アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciekawie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCIEKAWIEの発音

ciekawie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIEKAWIEと韻を踏むポーランド語の単語


arcyciekawie
arcyciekawie
bezprawie
bezprawie
hokej na trawie
hokej na trawie
ibykusa żurawie
ibykusa żurawie
jaskrawie
jaskrawie
koszlawie
koszlawie
krwawie
krwawie
laskawie
laskawie
lzawie
lzawie
marzenie na jawie
marzenie na jawie
na jawie
na jawie
na podstawie
na podstawie
nieciekawie
nieciekawie
nielaskawie
nielaskawie
niemrawie
niemrawie
nieprawie
nieprawie
plugawie
plugawie
prawie
prawie
prawoslawie
prawoslawie
zarekawie
zarekawie

CIEKAWIEのように始まるポーランド語の単語

ciek
ciekac
ciekac sie
ciekanie sie
ciekaw
ciekawic
ciekawic sie
ciekawiec
ciekawosc
ciekawostka
ciekawostkowy
ciekawski
ciekawy
cieki
ciekle krysztaly
cieklina
cieklokrystaliczny
ciekly
cieknac
ciekniecie

CIEKAWIEのように終わるポーランド語の単語

abbowie
abenceragowie
achajowie
aetowie
ajmarowie
akadowie
allobrogowie
andegawenowie
aojdowie
arawakowie
argiwowie
ariowie
arwernowie
samodzierzawie
samodzierżawie
w sprawie
w warszawie
we wlodawie
zurawie
zwawie

ポーランド語の同義語辞典にあるciekawieの類義語と反意語

同義語

«ciekawie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIEKAWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciekawieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciekawieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciekawie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

好奇
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

curiosamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

curiously
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मजे की बात है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الغريب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

странно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

curiosamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অদ্ভুতভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

avec curiosité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ingin tahu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

seltsam
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不思議なことに
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기묘하게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

curiously
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tò mò
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆர்வமூட்டும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उत्सुकतेने
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

merakla
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

curiosamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ciekawie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дивно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

straniu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιέργως
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemd
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nyfiket
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

merkelig
5百万人のスピーカー

ciekawieの使用傾向

傾向

用語«CIEKAWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ciekawie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ciekawieに関するニュースでの使用例

例え

«CIEKAWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciekawieの使いかたを見つけましょう。ciekawieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Włochy - przewodnik 2013: Tydzień we Włoszech. Jak go ...
Włochy - przewodnik 2013, to pomysł na tygodniową podróż samochodem po pięknym kraju, jakim są Włochy.
Jędrzej Chmielewski, 2013
2
Księga mądrości: A-Z Przewodnik Jak żyć - Strona 358
JAK CIEKAWIE ŻYĆ? 1. Dane jest nam jedno życie i nie wolno nam je zmarnować. Życie to ciąg nieustannych wydarzeń i możliwości. Ciekawie żyć, to znaczy korzystać z urody życia, realizować swoje marzenia poprzez mądre spędzanie ...
Kazimierz Kozicki, 2010
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 295
CIEKAWY-CIEKtY. С I E L А К - С I E L E. 205 ... Nikt umrzeé nie ma, az w ciekawym czesie ámieré koniec pozadanej choro- bie przyniesie. Pol. Pocz. 555. ... Niechaj wierza, niechaj sie ciekawie nie pytaja ani badajq о to. Kucib. Kot. 82. (not. > ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 243
Ciekawie. z. Suchej. do. Suchej. Sucha Beskidzka PKP - os. Podksięże - grzbiet Magurki - Przysłop - Przeł. Zasypnicka - os. Kubasiaki - doi. Zasypnicy - Sucha Beskidzka PKP Ciekawa trasa grzbietowo-dolinna, prowadząca przez kilka ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
5
Hybryda: Wybranek morza - Tom 2 - Strona 105
Spojrzałem wreszcie na moje towarzyszki i przyjrzałem się ciekawie. Różniły się od siebie, ale z tymi zielonymi włosami wyglądały jak siostry. Nie wiem, ile ich tu było, ale kilkanaście z pewnością tak. Wszystkie patrzyły na mnie ciekawie i ...
Andrzej F. Paczkowski, 2015
6
Powrót niedoskonały
Rozumiem. To w takim razie trzeba znaleXćco9 ciekawie na ten tydzie" # stwierdza Hattori, energicznie odskrobując zaschniętą farbę z szyby. # Ciekawego. Bo...? #Bo Robertsan Zeby się nie zdenerwowywa . # Jasięnie zdenerwowywam!
Marcin Bruczkowski, 2013
7
Wspomnienia Wołynia - Tomy 1-2 - Strona 190
Dwóch ludzi widzących się raz pierwszy i zapewne ostatni, na drodze zimnym rankiem jesiennym, poglądających na siebie ciekawie, jakby się chcieli zrozumieć i odgadnąć nawzajem — nie jestże to scena ciekawa, do opisania, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
8
Wędrówki literackie: Fantastyczne i historyczne - Tom 1 - Strona 168
InkWizytor siadi na przygotoWaném'podWyzszeniu, a W koio- siedzie- ` 1i: Krói, Królowa, MinistroWie, Biskupi, Gran-i dy битве W kapeluszach, miodzie'i, Donnyczarnookie-f- Daléj lud. ciekawy stai tysiqca- mi oczu patrzaóc ciekawie na plac.
Józef Ignacy Kraszewski, 1838
9
Ziemia obiecana:
Nazwisko samo mówi: ile! ta druga, popielata, to Mela Grunspan, posagu nie wymienię w cyfrach, ale mogę pana objaśnić, że to najlepsza i najrozumniejsza panna w Łodzi – szepnął i przedstawiał go przyjaciółkom, które ciekawie mu się ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
10
Wrzos:
Pociąg zwalniał jużi zatrzymał sięwreszcie. Prezes przez okno sięwychyliłi kiwnąłgłową służącemu wliberii[44]. —Konie są? Weźcie rzeczy — rzekł. Sługa, niemłodyjuż człowiek i snadź[45] rzeczy świadomy, spojrzał ciekawie na Andrzeja, ...
Maria Rodziewiczówna, 2015

用語«CIEKAWIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciekawieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I liga grupa A: Derby Trójmiasta w Gdyni, ciekawie na dole tabeli
W weekend rozegrane zostaną mecze grupy A I ligi. Niezwykle ciekawie zapowiadają się niedzielne mecze w Elblągu, a w szczególności w Gdyni, gdzie ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
2
PGNiG Superliga kobiet. Ciekawie w Gdańsku i w Gdyni. Vistal …
Przed nami 7 kolejka spotkań PGNiG Superligi piłki ręcznej kobiet. Dwa mecze odbędą się w Trójmieście. Warto je zobaczyć. «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
3
TBLK: Hit w Lublinie, ciekawie w Gorzowie!
W najbliższy weekend rozegrana zostanie 6. kolejka Tauron Basket Ligi Kobiet. Na pierwszy plan zdecydowanie wysuwa się spotkanie w Lublinie, gdzie ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
4
Dolcan - Wisła Płock. Obie ekipy grają ofensywnie. Będzie ciekawie
W sobotę piłkarze nożni Wisły Płock zmierzą się na wyjeździe z liderem I ligi Dolcanem Ząbki (godz. 15). Rywale nafciarzy spisują się bardzo dobrze w tym ... «Sport.pl, 10月 15»
5
KSW ogłosiło undercard krakowskiej gali. Będzie bardzo ciekawie!
Dwa ostatnie pojedynki uzupełniły kartę walk hitowej gali KSW 33: Materla vs Khalidov, która odbędzie się 28 listopada w krakowskiej TAURON Arenie. «SportoweFakty.pl, 10月 15»
6
W kuluarach hali też było ciekawie i tłumnie
W korytarzach wokół sali festiwalowej wystawiło swe stoiska około 30 mniejszościowych organizacji. Wśród nich szkoły i placówki oświaty. «Nowa Trybuna Opolska, 10月 15»
7
Siatkarze Ślepska gotowi na inaugurację. W II lidze też ciekawie
Jutro (3.10) sezon w siatkarskiej I lidze zainaugurują zawodnicy Ślepska Suwałki. W 1. kolejce zmierzą się z Czarnymi Katowice. Początek spotkania ... «BiałystokOnline.pl, 10月 15»
8
Giełda samochodowa w Rzeszowie - ciekawie ale mało aut
Nie ma ładnej pogody, to handel kuleje. Od rana ludzi jest bardzo mało, a zainteresowanie samochodami bardzo przeciętne – mówi jeden ze sprzedających. «Nowiny24, 9月 15»
9
Mariusz Jędrzejko: O dopalaczach trzeba mówić ciekawie i tylko …
Trzeba przygotować nauczycieli, mówić ciekawie, i tylko prawdę, bo przecież wszystko, uczniowie zweryfikują w Google'u. Czy walka może być skuteczna? «Dziennik Łódzki, 9月 15»
10
Jak ciekawie spędzić czas wolny z dzieckiem
Zapracowani rodzice powtarzają, że nie liczy się ilość a jakość spędzanego z dzieckiem czasu. Psychologowie jednak nie potwierdzają tej teorii, sugerując, ... «Interia, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ciekawie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciekawie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż