アプリをダウンロードする
educalingo
ciarki

"ciarki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIARKIの発音

ciarki


CIARKIと韻を踏むポーランド語の単語

janczarki · marki · narciarki · nieszparki · okularki · parki · przekomarki · rillmarki · ripplemarki · rosliniarki · smarki · szarawarki · szparki · wymiarki · wywarki · zarki

CIARKIのように始まるポーランド語の単語

ciapkac · ciapki · ciapnac · ciapniecie · ciapowatosc · ciapowaty · ciarach · ciaraszek · ciareczka · ciarka · ciasenski · ciasna · ciasnawy · ciasnina · ciasniuchny · ciasniutki · ciasno · ciasnocha · ciasnoglowy · ciasnosc

CIARKIのように終わるポーランド語の単語

bierki · bokserki · borki · cynaderki · fajerwerki · farmerki · faworki · galanterki · gorki · hajdawerki · holenderki · juniorki · kierki · kleterki · kolorki · kombinerki · korki · kumoterki · lederwerki · marmurki

ポーランド語の同義語辞典にあるciarkiの類義語と反意語

同義語

«ciarki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIARKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciarkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciarkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciarki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鹅的肉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grima
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

creeps
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढोंगी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لصوص
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гусиная кожа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arrepio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোমাঞ্চ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

creeps
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

angsa-daging
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gänsehaut
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ゾッと
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

섬뜩한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Banyak-daging
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thịt ngỗng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முட்டாள் சதை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हंस-मांस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaz eti
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insinua
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciarki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гусяча шкіра
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gâscă - carne
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σέρνεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kruip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gåshud
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kryper
5百万人のスピーカー

ciarkiの使用傾向

傾向

用語«CIARKI»の使用傾向

ciarkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciarki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciarkiに関するニュースでの使用例

例え

«CIARKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciarkiの使いかたを見つけましょう。ciarkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spiski. Przygody tatrzańskie
Ku nom sie wróć O ciarki, ciarki, ciarki. Ciarki dobrych przeczuć, ciarki domysłów, ciarki obietnic. Jej usta na moim licu; niby to zwykłe, zdawkowe, powszednie na do widzenia cmoknięcie, lecz przecie znów jej zapach poczułem wyraźnie, ...
Wojciech Kuczok, 2010
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 73
Zreszta z duza satysfakcja wysluchalem pierwszych trzezwych wypo- wicdzi u ñas na listopadowym Kongresie PSL. Myslç, ze naszym neoliberatom ciarki przeszh/ po plecach, gdy ush/szeli postulat realizacji w Polsce trzeciej drogi, wypowie- ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Slownik gwar polskich - Strona 259
Jechali z ni^ bez wadól [psn] Kraplewo ostródz Kolb 23; Carki, co psi ploce rosno OIszanka suw; ok Drohiczyna siem K I 223; ok Tykocina wys-maz P F IV 807; Wr Barcz 87. Ciarki blp 1. 'krzaki tarniny (Prunus spino- sa)': Kele lasa rosnü éarki, ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 289
Patrząc na niego, przechodzą mię ciarki. Zabł. Zbb. 87. §. Ciarki, jagody ob. Czarka. cy. Cn. Th. Koń na się nie mógł brać ciała. Comp. CIARLATAN, CZARLATAN, CIERLETAN, CZARLETAN, a, m. Med. Gdy koń ciała na się nie bierze, chociaż ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Dziunia
Bunia mawiała: „Aż mnie ciarki przechodzą”. Dziunia błagała Bunię, żeby podjęła śpiew drugim głosem, ale potem błagała, żeby jednak przestała. Bunia Dębowe Ucho. Za to słuchaczem była wdzięcznym i ciarki jej chodziły po plecach, a dla ...
Anna M. Nowakowska, 2013
6
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 66
P 1994/24/24. p. noga 21 CIARKI ciarki przeszły, przechodzą, chodzą po plecach «ktoś się mocno wystraszył, doznał uczucia niepokoju, obawy, zgrozy, szczególnie pod wpływem możliwości zaistnienia jakichś negatywnych okoliczności*: ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
7
Orzeczenia analityczne z wykładnikami predykatów przykrych ...
chłód dreszcz mrowie mróz ziąb zimno mrowią się ciarki mrowi się dreszcz Przykłady: 64. Ojcu chodzi:idzie chłód:mrowie:mróz:ziąb:zimno po ciele. 65. Ali chodzą:idą:mrowią się ciarki po plecach. 66. Dreszcz chodzi:idzie:mrowi się Piotrowi ...
Andrzej Dyszak, 1992
8
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Światło na korytarzu zgasło,a on dzwoni? Jego twarz wykrzywiona przez judasza. Już go nie widzisz, ale wiesz, że tam jest, słyszysz jego serce, jak młot, jak gdyby był młotkowym, w fabryce z młotkiem szalał? Ciarki nie przechodzą? To wiesz ...
Michał Witkowski, 2007
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 504
ВфаиЬгог, n- baâ, clileb poktadny. Sdjciub'.itjne, f. bit, seen», teatr, wldownia, 'widzialnla. widok- <S5d)auber, m. ber, 'droszcz, g. u, Di. zdr.« befícr Лгечгег, DD.! •dresz, wzdrygnienle, widryganie, ciarki, mrowiskii, gruza 6ntffçen 5 cf. mroz, g u.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Studia z dialektologii polskiej i słowiańskiej - Strona 126
Idzie 0 północnopolskie ciarki 'owoce tarniny'. Zasięg ciarek określamy na podstawie własnej ankiety, danych z kartoteki Zakładu Dialektologii IJP PAN w Krakowie, z pracy Władysława Cyrana12 oraz najbogatszej pod tym względem mapy ...
Wiesław Boryś, ‎Władysław Sędzik, ‎Alfred Zaręba, 1992

用語«CIARKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciarkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kamil Chanas: Pojawiły się ciarki
Dzięki nim miałem ciarki - przyznawał później gracz 17-krotnych mistrzów Polski. Chanas zdobył w całym meczu 10 punktów na 50-procentowej skuteczności z ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
2
ciarki przechodzą. Zobacz trailer nowego filmu o Ronaldo
Cristiano Ronaldo pochwalił się w mediach społecznościowych zwiastunem filmu dokumentalnego, który będzie opowiadał o życiu jednego z najlepszych ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
SOMA ze zwiastunem fabularnym. Ciarki gwarantowane
Jeśli sama gra będzie oferowała klimat równie skutecznie wywołujący ciarki, to o jakość możemy być spokojni. W ubiegłym tygodniu Thomas Grip z Frictional ... «gram.pl, 9月 15»
4
Until Dawn na PS4 to prawdziwa horrorowa perełka. Nadal czuję …
Po obejrzeniu napisów końcowych w Until Dawn nadal czuję ciarki na plecach przypominając sobie niektóre sceny żywcem wyjęte z takich slasherów jak Dom ... «Spider's Web, 9月 15»
5
Pod prąd na S8. Kierowcy nie mogli uwierzyć. "Co to było?", "aż mi …
"Mobile uważajcie, bo tam punto pod prąd jedzie na 56. kilometrze w kierunku Wrocławia", "aż mi ciarki przeszły", "mobile, a może to my źle jedziemy?", "kurde ... «Kontakt 24, 8月 15»
6
AC/DC na Stadionie Narodowym. Te piosenki wywołują ciarki
I to wypełnionych doskonałymi wysokooktanowymi kompozycjami, w których perkusja przyspiesza bicie serca, riffy wywołują ciarki - pisze nasz dziennikarz ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
7
Reportaż PIAST.TV z Parady Równości. Kossakowski: Obraz …
Kossakowski: Obraz roznegliżowanych sodomitów przyprawiał mnie o ciarki ... mnie o ciarki – mówi nam Ziemowit Piast Kossakowski, autor popularnego w sieci ... «Telewizja Republika, 6月 15»
8
Nowy piłkarz Lecha Poznań: Liga Mistrzów? Ciarki przechodzą po …
Gdy przed meczem słyszy się hymn, to ciarki przechodzą po plecach - przyznaje. Dariusz Dudka nie zastanawia się, jakie przyjęcie przygotują mu kibice Lecha ... «Sport.pl, 6月 15»
9
Wdrapali się na wysokość 660 metrów i wszystko nagrali. Ciarki
Śmiałkowie wdrapali się na najwyższy wieżowiec w Chinach - będące jeszcze w budowie centrum finansowe Ping An. Jak łatwo się domyślić, zrobili to ... «Onet.pl, 5月 15»
10
Marek Kaliszuk w Jaka to melodia śpiewa Chandelier! Refren wyżej …
“Łał! Fantastycznie ! Aż miałam ciarki na całym ciele” - napisała jedna z fanek aktora. Podpisujemy się pod tą oceną. Chyba sami przyznacie, że Marek Kaliszuk ... «Radio Eska, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ciarki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciarki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA