アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sassifraga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSASSIFRAGAの発音

sas · si · fra · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SASSIFRAGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSASSIFRAGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sassifraga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsassifragaの定義

辞書にあるサキシフエージの定義は、アルプスや岩場で白い花や厚く鋸歯状の葉が広がっている、草本的で多年生のサザエビ科の植物です。

La definizione di sassifraga nel dizionario è pianta della famiglia delle Sassifragacee, erbacea e perenne, diffusa sulle nostre Alpi e nei luoghi rocciosi, con fiorellini bianchi e foglie spesse e dentellate.


イタリア語辞典で«sassifraga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SASSIFRAGAと韻を踏むイタリア語の単語


braga
bra·ga
cinquefoglia sassifraga
cinquefoglia sassifraga
draga
dra·ga
madraga
ma·dra·ga
nucifraga
nu·ci·fra·ga
ossifraga
os·si·fra·ga
pirodraga
pi·ro·dra·ga
silene sassifraga
silene sassifraga

SASSIFRAGAのように始まるイタリア語の単語

sassificare
sassifraga a foglia cuneate
sassifraga a foglie opposte
sassifraga a petali grandi
sassifraga alpina
sassifraga annuale
sassifraga ascendente
sassifraga biflora
sassifraga brioide
sassifraga bulbifera
sassifraga d´Italia
sassifraga dei graniti
sassifraga dei muri
sassifraga del Gr. Sasso
sassifraga del M. Tombea
sassifraga dell´Argentera
sassifraga della Presolana
sassifraga della Val di Fassa
sassifraga delle Dolomiti
sassifraga delle torbiere

SASSIFRAGAのように終わるイタリア語の単語

afaga
alpaga
baga
bonaga
crotofaga
daga
fellaga
folaga
libro paga
maga
malaga
manga
omega
paga
piaga
plaga
saga
sarcofaga
soprappaga
yoga

イタリア語の同義語辞典にあるsassifragaの類義語と反意語

同義語

«sassifraga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SASSIFRAGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sassifragaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsassifragaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sassifraga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

虎耳草
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

saxífraga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

saxifrage
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चट्टान पर उगनेवाला एक प्रकार का पौधा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كاسر الحجر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

камнеломка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

saxífraga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

saxifrage
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

saxifrage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

saxifrage
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Steinbrech
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ユキノシタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

범의귀 류의 고산 식물
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

saxifrage
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cây hồ nhĩ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

saxifrage
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पिवळी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taş kıran çiçeği
70百万人のスピーカー

イタリア語

sassifraga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skalnica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ломикамінь
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

saxifrage
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έμπετρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klip breek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mandelblommor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

saxifrage
5百万人のスピーカー

sassifragaの使用傾向

傾向

用語«SASSIFRAGA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«sassifraga»の使用頻度を示しています。
sassifragaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sassifraga»で最も広く使用されている表現です。

用語«SASSIFRAGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sassifraga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sassifraga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sassifragaに関するニュースでの使用例

例え

«SASSIFRAGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsassifragaの使いかたを見つけましょう。sassifragaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Sassifraga a foque di bügula, Saxífraga ajugœfolia , Lino., Spec, 5p8. Qoesta specie cresce nei luoghi umidi e sassosi <lei Firenei e dellc altre mon- tagoe alpine dell' Europa. Sassifraga mosoidea , Saxífraga mv- scoides, Willd., Spec. , 2 ...
‎1848
2
Enciclopedia delle piante della salute
SASSIFRAGA SASSIFRAGA (Saxifraga granulata). Famiglia delle Sassifragacee. ♢ Pianta perenne spesso coltivata come bordura di orti, la Sassifraga ha foglie che ricordano quelle dell'Edera terrestre*, ma dentellate lungo i bordi, più spesse  ...
Gérard Debuigne, 2004
3
Dizionario della lingua italiana
Genere di piante stabilito da Havvortb a scapito del genere sassifraga di Lio- neo , in cui si comprendono quelle che vanno provvedutedi fioretti verdastried aggloméra ti, cioè la sassifraga pensil va- nicadi Linneo, e la sassifraga ¡erad folia di ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
4
Dizionario delle Scienze Naturali
(L. D.) SASSIFRAGA DEGL' INGLESI, o DEI PRATI. (801.) Nome volgare del pencetlano eiluo. (L. D.) SASSIl-'RAGA DEI PRATI. (801.) V. SAsstraAGA nnGL' IncLssr. (L. D.) " SASSIFRAGA DI FIOR BIANCO. ( Bat.) È la rari/'rasa granulala. Linn.
‎1848
5
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Scm- previvo. — crassifolia — Sassifraga. — granúlala — Sassifraga. Sassifraga bianca, Sassifraga di Cur Diane». Sassifragia. — tridictylite» —Erba tettnjo- la Lucerniccbia. Sassifraga dei tut ti Sassifraga nissa. SCAßlOS V arvensis -An.bret-  ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Pimpinella sassifraga. Argentina primaticcia. Lupinella coltivata. Lino a foglie piccole. 1 4 I terreni argillosi ed i terreni calcarei danno nascita a poche piante che siano esclusivamente proprie Hîfedlflllîlù nondimeno , che queste liste, le quali ...
‎1844
7
Dizzionario della lingua italiana ...
SASSIFRAGA MAGGIORE. (A) * $ . li- Aizoo montano, Guardacasa . T. botanico. È il Sempervivum montanum Lin. Pianta perenne, che nasce nelle Panie ; appartiene alla classe Dodecandria dodeca- ginia, e si distingue pel fusto irsuto nella ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sassifraga quinquefida. V. Sassifraga geranoide. - bianca. V. Sassifraga granosa . - coliledme. V. Sassifraga piramidale. -- sarmenlosa della China. V. Sassifraga Slol0nifel'îì. Salil'raga rupensis. V. Sassil'raga di roccia. Scabbiosa a foglie di ...
Francesco Gera, 1843
9
Guida fotografica - Fiori delle nostre montagne - Verde e natura
... di Gerusalemme, 89 Sassifraga a foglie opposte, 66 Sassifraga gialla, 50 Sassifraga gineprina, 36 Sassifraga muscoide, 37 Sassifraga rosa, 66 Saxifraga burseriana, 36 Saxifraga muscoides, 37 Saxifraga oppositifolia, 66 Saxifraga rizoide, ...
Edizioni Del Baldo
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Si trova questa nei paesi meridionali. La Gessofila sassifraga , ossia orecchia d' amore, non s' alia che a 5 o 0 pollici , ha gli steli capillari , ed i fiori porporini. Questa 'cresce nei contorni di Parigi. Tutte le gessofile si moltiplicano dalle semenze ...
‎1829

用語«SASSIFRAGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsassifragaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rotaie Verdi, una rete ecologica per Milano. Intervista a Marina Trentin
... Saxifraga tridactylites, la Sassifraga annuale - ed è vicino al Parco Sud. Eliante sta facendo una proposta sulla futura disposizione del parco. «Eco dalle Città, 4月 15»
2
La bellezza resiste al tempo con Cellular Swiss Ice Crystal …
La Sassifraga Purpurea, la Soldanella Alpina e l'Alga delle Nevi Svizzere sono state scelte e raccolte appositamente per la loro abilità edi ... «Fashion Times, 12月 14»
3
L'Italia è bronzo agli Europei Young rider
... su Palkaline D'Alauze e Luca Zappettini su Sassifraga della Bosana ha chiuso il tracciato di 120 km con un tempo complessivo di 18h26'56”. «CavalloMagazine, 7月 14»
4
ENDURANCE: Azzurri al via nel Campionato Europeo J&Yr
... Mariotti (Palkaline d'Alauze), Carolina Asli Tavassoli (Pallas) e Luca Zappettini (Sassifraga della Bosana); riserva: Marina Roghi (Lellera). «FISE, 7月 14»
5
Alta Val Roja, a spasso tra laghetti e incisioni rupestri
Un esempio su tutti è la Sassifraga, autentico fossile vivente insediatosi in questa zona all'epoca delle grandi glaciazioni. L'itinerario: la Valle ... «mentelocale.it, 6月 14»
6
Che delizia passeggiare per i parchi di Liguria
Come non bisogna sorprendersi se i ciuffi bianchi della sassifraga spatolata (Saxifraga cochlearis) abbelliscono le montagne del Parco ... «mentelocale.it, 5月 14»
7
Fiori di marzo
... narcisi, iris, crochi, fritillaria, muscari, ornitogallo, scilla, iris, anemoni, quadrifoglio a fiori gialli o rosa, eremoro, calla, sassifraga e mughetti. «IO donna, 3月 14»
8
Creme e trattamenti per una pelle perfetta
Che succede quando un biochimico, appassionato alpinista, scopre sui ghiacciai svizzeri due fiori apparentemente fragili - la sassifraga ... «marieclaire.it, 1月 14»
9
Supramonte, un suggestivo angolo di Sardegna ancora inesplorato
... si trovano comunque poi altre specie vegetali come l'efedra nebrodense, la sassifraga setolosa, l'alisso di Tavolara ed il trifoglio di Moris. «Meteo Web, 8月 13»
10
Tra Pietravecchia e Toraggio: domenica prossima l'escursione sul …
... di specie tipiche delle Grandi Alpi, quali l'astro delle Alpi o la Sassifraga a foglie opposte con specie mediterranee, quali la lavanda e il timo. «Sanremonews, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sassifraga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sassifraga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z