アプリをダウンロードする
educalingo
cpanie

"cpanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCPANIEの発音

cpanie


CPANIEと韻を踏むポーランド語の単語

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie · kopanie

CPANIEのように始まるポーランド語の単語

coz dopiero · coz tam · coz to · coze · cozia · cozido · cozkolwiek · cp · cpa · cpac · cpe · cpi · cplia · cpn · cps · cpu · cpun · cpunka · cr · crack

CPANIEのように終わるポーランド語の単語

lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie · panie

ポーランド語の同義語辞典にあるcpanieの類義語と反意語

同義語

«cpanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CPANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cpanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcpanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cpanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吸毒
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uso de drogas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Drug use
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नशीली दवाओं के प्रयोग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعاطي المخدرات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

употребление наркотиков
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

O uso de drogas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঔষধ ব্যবহারের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la consommation de drogues
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penggunaan dadah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Drogengebrauch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

薬物使用
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

약물 사용
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggunakake tamba
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sử dụng ma túy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போதைப்பொருள் பயன்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मादक पदार्थांचा वापर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ilaç kullanımı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uso di droga
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cpanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вживання наркотиків
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Consumul de droguri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Η χρήση ναρκωτικών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dwelmgebruik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Narkotikamissbruk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

narkotika bruk
5百万人のスピーカー

cpanieの使用傾向

傾向

用語«CPANIE»の使用傾向

cpanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cpanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cpanieに関するニュースでの使用例

例え

«CPANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcpanieの使いかたを見つけましょう。cpanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narkomania: interpretacje problemu społecznego - Strona 64
lll. „Cpanie". po. polsku. Opisujac zjawisko narkomanii podkresla sie czesto, iz uzywanie poszczególnych rodzajów árodków odurzajgcych wigze sie zazwyczaj z przynaleznoscia do danego kregu kulturowego. Тak np., przez wiele setek czy ...
Kazimierz Frieske, ‎Robert Sobiech, 1987
2
Heroina
Nie mogę ćpać. Nie ma czegoś takiego jak,ja ćpam". Bo tam, gdzie jest „ćpam”,nie ma,ja". Ćpanie zabija człowieka. To, co ćpa, to jużnie jestem ja. Spojrzałem na Roberta i zobaczyłem, że patrzyna Mata jak na kogoś, kto rzucił mu wyzwanie.
Tomasz Piątek, 2009
3
Głupiec:
b{dziemy z nią siedzieć przed maturą. ulka pokazywa ́a zdj{cie. z czas∗w kiedy ćpa ́a? tak. w darkroomie jednak plotkują? a mia ́ nikt o tym nie wiedzieć. dąbkowska wyniucha ́a. pewnie ma znajomoeci w waszej poprzedniej szkole. w ...
Ewa Schilling, 2013
4
Anatomia zła. Rzecz o mentalności śmierci. - Strona 145
nych mamy: mordować, ćpać, nie panować nad seksem i seksualnością itp. W historii znajdziemy też praktyki medytowania na cmentarzach, kontemplowania rozkładających się zwłok, jedzenia ludzkich martwych ciał, a także wątpliwej jakości ...
Dawid Hybsz, 2013
5
Slownik gwar polskich - Strona 289
'rezygnowac chwilowo z czego; przery- wac co': Gospodárz zaráz cpa (rzuca) robo- te i idzie z tym parobkiem jesc Morownica koiciañ Pozn VI 332. 6. 'bic, uderzac': Cpo i cpo tegyo kyóña, a yon ledve leze Sekowa gor; (Macocha dziecko) wse ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 353
«jeść żarłocznie*: Ćpać pajdę chleba. ćpanie n I, rzecz, od ćpać. ćwlarteczka ż III, CMs. ~czce; Im D. — czek, zdr. od ćwiartka (zwykle w zn. 1, 3 i 4) a) w zn. 1: Ćwiarteczka bulki, b) w zn. 3: List na ćwiarteczce papieru, c) w zn. 4: Wypił ćwiar- ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 65
Me musisz cpac, alejeslijuz cpasz - nie namawiaj innych. Wystarczy, ze Ty dolujesz, ze Ty maszproblemy z osobowosciq, ze Tyjestes sla- by. (Ç1) 2. jesc duzo, lapczywie: Ten to dopiero cpa, najchetniej calq lodówe by opróz- nil. (zasl.) cpanie ...
Maciej Czeszewski, 2006
8
Kim są Żydzi?
"Alkohol i ćpanie niszczą ludzi. Uzależniają ich psychofizycznie"/resp. nr. 2/; "Piję alkohol, choć sporadycznie. Zdarzało ml się upić. Ćpania nie używam, to degeneruje ludzi"/resp. nr. ?/; "Kląłem kontakt z ćpaniem, próbowałem pranie wszystko ...
Barbara Mikołajewska, 1989
9
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
W przypadku narkomanii: ćpać, ćpanie, narkomania, narkoman, narkomanka, narkotyczny, narkotykowy, wąchać klej - czyli określenia wskazujące na nią bezpośrednio - mają konotacje negatywne; naćpany, na haju, zadymiony - miewają ...
Wojciech Kajtoch, 2008
10
Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa - Strona 89
ćpać - [narkotyzować się; tu: paląc]: 271 (siedzą, piją, lulki ćpają) * zob. naćpać się ćpanie- 187 (być jednoznacznym z ćpaniem) dać sobie siana - [zrezygnować, „odpuścić sobie!: 222 dać sobie w żyłę - [przyjąć narkotyk dożylnie]: 203 dać z ...
Wojciech Kajtoch, 1999
参照
« EDUCALINGO. Cpanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cpanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA