アプリをダウンロードする
educalingo
ciotulka

"ciotulka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIOTULKAの発音

ciotulka


CIOTULKAと韻を踏むポーランド語の単語

ampulka · anulka · babulka · beczulka · bibulka · bidulka · biedulka · bryczulka · brzekulka · brzydulka · bulka · buziulka · cebulka · cedulka · czytulka · matulka · pustulka · szkatulka · szpatulka · witulka

CIOTULKAのように始まるポーランド語の単語

ciosna · ciosowy · ciota · ciotczyn · ciotczyny · ciotczysko · cioteczka · cioteczna babka · cioteczna siostra · cioteczne rodzenstwo · cioteczny · cioteczny brat · cioteczny dziadek · ciotka · ciotucha · ciotuchna · ciotula · ciotunia · ciotusia · ciotusienka

CIOTULKAのように終わるポーランド語の単語

czarnulka · damulka · deszczulka · dryndulka · dulka · fabulka · formulka · gadulka · globulka · gomulka · grankulka · granulka · gulka · huculka · hulka · jarmulka · julka · kabulka · kamedulka · kapsulka

ポーランド語の同義語辞典にあるciotulkaの類義語と反意語

同義語

«ciotulka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIOTULKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciotulkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciotulkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciotulka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ciotulka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ciotulka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ciotulka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ciotulka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ciotulka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ciotulka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ciotulka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ciotulka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ciotulka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ciotulka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ciotulka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ciotulka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ciotulka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ciotulka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ciotulka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ciotulka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ciotulka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ciotulka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciotulka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciotulka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ciotulka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciotulka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ciotulka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ciotulka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ciotulka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ciotulka
5百万人のスピーカー

ciotulkaの使用傾向

傾向

用語«CIOTULKA»の使用傾向

ciotulkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciotulka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciotulkaに関するニュースでの使用例

例え

«CIOTULKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciotulkaの使いかたを見つけましょう。ciotulkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik gwar polskich - Strona 409
KW CIOTULEK m, pieszcz '?': t o t u 1 e k - od wyrazu rodz. zeñ. z dezintegracja podstawy Gródek [Cieszyn CzSl] ZNUJ CCCCLXXXXV 54. KW CIOTULKA pieszcz Forma: WIp rodz z ciotulku Krp SkierP 1 19. Znaczenie: 'starsza, zamezna ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Dziedzice myśli: opowieść historyczna - Strona 174
... do kaplicy ratować od zniewagi Pana Jezusa?! Nieprawdaż, dziewczynko?! — Poszłabym, gdyby ciotulka za rękę mnie wzięła ! — odparła mała, która z jasną główką, opartą 174.
Maria Dunin-Kozicka, 1930
3
Z badań nad rozwojem polskich deminutywów: Apelatywne ...
Od tego derywatu utworzono formację pochodną ciotulka — Ciotnlka zna się na ludziach, ma rozum, ma rozsądek Dor I 1012. Cipula 'zdr. kura', por. cipka — Mamol ta muoda ćipula zńesua jaiko Ad. Derywatem pochodnym jest cipulka ...
Walenty Dobrzyński, 1988
4
Cztery dni Łazarza - Strona 81
... tam paru — Patrz, nie przyniosła tej coli, to ci jędza! — To już i nie przyniesie. Po południu mam wydawnictwo, a wieczorem ciotulki, tak że... Ciotuleczki ciotulko- wate. Ojciec całe życie chciał wrócić, ciągle nam opowiadał... „Polska, Polacy.
Bernard Nowak, 1990
5
Obrazy litewskie: Serya druga - Strona 38
płci pięknej, a faworyt wszystkich o mil pięć wokoło ciepłych wdówek i podstarzałych ciotulek, poufały każdego i w każdym domu przyjaciel, wyborny nakoniec towarzysz każdej kompanii. Kopa lat, Panie Józefie! kopa lat, Panie Władysławie!
Ignacy Chodźko, 1872
6
Dziela poetyczne wierszem i proza - Tomy 1-3 - Strona 19
Lecz dościgając prędko szereg twych siostrzyczek; Rzucisz w krótce nadziei jaśniejszy promyczek; A potem postępując ślady torownemi Wujaszków i ciotulek, oddasz wespół z niemi Wieniec pociech rodzicom, babce, prababulom, I licznym z ...
Jan Paweł Woronicz, 1853
7
Obrazy litewskie, serya 1-3 - Strona 137
... a faworyt wszystkich o mil pięć w około ciepłych wdówek i podstarzałych ciotulek, poufały każdego i w każdym domu przyjaciel, wyborny nakoniec towarzysz każdej kompanji. Kopa lat, Panie Józefie! kopa lat, Panie Władysławie! wołał on; ...
Ignacy Chodźko, 1880
8
Pisma Ignacego Chodźki: Obrazy litewskie - Strona 137
... a faworyt wszystkich o mil pięć w około ciepłych wdówek i podstarzałych ciotulek, poufały każdego i w każdym domu przyjaciel, wyborny nakoniec towarzysz każdej kompanji. Kopa lat, Panie Józefie! kopa lat, Panie Władysławie! wołał on; ...
Ignacy Chodźko, 1880
9
Obrazy litewskie: serya piąta : Dworki na antokolu - Strona 7
Ktoby zaś chciał widzieć same Tmoście, ciotulki i babulki, z assystencyą sitstrzeniczek i wnuczek, miałby się wybrać na wotywę, i opuściwszy pierwsze, zlustrować drugie i trzecie ławki; spójrzeć jak zajmując rubrontami szerokie w nich miejsca ...
Ignacy Chodźko, 1876
10
Ofka z Kamiennej Góry - Strona 59
Pod bacznym spojrzeniem swej opiekunki Ofka zawstydziła się i zmieszała. — Gdzie byłaś? — Ludomiła nie spuszczała z niej oczu. — Na orzechach, ciotulko. — To gdzie je masz? — Darowałam. — I komuz to? Dzieciskom jakim? — Hm..
Kornelia Dobkiewiczowa, 1968
参照
« EDUCALINGO. Ciotulka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciotulka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA