アプリをダウンロードする
educalingo
ciechoslaw

"ciechoslaw"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIECHOSLAWの発音

ciechoslaw


CIECHOSLAWと韻を踏むポーランド語の単語

dobroslaw · drogoslaw · goslaw · jaroslaw · lechoslaw · luboslaw · ludoslaw · lutoslaw · miloslaw · miroslaw · niegoslaw · pakoslaw · paszkoslaw · pekoslaw · radoslaw · roslaw · sieroslaw · swietoslaw · wierzchoslaw · witoslaw

CIECHOSLAWのように始まるポーランド語の単語

ciech · ciechan · ciechanow · ciechanowianin · ciechanowianka · ciechanowiec · ciechanowiecki · ciechanowski · ciechocin · ciechocinek · ciechocinski · ciechoslawa · ciecia · ciecie · ciecier · ciecieruk · ciecierzyca · cieciora · cieciorka · cieciwa

CIECHOSLAWのように終わるポーランド語の単語

boguslaw · boleslaw · boryslaw · brodzislaw · bronislaw · brzetyslaw · chocieslaw · chwalislaw · cieszyslaw · coleslaw · czcislaw · czeslaw · dobieslaw · domaslaw · dzierzyslaw · godzislaw · gorzyslaw · goscislaw · grodzislaw · gromislaw

ポーランド語の同義語辞典にあるciechoslawの類義語と反意語

同義語

«ciechoslaw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIECHOSLAWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciechoslawを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciechoslawの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciechoslaw»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ciechoslaw
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ciechoslaw
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ciechoslaw
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ciechoslaw
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ciechoslaw
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ciechoslaw
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ciechosław
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ciechoslaw
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ciechoslaw
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ciechoslaw
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ciechoslaw
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ciechoslaw
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ciechoslaw
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ciechoslaw
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ciechoslaw
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ciechoslaw
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ciechoslaw
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ciechoslaw
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciechoslaw
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciechoslaw
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ciechoslaw
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciechoslaw
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ciechoslaw
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ciechoslaw
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ciechoslaw
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ciechoslaw
5百万人のスピーカー

ciechoslawの使用傾向

傾向

用語«CIECHOSLAW»の使用傾向

ciechoslawの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciechoslaw»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciechoslawに関するニュースでの使用例

例え

«CIECHOSLAW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciechoslawの使いかたを見つけましょう。ciechoslawに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nasze imiona - Strona 66
CIECHOSŁAW (scs. po-ticha - pociecha i u-ticha - uciecha oraz scs. sIava - sława) - sł. imię męskie złożone z dwóch członów: rzeczownika (po-ciech-a) i rzeczownika (sława), używane w PoIsce od XIII w. Znani imiennicy: Ciechosław z ...
Bogdan Kupis, 1991
2
Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski - Strona 59
Imiona Ciechon i Cie- chan są z pochodzenia formami zdrobniałymi od staropolskich imion złożonych typu Ciechosław (do członu Ciech- por. pociecha, uciecha, cieszyć się). Ciechocinek, miasto w woj. kujawsko- -pomorskim (włocławskie).
Maria Malec, 2002
3
Nazwy miast Polski - Strona 52
Obocznie występowała też forma Ciechonowo (1414). Dzisiejsza postać znana jest od XV w. Nazwa pochodzi od nazwy osobowej Ciechon. N. os., poświadczona źródłowo, została utworzona od imion złożonych typu Ciechosław. Zmiana ...
Kazimierz Rymut, 1987
4
Urzędnicy wielkopolscy XII-XV wieku: spisy - Tom 1 - Strona 75
38—39) Ciechosław syn Kościełka (KDW I, nr 613), Leszczyc, z Kościelca?, ojciec Wojciecha (KDW II, nr 890), stol. Kal. (1259) 218, cz. Kai. (1264—86) 170, klan. Kal. (1286—87) 181 (BienWlkp., s. 112, przyp. 394, s. 239—240) Ciechosław ...
Maria Bielińska, ‎Antoni Gąsiorowski, ‎Jerzy Łojko, 1985
5
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 8
£oiej ib.; Bwjno, JBojno : J5«j i Boj SSNO I 278, 206 od Budziboj ib.; Bychno : Bych SSNO I 289 od Zbygnietc, Zbylut lub Zbysław. Ciechna \\ Czechna, Ciechno || Czechno : Ciechosław SSNO I 362-363, 413; Cieszen : Ciesz SSNO I 372-373 ...
Adam Kryński, 1977
6
Staropol'skaja fonetika v svete onomastičeskogo materiala ...
KWlkp I nr 407; Ciechosław i. — Cechoslao 1267 Tasz Im 69; Warcisław i. — Warcislao 1269 KMłp I nr 78; Chociczka m., pow. Września —Cho- ciczkc 1272 KWłkp I nr 449; Chęciny m., pow. Kielce —Hancin (2x) 1275 KMłp I nr 88 ; Ciszyca m.
Małgorzata Sulisz, 1976
7
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Ciecho-slaw : ps. *tëcha 'uciecha, pociecha' Spsl(k), ps. *tësiti 'cieszyé' SpsKk), por. uciecha, cieszyé Sstp. I. Ciecho-slaw; Ciecho-slaw/a fem.; ~ Ciechoslaw-ic, Ciechoslaw-owic. Cieszy-bor, Cieszy-gor, Cieszy-miar, Cieszy-mier, Cieszy-mir, ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
8
Rycerstwo śląskie do końca XIII w: biogramy i rodowody - Strona 84
Ciechosław („Cechozl.") syn „Storlossa", brat Marcina (C. 49 Wg dok. Henryka IV wyst. we Wr. 30 VIII 1291 r. (R. 2204) dziekan v Milej oskarżył obu braci o okupację wsi Czernica („Cirne") leżącej mi dzy Odrą a dobrami „Conarske". Wysłani ...
Marek Cetwiński, 1982
9
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 29-32 - Strona 25
Bartol <— Bartłomiej); Barton: KozNaz, s. 26 (^ im. Bart <-Bartłomiej); Bedon: SNS (<ł im. Będ- +-Badzieciech, Bądzierad); Bogon: KSSNO, KozNaz, s. 26 ( g im. Bog-u-sław, Bog-u-mił); Ciechon: KozNaz, s. 26 (ś= im. Ciech<-Ciechosław ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1975
参照
« EDUCALINGO. Ciechoslaw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciechoslaw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA