アプリをダウンロードする
educalingo
ciekawski

"ciekawski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIEKAWSKIの発音

ciekawski


CIEKAWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

aleksandrow kujawski · bielawski · bierawski · boguslawski · boleslawski · bratyslawski · brzesc kujawski · bychawski · czerkawski · drawski · gandawski · gasawski · grazawski · horno poplawski · ilawski · inowroclawski · jaroslawski · jezyk moldawski · kaczawski · klodawski

CIEKAWSKIのように始まるポーランド語の単語

ciekac · ciekac sie · ciekanie sie · ciekaw · ciekawic · ciekawic sie · ciekawie · ciekawiec · ciekawosc · ciekawostka · ciekawostkowy · ciekawy · cieki · ciekle krysztaly · cieklina · cieklokrystaliczny · ciekly · cieknac · ciekniecie · ciekun

CIEKAWSKIのように終わるポーランド語の単語

koszarawski · krasnostawski · kujawski · lipawski · lubawski · lubien kujawski · lutoslawski · malawski · mieroslawski · miloslawski · mlawski · moldawski · morawski · nadmotlawski · nadweltawski · nieszawski · niewarszawski · nowostawski · olawski · opawski

ポーランド語の同義語辞典にあるciekawskiの類義語と反意語

同義語

«ciekawski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIEKAWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciekawskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciekawskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciekawski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

偷窥
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

peeping
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

peeping
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झांकनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مختلس النظر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выглядывающий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

peeping
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সন্ধানী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Peeping
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ingin tahu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

peeping
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

覗き
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

엿보는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kepengin weruh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Peeping
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவறாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जिज्ञासू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

meraklı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

peeping
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciekawski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

визирає
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

peeping
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

peeping
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

loer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kika
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kikking
5百万人のスピーカー

ciekawskiの使用傾向

傾向

用語«CIEKAWSKI»の使用傾向

ciekawskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciekawski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciekawskiに関するニュースでの使用例

例え

«CIEKAWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciekawskiの使いかたを見つけましょう。ciekawskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozmównik polsko-angielski
Lingea Sp. z o.o.. B—dÙ(cie) cicho. Be quiet. Cicho przemkn—ł korytarzem... Powiedziała topo cichu. Byli cicho. He quietly walked through the hallway... She said it in a low/quiet voice. They were/remained silent. ciekawski curious Jest ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 18
wo ciekawski dzieciak ciqgle podstuchuje moje rozmowy najpierw ta- czy siç sktadniki terminalne wyjqtkowo i ciekawski w grupç wyjqtkowo ciekawski, nastçpnie sktadnik wyjqtkowo ciekawski laczy siç ze sktadnikiem ...
Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002
3
Rozmównik polsko-hiszpański
Tirar. Su corazón le guió hasta ahí. Cada oveja con supareja. ci—gn—a kogoÇza jœzyk sacar el saber/sabiduría dealgn cicho en voz baja, silenciosamente ciekawski curioso, entrometido Nie b—dÙ ciekawski. No seas curioso. Jest z natury ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Rozmównik polsko-niemiecki
Powiedziała to po cichu. Sie hat es leise gesagt. Byli cicho. Sie waren/blieben leise. ciekawski neugierig Nie b—dÙ ciekawski. Sei nicht neugierig. Jest z natury ciekawski. Er ist natürlich neugierig. CoÇ taki ciekawski? Du bist aber neugierig!
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Rozmównik polsko-włoski
Chi si assomiglia si piglia., Ogni sìmile ama il s uo sìmile. ci—gn—a kogoÇ za jœzyk farsi dare dei suggerimenti da q cicho a bassa voce, silenziosamente ciekawski curios|o/-a Nie b—dÙ ciekawski. Non èssere curioso. Jest z natury ciekawski ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Złe towarzystwo
CIEKAWSKI. PIES. Wiedząc, Zeznajduje się zaledwie paręprzecznic od19. Posterunku, mieszczącego się przyWschodniej Sze9ćdziesiątej Siódmej, Gurney skupi sięnaludziach, którzytampracowali. Zna co najmniej sze9ciu detektywów z ...
John Verdon, 2012
7
Rozprawy - Tom 14 - Strona 287
... udział w sejmikach') itp. (typ dziś bardzo produktywny); lub również antroponimicznego pochodzenia z suf iksem -ski, np. ciekawski (hasłą tego Linde nie ma, zna on tylko wyraz ciekawiec, Słownik wileński notuje ciekawska z kwalifikatorem ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1968
8
Rozmównik polsko-francuski
ciekawski curieux/-ieuse Nie b—dÙciekawski. z natury ciekawski. Nesoispas curieux. Jest Il est naturellement curieux. CoÇ taki ciekawski? Qu'est-ce que tu es curieux ! ciekawy (zainteresowany) curieux/-ieuse, (interesujãcy) intéressant/-ante ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
gleba (upadek na twarz) nose-rag [ˈnәʊzˌræg] n (slang.) smarkatka (chustka do nosa) nosey parker [ˈnәʊzɪ.ˈpɑːkә] n (BrE pot.) ciekawski/ciekawska nosh [nɒʃ] n 1 (BrE) Ýarcie 2 (AmE) przek—ska, coÇ na z—b v pałaszowaa noshery ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 132
132 ciekawski m. os. ciekawscy. rzad. st. w. bardziej ciekawski, pot. «wácibski-: Ciekawscy sasiedzi. • Síedne w zn. 'interesujacy. orygi- nalny'. Np .: Ciekawski, poprswnie: interesuiacy. ory- ginalny, ctekawy. ksztatt, fason ciekawski w uzyciu ...
Andrzej Markowski, 2004

用語«CIEKAWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciekawskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciekawski Ozi czeka na ciebie!
Ciekawski Ozi czeka na ciebie! ... Maluch jest zdrowy, ciekawski i lubi się bawić. Chętnie tuli się do ... Jest bardzo ciekawski, warto więc mieć go na oku. Maluch ... «fakt.pl, 10月 15»
2
Ciekawski łoś nie spuszczał drona z oka
Łosie to bardzo ciekawskie zwierzęta i nie boją się niczego. W Norwegii dron podglądał osobnika, któremu zabawa z latającą kamerą najwyraźniej bardzo się ... «TVN Meteo, 10月 15»
3
Ciekawski Piter do wzięcia
Piter jest niezwykle ciekawskim zwierzakiem. Do tego uwielbia się wspinać. Potrzebuje więc odpowiedzialnego człowieka, który będzie go miał na oku i domu z ... «fakt.pl, 9月 15»
4
Hugh Grant w filmie akcji i przygody ciekawskiego misia koali
Filmowy tydzień otworzyła premiera filmu akcji w doborowej obsadzie. Kryptonim U.N.C.L.E. już podbił serca widzów na całym świecie. Na duże ekrany weszła ... «Radio Gdańsk, 8月 15»
5
Ciekawski niedźwiedź i rozbrykane łanie. Fotopułapka nagrywa …
Sarny, dziki, wilki, a nawet niedźwiedź - fotopułapka, którą Jan Pregler zamontował w Beskidzie Makowskim, nagrała najróżniejsze zwierzęta. Właściciel ... «TVN24, 6月 15»
6
MiniMini+ w Dzień Dziecka pokaże bajki wybrane przez widzów
"My Little Pony: przyjaźń to magia", "Ciekawski George", "Peppa", "Żółwik Sammy i spółka" i "Strażak Sam" to animacje, które zdobyły najwięcej głosów i zostaną ... «Media2.pl, 5月 15»
7
Ciekawski miś koala z wizytą w szpitalu (wideo)
Miś koala postanowił w środku nocy wybrać się do lekarza w jednym ze szpitali w Australii. "Psotny Bill", bo taki dostał przydomek, wszedł powolnym krokiem ... «Gazeta Lubuska, 5月 15»
8
Majówka w MiniMini+ i teleTOON+
Z kolei w sobotę, 2 maja, Rybka MiniMini zaprasza maluchy na półtoragodzinny maraton z serialem "Ciekawski George". Bajka opowiada o przygodach małpki, ... «Media2.pl, 4月 15»
9
Twórcy serialu „Simpsonowie” przewidzieli epidemię eboli?
Ciekawski George i wirus Ebola”. Na okładce książki widnieje rysunek chorej małpy, leżącej w łóżku (niektórzy wskazują właśnie małpy jako pierwotne źródło ... «TVP, 10月 14»
10
"Ciekawski George 2", "Plastusiowy pamiętnik", "Rastamysz 2 …
Sierpniowe premiery MiniMini+ to "Plastusiowy Pamiętnik" czyli klasyka polskiej animacji na podstawie utworu Marii Konwickiej, najnowsza seria pełnego ... «Media2.pl, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ciekawski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciekawski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA