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciapkac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ciapkac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciapkac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ciapkac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ciapkac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ciapkac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ciapkac
5百万人のスピーカー

ciapkacの使用傾向

傾向

用語«CIAPKAC»の使用傾向

ciapkacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciapkac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciapkacに関するニュースでの使用例

例え

«CIAPKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciapkacの使いかたを見つけましょう。ciapkacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 221
Ciamka — Ciapkac sic. 221 = rozlaziy, gtupowaty, zbyt po- wolnego charakteru« ib. >Dziam- dzia = piskuia rozlazty« Krak. IV, 306. »Ciamcia a. Dziamdzia (czçaciej to ostatnie) m. i 4. = cztowiek rozlaziy« Zb. I, 39 i 40. »Dziamdzia« = rozlaziy ...
Jan Karłowicz, 1900
2
Slownik gwar polskich - Strona 253
'o deszczu, mokrym sniegu: padac przez dluzszy czas': Tak capko na tym pyolu. Be- dzie ciapkalo — bçdzie slota powodujaca ttfoto Mszana G i Dl lim; Сapko sñyg, mok- ry, tako pluta strasno, byoto Lim. Ciapkac sie la. 'pluskac sie w wodzie, ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 18
... niezdara ciaparajda— jw. ciapcia — kobieta malo energiczna, rozlazla ciapciac sic — pluskaé siç w wodzie, kapac siç (o dziecku) ciapic — sypac (o mokrym sniegu); zob. snieg ciapka — bryja ciapkac (sic) — brudzic (siç); chodzic po blocie, ...
Józefa Kobylińska, 2001
4
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 13
Ciapka ap. ciapkac, czapka albo n. Czapka. Ciajj nazwisk: Drozd, Drózd, Druzd, Drozdz, Drózdz mógl powstac od ap. drozd 'ptak wróblowaty', w gwarach tez drozdz; niektóre tez od stp. droszcz 'ciarki, drzenie'. Trudna wymowa i ortografía ...
Lucyna Tomczak, 2003
5
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 631
m>CIAPKAC (SIÇ) AN ♢CZAPKARZ CZAPKATY 'o gesi, która ma ciemne pla- ty na lebku': M Im copkate || s copkarhi Lip- nik wiel RLTN XXI 195 i XXIII 138. AN Czapki zob. I. CAPKI CZAPKOWAC (SIÇ) 1. 'klaniac sie zdej- mujqc ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
6
Z polszczyzny historycznej i współczesnej - Strona 42
potrawa z blon swini' 3 51. szczodrak 'ciastko na Boze Narodzenie dla dzieci i kolçdnikow' 3 52. stery 'cztery' 3 53. tamok 'tam' 3 54. iarna, AJPP 9 3 55. beton 'bunkier' 2 56. bodaj 'partykula deprecjonuja.ca' 2 57. ciapkac u.
Teresa Ampel, 1997
7
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 67
Pójcie dziecka, bedymy ciapac jabka. ciapciuszki przysmaki: Na goscinie u lujca to byly fajne ciapciuszki. ciapkac 1. mlaskac: Ciapkosz jak prosiok przy korytku. 2. poklepywac: Cóz tak ciapkosz Hanke po ramieniu. 3. chlapac nogami w ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
8
Sprawozdania - Tom 4 - Strona 354
... rzucaó kamieniarai lub czemkolwiekbadz. chybaj ! uciekaj, idz precz! chowanica , wycbowanica, w niektórych miejscach nazywaja tak pa- eierbieç. ciapkac" sic, 1) biegaé po rzadkiem blocie, np. dzieci sie ciapkaja; 2) zbryzgaé sic blotem, ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891
9
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 195
M. Kucala w swoim Porównawczym slowniku trzech wsi malopolskich (Kucala 1957) przyta- cza takie formy, jak ciapkac 'padac (o glosie wydawanym przez spadajqce kro- ple)': capkä se na p"olu (s. 37) wobec ciapac 'lac (zwykle dluzszy ...
Bogusław Kreja, 1999
10
Słownik gwary górali Skalnego Podhala - Strona 20
ciapara - zob. ciapa ciapciok - ciamajda, oferma ciapkac - uderzaé czyms plaskim wydajac charakterystyczny odglos (ciapko kijonkom), poklepywac dloniami formuja.c jakas masç (ciapko to ciasto i ciapko) ciapkac sie - taplac sic (kacki ...
Stanisław A. Hodorowicz, 2004
参照
« EDUCALINGO. Ciapkac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciapkac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA