アプリをダウンロードする
educalingo
ciemiezyk

"ciemiezyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIEMIEZYKの発音

ciemiezyk


CIEMIEZYKと韻を踏むポーランド語の単語

bezyk · jezyk · ksiezyk · metajezyk · mezyk · oblozony jezyk · prajezyk · sprezyk · wezyk · zywy jezyk

CIEMIEZYKのように始まるポーランド語の単語

ciemiaczko · ciemie · ciemiega · ciemieniowy · ciemieniucha · ciemiernik · ciemiernikowy · ciemierzyca · ciemieski · ciemiestwo · ciemiezca · ciemiezenie · ciemiezliwy · ciemiezony · ciemiezyc · ciemiezyca · ciemiezyciel · ciemiezycowy · ciemn · ciemna kuchnia

CIEMIEZYKのように終わるポーランド語の単語

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · akryjczyk · aktorzyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaskijczyk · albanczyk · aleksandryjczyk · algierczyk · alkierzyk · almaatczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるciemiezykの類義語と反意語

同義語

«ciemiezyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIEMIEZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciemiezykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciemiezykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciemiezyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

虎耳草
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

saxífraga
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

saxifrage
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चट्टान पर उगनेवाला एक प्रकार का पौधा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كاسر الحجر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

камнеломка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

saxífraga
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

saxifrage
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

saxifrage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

saxifrage
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Steinbrech
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ユキノシタ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

범의귀 류의 고산 식물
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saxifrage
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây hồ nhĩ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

saxifrage
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पिवळी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taş kıran çiçeği
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sassifraga
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciemiezyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ломикамінь
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

saxifrage
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έμπετρο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klip breek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

saxifrage
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

saxifraga
5百万人のスピーカー

ciemiezykの使用傾向

傾向

用語«CIEMIEZYK»の使用傾向

ciemiezykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciemiezyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciemiezykに関するニュースでの使用例

例え

«CIEMIEZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciemiezykの使いかたを見つけましょう。ciemiezykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Najlepszą przędzę z łodyg daje trojeść syryjska i ciemiężyk pospolity. 5. Najwięcej puchu daje trojeść syryjska i kurassawska. 6. Najmniej kłopotliwą w uprawie, najwytrzymalszą na posuchę, najwięcej korzyści ogólnej dającą i najłatwiejszą ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1898
2
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Vincetoxicum officinale Mn eh., Ciemiężyk bialok wiatowy. Radix Vinceto- xici (H irundinariae) , Korzeń ciemiężyka. Rodzina: Oleaceae, Oliwkowate Fraxinus excelsior L., Jesion wyniosły. Gemma, Cortex, Folium Fraxini (Cortex Linguae avis).
Uniwersytet Łódzki, 1963
3
Slownik gwar polskich - Strona 317
Ciemiezyk pospo- lity K 1 229. TG CIEMIONKO 'zdr odciemie': Cimjonko Domaniewek lecz PJPAN XXXIII 93. TG CIEMIONO 'miekkie bloniaste polqcze- nie kosci czaszki u noworodków, z czasem zmniejszajqce sie i zanikajqce; ciemiqczko': 3 ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Krajowe rośliny truja̧ce: napsali Stefan Bagiński i Jakub ... - Strona 352
... Ciemiernik bialy 74 Ciemiernik zielony 75 Ciemiezyca Lobeliariska 277 Ciemiezyca czarna 279 Ciemiezyca zielona 277 Ciemiezyca zóltawa 277 Ciemiezyk bialokwiatowy 231 Ciemiezyk lekarski 231 Ciemiezyk pospolity 231 C is pospolity ...
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963
5
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Ciemiezyk,. Cielatko, m., ein kleines, junges Kalb. das Kälbchen. – bildl., ein unbeholfener Mensch, der nicht drei zählen kann. Ciele mele, auch Ciele pele, auch Cielemelski, fieh Ciapu. Ciele, m, I) das Kalb. Chodzi zania, iak ciele za krowa, ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
6
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 123
Wszystkie uprawia się jako rośliny ozdobne i lecznicze. ciemiężyk biatokwiatowy (Vincetoxicum offiohate), bylina z rodziny -> trojeśdowatych, roślina trująca i lecznicza, częsta w Polsce, rosnąca na skatach i suchych, ciepłych zboczach oraz w ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
7
Prace rolniczo-lesne - Wydania 41-46 - Strona 49
Ciemiężyk białokwiatowy (j. w.) „ Tasiemnica morska (Ęostera marina) kraj. byl. rdestnicowate Turzyca drżączkowa (Carex brisoides) kraj. byl turzycowate Turzyca lisia (Oarex vuVpina) kraj. byl. ... „ Turzyca prosowa (Carex paniculata) kraj. byl.
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1948
8
Szata roślinna Borów Tucholskich - Strona 59
ułudka kosmata (Oxytropis pilosa), dzwonek syberyjski (Companula sibirica), wyka grochowata (Vicia pisiformis), goździenicznik wycięty (Tunica prolifera), ciemiężyk białokwiatowy (Vincetoxicum officina- le), pluskwica europejska (Cimicifuga ...
Marian Boiński, 1985
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 296
«pozbawiać swobody, nakładać ciężary, zmuszać do czegoś; prześladować, gnębić, uciskać*: Ciemiężony naród powstał przeciw najeźdźcy. ciemiężyk m III, D. -a, N. — kiem; Im M. -i, bot. «Vincetoxicum, roślina z rodziny trojeścio- watych, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Pojezierze Kaszubskie - Strona 191
... 155 chrząszcze Coleoptera 61, 67, 80, 102-104, 146 ciemiężyk bialokwiatowy Yincetoxicum officinale 145 cietrzew Lyrurus tetrix 81 cis pospolity Taxus boccata 160 Clossiana titana (motyl) 53 Coenonympha hero, p. strzępotek cyraneczka ...
Hanna Piotrowska, ‎Sławomir Kadulski, 1991
参照
« EDUCALINGO. Ciemiezyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciemiezyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA