アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gänsehaut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GÄNSEHAUTの語源

nach der Ähnlichkeit mit der Haut einer gerupften Gans.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGÄNSEHAUTの発音

Gänsehaut  [Gạ̈nsehaut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÄNSEHAUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÄNSEHAUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gänsehaut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gänsehaut

鳥肌

Gänsehaut

ガチョウの皮膚は、起立した体毛の典型的な写真であり、特に腕と脚の皮膚表面の小さな隆起である。これは、摘み取られたガチョウのようなものである。 ヒトにおけるガチョウバエの発生の原因はまだ完全には解明されていない。 Als eine Gänsehaut bezeichnet man das typische Bild von aufgerichteter Körperbehaarung und kleiner Erhebungen der Hautoberfläche vor allem an Armen und Beinen, das dem Anblick einer gerupften Gans ähnelt. Die Ursache für das Entstehen einer Gänsehaut beim Menschen ist bis heute nicht vollständig geklärt.

ドイツ語辞典でのGänsehautの定義

寒さや精神的要因によって、毛包が出現して髪が真っ直ぐになるような皮膚の外観が変化する。 durch Kältereiz oder durch psychische Faktoren bewirkte Veränderung des Aussehens der Haut, auf der die Haarbälge hervortreten und die Haare sich aufrichtenBeispieleeine Gänsehaut bekommender Anblick verursachte ihm eine Gänsehaut.
ドイツ語辞典で«Gänsehaut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÄNSEHAUTと韻を踏むドイツ語の単語


Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Bindehaut
Bịndehaut [ˈbɪntha͜ut]
Dachhaut
Dạchhaut [ˈdaxha͜ut]
Darmschleimhaut
Dạrmschleimhaut
Gesichtshaut
Gesịchtshaut [ɡəˈzɪçt͜sha͜ut]
Hornhaut
Họrnhaut 
Kopfhaut
Kọpfhaut [ˈkɔp͜fha͜ut]
Magenschleimhaut
Ma̲genschleimhaut
Mischhaut
Mịschhaut
Mundschleimhaut
Mụndschleimhaut
Nagelhaut
Na̲gelhaut [ˈnaːɡl̩ha͜ut]
Nasenschleimhaut
Na̲senschleimhaut
Netzhaut
Nẹtzhaut
Orangenhaut
Orangenhaut
Problemhaut
Proble̲mhaut [proˈbleːmha͜ut]
Rehaut
[rəˈoː] 
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Schleimhaut
Schle̲i̲mhaut [ˈʃla͜imha͜ut]
Vorhaut
Vo̲rhaut
gehaut
geha̲u̲t

GÄNSEHAUTのように始まるドイツ語の単語

Gänsebraten
Gänsebrust
Gänsedistel
Gänseei
gänseeigroß
Gänsefeder
Gänsefett
Gänsefingerkraut
Gänsefüßchen
Gänsegeier
Gänsehautproduzent
Gänsekeule
Gänsekiel
Gänseklein
Gänsekraut
Gänsekresse
Gänseleber
Gänseleberpastete
Gänsemarsch
Gänsemarschtraining

GÄNSEHAUTのように終わるドイツ語の単語

Altershaut
Eihaut
Elefantenhaut
Gehirnhaut
Haifischhaut
Hirnhaut
Hühnerhaut
Kahmhaut
Knochenhaut
Kuhhaut
Lederhaut
Nickhaut
Oberhaut
Pfirsichhaut
Regenbogenhaut
Rothaut
Tierhaut
Unterhaut
Wachshaut
ungeschaut

ドイツ語の同義語辞典にあるGänsehautの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GÄNSEHAUT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gänsehaut»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gänsehautのドイツ語での同義語

«Gänsehaut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÄNSEHAUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gänsehautを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGänsehautの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gänsehaut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鸡皮疙瘩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piel de gallina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

goose bumps
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हंस pimples
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البثور أوزة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гусиные пупырышки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arrepios
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হংসী ব্রণ দুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la chair de poule
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jerawat angsa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gänsehaut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鳥肌
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거위 여드름
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pimples Banyak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nổi mụn ngỗng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாத்து பருக்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हंस pimples
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tüyleri ürpermiş deri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pelle d´oca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gęsią skórkę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гусячі пупиришки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gâscă cosuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπυράκια χήνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoendervleis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gåshud
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gåsehud
5百万人のスピーカー

Gänsehautの使用傾向

傾向

用語«GÄNSEHAUT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Gänsehaut»の使用頻度を示しています。
Gänsehautの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gänsehaut»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÄNSEHAUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gänsehaut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gänsehaut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gänsehautに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GÄNSEHAUT»の引用

Gänsehautという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Hitchcock
Ein Krimi-Regisseur ist ein Mann, der im Dunkeln Gänsehaut verkauft.
2
Alfred Hitchcock
Krimi-Regisseur: ein Mann, der im Dunkeln Gänsehaut verkauft.
3
Alfred Hitchcock
Die Gänsehaut ist die Epidermis unserer Zeit.
4
Erwin Koch
Wer gewisse Leute hört, bekommt eine Gänsehaut auf dem Trommelfell.
5
Michael Schumacher
Als ich den Wagen sah, ist mir schon 'ne Gänsehaut über den Rücken gelaufen.
6
Manfred Hinrich
Auch der Fuchs bekommt eine Gänsehaut.
7
Anonym
Immer wenn ich Federn lassen muss, bekomme ich eine Gänsehaut.
8
Anonym
Eine Gänsehaut entsteht auch durch die Kälte beim Verdunsten von Angstschweiß.

«GÄNSEHAUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGänsehautの使いかたを見つけましょう。Gänsehautに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drei Phantome 1 - Gänsehaut für Kids: enthält die ...
Martin Clauß DREI PHANTOME 1 GÄNSEHAUT FÜR KIDS enthält die GruselAbenteuer"DerMannmitdenFlammenaugen"und"DergraueVampir" Dieses eBook wurde erstellt bei Inhaltsverzeichnis Titel Über dieSerie: EPISODE 1 – DER MANN ...
Martin Clauß, 2013
2
Gruselgeschichten - Düstere Mythen, unheimliche Legenden und ...
Düstere Legenden und moderne Sagen sind spannender als jeder brutale Horrorfilm, verursachen immer wieder eine Gänsehaut, werden liebend gern weitererzählt und könnten sogar wahr sein. Einen wahren Kern enthalten sie in jedem ...
Tim Markertz, 2014
3
Gespenster, Geister, Gänsehaut: die schönsten Geschichten ...
Eine spannende Gruselgeschichtensammlung mit vielen farbigen Bildern versehen. Ab 8 Jahren, gut, Beatrice Balint.
Sven Leberer, Cornelia Caroline Funke, Ulrike Sauerhöfer, 2004
4
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Med. p. 558 sagt: »Nach allen Arten von Selbstmord, Erschiessen, Erhängen, Erstechen etc., ja nach allen durch Unglücksfall erfolgenden Todesarien gesunder Menschen, z. B. Sturz u. s. w. ist eine Gänsehaut zu beobachten, ganz ebenso ...
5
Deutsche Klinik
Med. p. 558 sagt: »Nach allen Arten von Selbstmord, Erschiessen, Erhängen, Erstechen etc., ja nach allen durch Unglücksfall erfolgenden Todesarten gesunder Menschen, z. B. Sturz u. s. w. ist eine Gänsehaut zu beobachten, ganz ebenso ...
Alexander Göschen, 1863
6
Das verwunschene Wolfsfell
Alex fährt für ein paar Wochen zu seinen Verwandten nach Wolf Creek. Dort sollen Werwölfe im Wald ihr Unwesen treiben. Nachts hört er seltsame Gestalten aus dem Nachbarhaus steigen.
Robert L. Stine, 1999
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die nächste Folge einer schnellen und vollständigen Erkaltung der Leiche ist die, dass sich die glatten Muskelfasern der Haut und des Penis zusammenziehen, dort eine Gänsehaut, hier den eingezogenen Penis zu Stande bringen.
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Die Gänsehaut entsteht durch äussre Ein von Kälte, namentlich auf entblösste Hautstellen, gewöhnlich bekleidet u. warin gehalten werden ; sehaut entsteht durch moralische Affection, der, Widerwillen, Ekel u. s. w. bei manchen sehen.
9
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
Eben diese Erfahrung beweist aber auch, dass das Vorkommen der Gänsehaut im Sommer, weit entfernt, ihre Abhängigkeit von der Temperatur zu widerlegen, um so mehr dafür spricht, je vorherrschender es ist. Denn in der wärmeren ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1857
10
Dualseele:
Wieder bekomme ich Gänsehaut beim Schreiben. Auch darüber unterhielten wir uns. Auch Frau O. bekommt diese Gänsehaut. Wir frieren nicht, doch diese Gänsehaut ist ein ganz bestimmtes Gefühl. Sie ist ein Zeichen. Auch hier erinnere ich ...
Susann Lebeus, 2013

用語«GÄNSEHAUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGänsehautという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Die 100 kuriosesten Gänsehaut-Momente" - Wiederholung: Wow ...
Bei "Die 100 kuriosesten Gänsehaut-Momente" stellt RTL ungewöhnliche und spannende Geschichten vor. Wie Sie die Sendung als Wiederholung sehen, ... «news.de, 8月 16»
2
Deutschland-Achter: Gänsehaut ist das Ziel
Der deutsche Achter will bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro die nächste Goldmedaille holen und wieder für Gänsehaut sorgen. Doch die ... «sport.de, 8月 16»
3
Tennis: Angelique Kerber im Olympia-Modus: Medaille und ...
"Als ich mit der ganzen Mannschaft bei meinen ersten Sommerspielen 2012 in London ins Stadion gelaufen bin, das war Gänsehaut pur. Ich habe damals auf ... «RP ONLINE, 7月 16»
4
Wissenschaft erklärt, warum wir bei Musik Gänsehaut bekommen
Gemeinsam erforschten Wissenschaftler von den Universitäten Harvard und Wesleyan das Phänomen der Gänsehaut, die man gelegentlich beim Hören von ... «Musikexpress, 7月 16»
5
Nicky Hayden und Laguna Seca: "Gänsehaut" bei Sieg 2005
(Motorsport-Total.com) - Für Nicky Hayden steht ein besonderes Wochenende an, denn die Superbike-WM gastiert in den kommenden Tagen in Laguna Seca. «Motorsport-Total.com, 7月 16»
6
Geisterhand: Grusliges Detail in historischer Aufnahme sorgt für ...
Mehr als 100 Jahre nach seiner Aufnahme sorgt ein Foto für Gänsehaut: Auf dem historischen Gruppenbild von jungen Weberinnen gibt ein grusliges Detail ... «Web.de, 7月 16»
7
Grusel statt Jahreszahlen: Stadtführungen werden zum Event
Auch dunkle Kapitel der Stadtgeschichte sind beliebt, Geschichte mit etwas Gänsehaut. In Tuttlingen gibt's im Herbst eine gruselige Nacht-und-Nebel-Tour, ... «Schwäbisches Tagblatt, 6月 16»
8
Gänsehaut gefällig? Stadtführung mit Gruselfaktor
Ein wenig Gänsehaut statt trockener Geschichte? Erlebnisführungen boomen im ganzen Land, ob mit dem Segway oder mit dem Nachtwächter. Unterwegs mit ... «Südwest Presse, 6月 16»
9
EM 2016: Deutscher Stadionsprecher über Gänsehaut-Feeling
"Als Bastian Schweinsteiger wenige Minuten vor Schluss eingewechselt wurde, alleine dabei kriege ich dann ne Gänsehaut, wenn ich merke, wie die Kurve ... «t-online.de, 6月 16»
10
Grönemeyer feiert Gänsehaut-Party in Hamburg
... Besuchern mitgesungen und gefeiert, als wäre Grönemeyer jahrzehntelang weg gewesen, ist der erste Höhepunkt des Konzerts und schafft Gänsehaut-Effekt. «Hamburger Abendblatt, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gänsehaut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gansehaut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z