アプリをダウンロードする
educalingo
concierge

"concierge"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCONCIERGEの発音

concierge


ポーランド語でCONCIERGEはどんな意味ですか?

コンシェルジュ

コンシェルジュ、コンシェルジュ - テナントハウスとホテルのハウスキーパーとドアマン。 今日の高級ホテルでは、スタッフは劇場のチケットやレストランの予約、エンターテイメントのアドバイスや手配、予約の手配など、ゲストのあらゆる種類の問題を処理する責任を負っています。 中世では、彼らは部屋に燃えているろうそくを保つ責任者と呼ばれました。 後の世紀のコンシェルジュは、他の職務を負っていました。 宮殿に滞在して欲望を満たす客を世話します。 鉄道輸送と蒸気輸送の発展と観光客の増加により、コンシェルジュをモデルにしたロビーのポーターが作られました。 新しい機能は、ゲストがホテルに滞在した後に駅を挨拶するのを助けることでした。 その後、この職業はすべての主要ヨーロッパ都市に登場しました。 1929年、フェルディナンド・ジレットはパリで最初のレ・クレフ・ドール協会を設立しました。

CONCIERGEと韻を踏むポーランド語の単語

demi vierge · demivierge · faberge · large · lloyd george · perge · sorge

CONCIERGEのように始まるポーランド語の単語

conan · conceptio immaculata · conceptus est homo · concert davertisseurs · concertation · concertino · concerto · concerto grosso · conchiglie · conchiglione · conciergerie · conciliatrix · concorde · concordia · concordia discors · concordy · conde · condicionalis · condillac · conditionalis

CONCIERGEのように終わるポーランド語の単語

a la page · age · agrege · anchorage · apage · assemblage · balayage · barbouillage · bariolage · bel etage · beletage · betfage · beveridge · bricolage · bridge · cage · cambridge · cartridge · caviardage · challenge

ポーランド語の同義語辞典にあるconciergeの類義語と反意語

同義語

«concierge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCIERGEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conciergeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのconciergeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«concierge»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

门房
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

conserje
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

concierge
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कंसीयज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بواب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

консьерж
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

porteiro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রহরী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

concierge
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pekerja rencam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Portier
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コンシェルジュ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

관리인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

concierge
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hướng dẫn khách
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரவேற்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हॉटेलातील
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kapıcı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

concierge
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

concierge
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

консьєрж
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

administrator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θυρωρός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

concierge
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

concierge
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

concierge
5百万人のスピーカー

conciergeの使用傾向

傾向

用語«CONCIERGE»の使用傾向

conciergeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concierge»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、conciergeに関するニュースでの使用例

例え

«CONCIERGE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からconciergeの使いかたを見つけましょう。conciergeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Personal Concierge Service: Entrepreneur's Step-By-Step ...
Some personal shoppers even act as wardrobe consultants to celebrities. Startup is easy. Overhead is low. And you can even work out of your home. All you need to get started is a phone, some business cards, and this essential guide.
Entrepreneur magazine, 2012
2
Start Your Own Personal Concierge Service
Turn Your Can-Do Attitude Into Cash Are you a pro at multi-tasking?
Entrepreneur Press, 2012
3
Concierge Confidential: The Gloves Come Off---and the ...
In Concierge Confidential, Fazio reveals the behind-thescenes madness that goes into getting the rich and famous what they want, and shares some great insider knowledge on how to get access to the unattainable without making the concierge, ...
Michael Fazio, ‎Michael Malice, 2011
4
The Concierge: Key to Hospitality
Of all the staff members in the hotel and hospitality industry the concierge is the one who has the most personal contact with the guests.
McDowell Bryson, ‎Adele Ziminski, 1992
5
The Private Concierge
L.A.'s rich and powerful rely on Lane Chandler's company, The Private Concierge, to anticipate their every whim...and to guarantee unparalleled discretion.
Suzanne Forster, 2012
6
Physician Services: Concierge Care Characteristics and ...
Concerns include the potential that membership fees may constitute additional charges for services that Medicare already pays physicians for & that CC may affect Medicare beneficiaries' access to physician services.
A. Bruce Steinwald (au), 2005
7
Confessions of a Concierge: Madame Lucie's History of ...
Shares the memories of a Parisian woman about turn-of-the-century France, World War I, and the period between the wars.
Bonnie G. Smith, 1987
8
La Concierge - Strona xiii
smile, candor, tolerance and helpfulness of the concierge (even though under the screen of appearance a volcano of anger may be building up). “I have been such a conciergel”, muses the heroine of the book, “May be La Bruyere would have ...
Elli Kohen, ‎Dahlia V. Gordon-Kohen, 2001
9
Concierge Medicine: A New System to Get the Best Healthcare
For critics, the term “concierge medicine” provides the opportunity to paint an image of mercenary doctors at the beck and call of the rich. Senator Pete Stark told the Congress, “Concierge care is like a new country club for the rich.” The term ...
Steven D. Knope, 2010
10
Creating a Concierge Service for Seniors - Strona 1
Generally, a concierge provides a personalized service for customers. Most of us are familiar with hotel concierges who help the guests by recommending restaurants, giving directions, obtaining tickets to shows and events, and generally ...
Debra Hadsall, 2013

用語«CONCIERGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconciergeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etihad Adds Concierge Service Because Butlers on a Plane Aren't …
Don't you hate those times when you need a rare blue diamond in a rush, but it turns out that you're stuck on a plane being pampered by a butler whose only ... «Skift, 8月 15»
2
SanDisk unveils $40 Concierge service for SSD upgraders
SanDisk today announced the availability of its SSD Concierge service that provides consumers with the tools and software required to upgrade their laptop ... «CNET, 8月 15»
3
Personal Concierge App Goodservice Nabs $1.6M From Sequoia …
Goodservice wants to give users in India a personal assistant in their smartphone. The Delhi-based app just scored seed funding of $1.6 million from Sequoia ... «TechCrunch, 6月 15»
4
First Look At Uber's Co-Founder's Shopping Concierge “Operator”
Operator wants to “unlock the 90% of commerce that's not on the Internet”, CEO Robin Chan tells me. After two years in stealth, Chan was finally willing to give ... «TechCrunch, 4月 15»
5
Apple is adding a 'Concierge' service to its Genius Bar that …
The company is aiming to improve the way it operates its Genius Bar operation by launched a "Concierge" service, 9to5Mac reports. The Genius Bar is Apple's ... «Business Insider, 2月 15»
6
The world's greatest hotel concierge?
The hotel's concierge Ramon replied to say it would be his pleasure to assist and Ms Grzywacz was delighted to find on her return that her unusual request had ... «Telegraph.co.uk, 1月 15»
7
Reserve: New App Is Your Concierge to Hot Restaurants Across the …
The online reservation wars continue: Today, a new app called Reserve enters the space, bringing with it the promise of "digital concierge service" and access to ... «Eater, 10月 14»
8
A Surge In Concierges
Steve Sims is the founder of Bluefish, a luxury concierge service that takes care of rich people. As Steve posted on Reddit recently: "We've arranged everything ... «NPR, 7月 14»
9
What It's Like to Use a $10K Phone With a Real-Life Personal …
The Signature Touch's Concierge service is what sets it apart from other phones. It's free for the first year, then jumps to around $3,000 a year. Concierge makes ... «Wired, 6月 14»
10
Luksus ma na imię concierge
Definicja lub określenie specyfiki usługi concierge jest o tyle trudne, że kształtują ją ... Na rynkach rozwiniętych usługi concierge działają znacznie dłużej. «Puls Biznesu, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Concierge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/concierge>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA