アプリをダウンロードする
educalingo
ciemnik

"ciemnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIEMNIKの発音

ciemnik


ポーランド語でCIEMNIKはどんな意味ですか?

Ciemnik

▪ジャッキー - 一種の苔▪シムニク - 西ポメラニアン村の村...

CIEMNIKと韻を踏むポーランド語の単語

daremnik · dwuramnik · dymnik · foremnik · gromnik · jamnik · karczemnik · karmnik · kramnik · najemnik · naramnik · nikczemnik · odgromnik · odjemnik · plemnik · pojemnik · pomnik · szlamnik · szpital pomnik · uziemnik

CIEMNIKのように始まるポーランド語の単語

ciemnia · ciemniactwo · ciemniaczek · ciemniak · ciemniawy · ciemnic · ciemnica · ciemnicowy · ciemniec · ciemnienie · ciemniowy · ciemnisty · ciemniusienki · ciemniusienko · ciemniutenki · ciemniutenko · ciemniutki · ciemniutko · ciemno · ciemno zabarwiony

CIEMNIKのように終わるポーランド語の単語

abecadlnik · adonik · agrestnik · agrotechnik · akcyznik · akordeonik · akordnik · aksamitnik · altannik · ambitnik · antropotechnik · arkadownik · armatnik · arszenik · astenik · austernik · awanturnik · babownik · bagaznik · umnik

ポーランド語の同義語辞典にあるciemnikの類義語と反意語

同義語

«ciemnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIEMNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciemnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciemnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciemnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Ciemnik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ciemnik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ciemnik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Ciemnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Ciemnik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ciemnik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ciemnik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Ciemnik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ciemnik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ciemnik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ciemnik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Ciemnik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Ciemnik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ciemnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ciemnik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Ciemnik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Ciemnik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ciemnik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Ciemnik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciemnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ciemnik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ciemnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ciemnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ciemnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ciemnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ciemnik
5百万人のスピーカー

ciemnikの使用傾向

傾向

用語«CIEMNIK»の使用傾向

ciemnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciemnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciemnikに関するニュースでの使用例

例え

«CIEMNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciemnikの使いかたを見つけましょう。ciemnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toponimia powiatu świeckiego - Strona 27
1. top. prym. ponow. od n. m. Cielszyn(o) (zob.), 2. — dzierż. Ciemnik, dziś Ciemniki TIN, gw. ćemńiki, -ńik, ćemńicki, wś, gm. i par. Jeż: Ciemnik, niem. Czemnik 1879 Kęt N 105, Ciemnik — Czemnik 1925 Krzep I 16, Ciemniki 1931 Skor IV 21.
Ewa Jakus-Borkowa, 1987
2
Ziemia Szczecińska: szlaki piesze : przewodnik - Strona 76
Szlak 18 (IŃSKO)— CIEMNIK— DOBRZANY; zielony, 14,1 km W południowej części Wyżyny Ińskiej, pomiędzy miejscowościami Ciemnik i Kozy, przebiega malownicza droga turystyczna, zwana „Wstęgą Ińską" — najpiękniejsza droga ...
Bogdan Kucharski, 1988
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 298
CIEMNICA, y, ż. miejsce ciemne, bezświatłość, ciemno, ciemnia, ciemnota, ba3 Sunfel, bie interniś, tin finitercr Ort. Kazawszy zamknąć okna, został w ciemnicy. Oss. Sen. 75. (tenebrae) §. Skrzynka, nazwana ciemnicą nositelną, camera ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Wirtschaftliche Lage der Bauern in den Domänen des ... - Strona 83
książęcego, założonego na terenach wykarczowanych, w miejscowości tej znajdowały się jedynie 4 gospodarstwa zagrodnicze 2?9. Niejasno przedstawia się sprawa sołtysa we wsi Ciemnik, która tylko częściowo znajdowała ...
Bogdan Wachowiak, 1967
5
Drzewa iglaste: i owady na nich żerujące - Strona 43
Ciemnik czarny Larwy kwietniczka w chodnikach Motyl szyszenia obok otworu wylotowego Ciemnik czarny (ciemnik spiczak) - Melano- phila acuminata L. Chrząszcz z rodziny bo- gatkowatych (Buprestidae). Zasiedla drzewa osłabione ...
Jacek Stocki, 2000
6
Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 5
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 czerwca 1928 roku w przedmiocie zmiany nazwy gminy Ciemnik-Węglarski w powiecie świeckim, województwie pomorskiem. Niniejszem zmieniam nazwę gminy Ciemnik- Węglarski w ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
7
Roczniki - Tom 41 - Strona 96
Ciemne pow. bloñski, Ciemniewo pow. cie- chanowski, Ciemno pow. lubartowski, Ciemnoszyje pow. szczuczyr'iski, laka Ciemnik pow. bydgoski. Ciemnegóry a. Rzadnegóry, wzgórza pod Miloslawiem. OP r. 1760—1783 f. 96.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
8
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
wanych przykladów to prawdopodobnie formacje o charakterze asocjacyjnym (np. ciemnik). Pewne swiatlo na to zagadnienie rzucilyby badania etymologiczne, wykraczaja^ce jednak poza zasiçg tego opracowania: ciemnik ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
9
Nazwy terenowe Pomorza Zachodniego zawierające elementy ...
Czart SSNO z rozwojem nieprzegłoszonego *f > *er zapisanego przestawnie jako re, por. niżej Scherwinsk, suf. *-in- oraz niem. -sche; II cz. niem. Fichten swierki'. *Ćf t(ische) Feld pole k. m. Ciemnik na pn.w. od m. Dobrzany 27: Zertische Feld ...
Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Jerzy Duma, 2008
10
Demon ruchu:
... osilnej, herkulicznej budowie ciała. Stłumione światłolampy, przecedzające sięz trudem przez zaciągnięty ciemnik, oświecało twarz starannie ogoloną, podłużną, z grymasem zaciętościwkoło wąskich ust. Byłsam; nikt nieprzerywał sennego ...
Stefan Grabiński, 2013

用語«CIEMNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciemnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W Ińsku ma zostać przebudowana droga wojewódzka nr 151
Na etapie końcowym są także prace związane z projektem przebudowy drogi przez Ciemnik do Suliborka - dodają urzędnicy z Ińska. Rozpowszechnianie ... «gs24.pl, 9月 15»
2
Mieszkańcy Ińska czekają na decyzję urzędników w sprawie żwirowni
SKSM chcą uruchomić kopalnię kruszywa naturalnego na obszarze górniczym w obrębie Ciemnik. Mieszkańcy gminy obawiają się hałasu, zapylenia, boją się, ... «gs24.pl, 9月 15»
3
Zachodniopomorskie: 23 przebudowy dróg wojewódzkich za 21 mln zł
... bariery energochłonne i oznakowanie poziome zyskały odcinki DW-106 Kicko – Łęczyca, DW-147 Troszczyno – Wołkowo oraz DW-151 Ińsko – Ciemnik. «Rynek Infrastruktury, 8月 15»
4
Ińsko: Dachował opel, trzy osoby poszkodowane
Wypadek w Ciemniku, gm. Ińsko ©Archiwum. Do zdarzenia doszło dzisiaj po godzinie. 15. Groźnie wyglądająca kolizja miała miejsce w Ciemniku, gm. Ińsko. «gs24.pl, 8月 15»
5
Zachodniopomorskie: Siedem przetargów na dokumentacje …
Dokumentacje powstaną również dla rozbudowy DW-151 Ińsko – Ciemnik oraz DW-124 na odcinku od mostu granicznego w Osinowie Dolnym do ... «Rynek Infrastruktury, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ciemnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciemnik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA