アプリをダウンロードする
educalingo
ciernik

"ciernik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIERNIKの発音

ciernik


ポーランド語でCIERNIKはどんな意味ですか?

針魚

ナマズ、ナマズ、子葉、ワニ - 厄介な家系の魚種。 ^ Gasterosteus aculeatus、in:統合された分類学的情報システム。 ↑Gasterosteus aculeatus。 絶滅危惧種のレッドブック。 ↑↑↑↑...

CIERNIKと韻を踏むポーランド語の単語

austernik · biernik · charakternik · cholernik · ciemiernik · cukiernik · emaliernik · futernik · galernik · hamernik · hipernik · iskiernik · kobiernik · kopernik · lagiernik · lakiernik · liternik · lucernik · majchernik · miernik

CIERNIKのように始まるポーランド語の単語

cierkanie · cierlica · cierlik · ciern · cierniara · ciernic · cierniczek · ciernikowaty · ciernioplat · cierniopletwe · cierniopletwy · cierniopromienny · cierniowaty · cierniowka · cierniowy · cierniscie · ciernisko · ciernistosc · ciernisty · cierny

CIERNIKのように終わるポーランド語の単語

namiernik · niewiernik · odiskiernik · odzwiernik · olsternik · pancernik · papiernik · pazdziernik · piernik · powiernik · procedernik · przeziernik · radionamiernik · seksternik · sernik · siekiernik · spacernik · sternik · szpalernik · sztucernik

ポーランド語の同義語辞典にあるciernikの類義語と反意語

同義語

«ciernik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIERNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciernikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciernikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciernik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

棘鱼
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

espinoso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stickleback
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की छोटी मछली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أبو شوكة سمك شائك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

колюшка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esgana-gata
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্টিকলব্যাক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

épinoche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stickleback
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stichling
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トゲウオ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

큰가시 고기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stickleback
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giống cá nhỏ có ngạnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stickleback
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तीक्ष्ण पृष्ठरज्जू असलेलाएक लहान मासा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dikenli balık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spinarello
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciernik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

колюшка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stickleback
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

stickleback
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stickleback
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pigg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stingsild
5百万人のスピーカー

ciernikの使用傾向

傾向

用語«CIERNIK»の使用傾向

ciernikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciernik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciernikに関するニュースでの使用例

例え

«CIERNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciernikの使いかたを見つけましょう。ciernikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
People from Levice: Ivan Ciernik, Eugene Fodor, Peter ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
General Books LLC, ‎LLC Books, 2010
2
Tajemnicze zycie ryb - Strona 102
CIERNIK. PRZYBYSZE. Z. INSTYNKTEM. RODZICIELSKIM. Cierniki są drobnymi, niezbyt interesującymi rybkami W trakcie tarła samczyk skrzy się przepięknymi barwami. Zawsze. mnie pociągało obserwowanie, jak zwierzęta zachowują się ...
Peter Ač, 2010
3
Rozmowy ze zwierzętami
Metody walki bojownika syjamskiego i naszego europejskiego ciernika zasadniczo się różnią. W przeciwieństwie do bojownika namiętny ciernik rozpala się nie tylko wtedy, kiedy widzi przeciwnika lub damę, lecz płonie tak długo, jak długo ...
Konrad Lorenz, 2014
4
Bolesław Chrobry: -6. Rozdroża - Strona 25
weselisko z onym DulgotaJ Ciernik stal nieruchomo jak slup, nie smial siç, twardymi oczyma wodzil od twarzy do twarzy. Kozia Bródka rozzloscil siç, krzykna.l: - Cichajcie wy, ciemiçgi nabite... Kto wyjdzie tu do mnie na sanie? Wylaz!... A nie...
Antoni Gołubiew, 1971
5
-6. Rozdroża - Strona 29
Ciernik stał nieruchomo jak słup, nie śmiał się, twardymi oczyma wodził od twarzy do twarzy. Kozia Bródka rozzłościł się, krzyknął: - Cichajcie wy, ciemięgi nabite... Kto wyjdzie tu do mnie na sanie? Wyłaź!... A nie... okrzykujcie Ciernika starostą ...
Antoni Gołubiew, 2000
6
The Skin and Gene Therapy
Some investigators have raised concerns regarding the fate of the metallic particles, pointing out that recipient cells may have shortened lifespans, thus potentially limiting the effectiveness of inoculation (Ciernik et al. 1996). Another, but less ...
Ulrich R. Hengge, ‎Beatrix Volc-Platzer, 2001
7
Thoracic Oncology - Strona 28
Ciernik IF, Berzofsky JA and Carbone DP. Mutant oncopeptide immunization induces CTL specifically lysing tumor cells endogenously expressing the corresponding intact mutant p53. Hybridoma 14:139-142, 1995. Yanuck M, Carbone DP, ...
David S. Ettinger, 2012
8
Staw - Strona 51
Nasz ciernik naznosił wtedy z różnych stron w py* szczku sporo gałązek, korzonków i różnego zielska. Gniazdo miało być wybudowane na dnie, trzeba więc było ciężkich materjałów, żeby na powierzchnię nie wypłynęło. Kręcił się tak ciernik ...
Jadwiga Chrząszczewska, ‎Wanda Haberkantowna, 1925
9
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Oceanografia i ...
Ciernik (Gasterosteus acu/eatus L.) jest również „chwastem" rybnym nie podlegającym ochronie. W połowach przemysłowych nie występuje. Nasze badania objęły 95 przewodów pokarmowych ciernika o długości od 4.5 cm do 9 cm. Tablica ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1965
10
Physical Activity and Cancer - Strona 239
Surgery, chemotherapy, radiation therapy, and biological and targeted treatments are used to varying degrees at each GI cancer site depending on the stage of the cancer at diagnosis (Oehler and Ciernik 2006; Willett and Czito 2009).
Kerry S. Courneya, ‎Christine Friedenreich, 2010

用語«CIERNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciernikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Augsburger Panther: Ivan Ciernik ist jetzt Deutscher
Ivan Ciernik ist jetzt Deutscher. Der Stürmer der Augsburger Panther bekam am Donnerstagmittag die Staatsbürgerschaft bestätigt. Damit ist eine ... «Augsburger Allgemeine, 8月 15»
2
Augsburger Panther: Lothar Sigl versichert: "Ciernik spielt in …
Ausstiegs-Spekulationen um Stürmer Ivan Ciernik verärgern Hauptgesellschafter Lothar Sigl. Laut ihm soll er in Augsburg bleiben. Außerdem soll ein ... «Augsburger Allgemeine, 5月 15»
3
Augsburger Panther: Deutscher Ivan? Ciernik hofft auf seine …
Ivan Ciernik könnte für die Augsburger Panther bald doppelt wertvoll werden. Der Slowake, der bisher eine Ausländerstelle besetzt, will sich offenbar um einen ... «Augsburger Allgemeine, 5月 15»
4
Augsburger Panther: Vertrag verlängert - Stürmer Ivan Ciernik bleibt …
Stürmer Ivan Ciernik wird auch in der kommenden Saison für die Panther auflaufen. Der 37-jährige Slowake unterzeichnete einen Einjahresvertrag und geht ... «Augsburger Allgemeine, 5月 15»
5
Trotz Fan-Boykott: Augsburger Panther stoppen Negativserie
Erst Routinier Ciernik konnte in der 23. Minute Tomas Duba bezwingen, als er den KEV-Keeper elegant umkurvte und dann lange wartete, bis er die Scheiben ... «Hockeyweb.de, 1月 15»
6
Augsburger Panther: Neue Besen kehren gut: Greg Thomson siegt …
Doch Chris Mason im Panthertor war aufmerksam und sah wie Ivan Ciernik im Schlussdrittel noch einmal zuschlug. Sein 3:0 (47.) wirkte beruhigend, auch wenn ... «Augsburger Allgemeine, 12月 14»
7
Augsburg: Ciernik bleibt, Ehelechner geht
(PM) Die Augsburger Panther können die Unterschrift eines weiteren Spielers vermelden. Der Vertrag mit Top-Scorer Ivan Ciernik wurde um ein Jahr verlängert. «Eishockey Magazin, 3月 14»
8
AEV hält Ciernik und Wolfsburg Likens
Topscorer Ivan Ciernik wird auch 2014/15 für Augsburg auf das Eis gehen. Der 36-Jährige verlängerte seinen Vertrag um ein weiteres Jahr, wie der Verein am ... «Kicker Online, 3月 14»
9
Noworoczne spotkanie samorządowe w Tłuszczu
... w kategorii Najaktywniejsze Stowarzyszenie – Okręg Mazowiecki Polskiego Związku Wędkarskiego Koło nr 84 „Ciernik” Tłuszcz, w kategorii Najciekawsze ... «Fakty.wwl, 2月 14»
10
Augsburger Panther : Curt-Frenzel-Stadion: Lothar Sigl ist sauer auf …
Ciernik war mit dem Wolfsburger Sebastian Furchner wegen dessen Schwalben schon zuvor aneinandergeraten und in der Szene im zweiten Drittel war er ... «Augsburger Allgemeine, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ciernik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciernik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA