アプリをダウンロードする
educalingo
ciesielnia

"ciesielnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIESIELNIAの発音

ciesielnia


CIESIELNIAと韻を踏むポーランド語の単語

cegielnia · czytelnia · gorzelnia · kadzielnia · kapelnia · kielnia · kotelnia · kregielnia · parzelnia · patelnia · pelnia · piekielnia · podrozdzielnia · podzielnia · pustelnia · rekodzielnia · rozdzielnia · spoldzielnia · szabelnia · szyndzielnia

CIESIELNIAのように始まるポーランド語の単語

ciesac · ciesak · ciesielka · ciesielski · ciesielsko budowlany · ciesielstwo · ciesielszczyzna · ciesiolka · ciesla · cieslak · cieslarnia · cieslica · cieslictwo · ciesliczka · ciesn · ciesnic · ciesnina · cieszanow · cieszanowski · cieszenie

CIESIELNIAのように終わるポーランド語の単語

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · uczelnia · wapielnia · warzelnia · zarzelnia

ポーランド語の同義語辞典にあるciesielniaの類義語と反意語

同義語

«ciesielnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIESIELNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciesielniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciesielniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciesielnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ciesielnia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ciesielnia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ciesielnia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ciesielnia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ciesielnia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ciesielnia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ciesielnia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ciesielnia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ciesielnia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ciesielnia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ciesielnia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ciesielnia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ciesielnia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ciesielnia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ciesielnia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ciesielnia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ciesielnia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ciesielnia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciesielnia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciesielnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ciesielnia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciesielnia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ciesielnia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ciesielnia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ciesielnia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ciesielnia
5百万人のスピーカー

ciesielniaの使用傾向

傾向

用語«CIESIELNIA»の使用傾向

ciesielniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciesielnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciesielniaに関するニュースでの使用例

例え

«CIESIELNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciesielniaの使いかたを見つけましょう。ciesielniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ulice i place Krakowa w ciągu dziejów: ich nazwy i zmiany ...
... camerae pannorum 18 Cerdonia, Cerdones ob. Piasek cerifusorium ob. Topnia wosku Celestat ob. Strzelnica ciesielnia, curia carpentaria, Czi- culus caninus na Kazimierzu' 224 - w Śródmieściu 132 civitas Nigra ob. Czarna wieś cmentarz ś ...
Stanisław Tomkowicz, 1926
2
Numery mówią: wspomnienia więźniów KL Auschwitz - Strona 76
chem: stolarnia, ślusarnia, i wreszcie — ciesielnia. Nadciągająca jesień, a wraz z nią szarugi i deszcze, trapiła głodnych ludzi zimnem dokuczliwym szczególnie rano, na apelu, a potem w ciągu całego dnia dojmującym chłodem i wilgocią ...
Zofia Stochowa, 1984
3
Organizacja budowy - Strona 109
Roboty budowlane nie powinny przyczyniaÊ siÚ do zanieczyszczania powietrza atmosferycznego pyïami. WszÚdzie, gdzie powstajÈ pyïy (np. wÚzeï betoniarski, ciesielnia) trzeba stosowaÊ ltry i osïony zapobiegajÈce ich rozprzestrzenianiu.
Tadeusz Maj (budownictwo), 2009
4
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
wac j ę przymiotnikową: fryzjernia, konserwatornia 'zakład fryzjerski, pracownia konserwatorska'. W pewnych wypadkach ta dodatkowa motywacja staje się podstawową (np. ciesielnia 'zakład ciesielski'). Jeżeli podstawą jest nomen agentis z ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
cierpkawy cierpkawy cierpliwy -wszy; -wi cierpnąć -nę, -niesz; -nij; cierpł (a. cierpnął), cierpła, cierpli ciesielka -lce (a. ciesiołka) ciesielnia -ni; tych -ni ciesielsko-budowlany ciesielstwo -wie ciesiołka -łce (a. ciesielka) cieszyć się -szę się, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 251
... cierpla, cieipli cierpniecie ciesak -ka, -kiem; -ki, -ków ciesielka -Ice, -Ike a. ciesiolka ciesielnia -mi, -lniç; -lni Ciesielski: Wladyslaw Cie- sielski, Ciesielskiego, o Ciesielskim ciesielski (od: ciesla); -scy ciesielsko-budowlany ciesiolka -Ice, -lkç o.
Stanisław Podobiński, 2001
7
Szkice legnickie - Tomy 1-3 - Strona 71
W takiej sytuacji baza techniczna, a więc centralna zbrojarnia, betoniarnia, ciesielnia, warsztaty i magazyny, jest nieodzowna. Problem ten został częściowo rozwiązany, ponieważ wykonaliśmy już sporo obiektów zaplecza technicznego.
Tadeusz Gumiński, ‎Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Legnicy, 1963
8
Leksykon ortograficzny - Strona 134
... -niesz, -na; -nij; cierpl (-nal), -la, -li; -niecie ciesiel ka -sielce, -ke, -ka a. ciesiolka ciesielnia -ni, -nie, -nia; -ni (-siein), -niom ciesiel sko-budow lany; ciesiel sko-budow - lani [29.2] ciesiel stwo -stwie ciesiolka -siolce, -ke, -ka, a. clesielka cieszyc ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 303
~lce, blm «robota ciesielska, rzemiosło ciesielskie; ciesielstwo, ciesiołka*: Trudnić się ciesielką. ciesielnia ż I, DCMs. ~ni; im D. ~ni .warsztat obróbki drewna, wykonujący zwykle drewniane elementy konstrukcyjne budynków, urządzeń i in.; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 207
31 ciągarka 63 ciągarnia 63 cichobieżny 161 -cie 44-5,73-^,76,78-9 ciemniowy 140 ciepłochronny 160 ciepłownia 62 ciepłowniczy 151 ciesielnia 64 ciśnieniomierz 41 ciśnieniowiec 49 cukrzycowy 135, cumowniczy 153 cwaniacki 142, 144 ...
Halina Satkiewicz, 1969

用語«CIESIELNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciesielniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dyskretne przygotowania do "operacji ślepa kiszka" - czy zasypią …
Znajdowały się tu też inne spichrze oraz wielkie zakłady ciesielskie (Ciesielnia); stocznia remontowa. W miarę upływu czasu Kanał tracił na znaczeniu - w latach ... «Zagle, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ciesielnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciesielnia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA