アプリをダウンロードする
educalingo
criollo

"criollo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCRIOLLOの発音

criollo


ポーランド語でCRIOLLOはどんな意味ですか?

クリオロ

▪Criollo - 様々なカカオ豆▪Criollo - 馬の品種...

CRIOLLOと韻を踏むポーランド語の単語

albarello · allo · apollo · caciocavallo · caesarem appello · caudillo · cello · costello · donatello · flagrante bello · gallo · hallo · jagiello · leoncavallo · leporello · metallo · modello · murillo · niello · niepylak apollo

CRIOLLOのように始まるポーランド語の単語

crescendo · crescit eundo · crescite et multiplicamini · creutzfeldt · cri du coeur · crichton · cricket · cricot · crime passionnel · crimen laesae maiestatis · crise de confiance · crise de conscience · croce · croissant · croix de guerre · cromalin · cromwell · cronin · crooner · croquemitaine

CRIOLLOのように終わるポーランド語の単語

nigro notanda lapillo · nullo · otello · papagallo · peccadillo · picadillo · pirandello · ponticello · rapallo · saltarello · sgabello · skirgiello · sub sigillo · swidrygiello · torcello · tranquillo · trujillo · uccello · utrillo · wladyslaw jagiello

ポーランド語の同義語辞典にあるcriolloの類義語と反意語

同義語

«criollo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRIOLLOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criolloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcriolloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«criollo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

克里奥洛
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

criollo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

criollo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिओल्लो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كريولو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

криолло
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

criollo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

criollo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

criollo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Criollo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Criollo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クリオロ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

크리올 료
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

criollo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Criollo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Criollo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

criollo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

criollo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

criollo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

criollo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кріолло
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Criollo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Criollo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

criollo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

criollo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

criollo
5百万人のスピーカー

criolloの使用傾向

傾向

用語«CRIOLLO»の使用傾向

criolloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«criollo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、criolloに関するニュースでの使用例

例え

«CRIOLLO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcriolloの使いかたを見つけましょう。criolloに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Constructing the Criollo Archive: Subjects of Knowledge in ...
" "This book opens up an important area of research that will be of interest to scholars and students of Spanish American colonial literature and history."--BOOK JACKET
Antony Higgins, 2000
2
La Patria del Criollo: An Interpretation of Colonial Guatemala
This translation of Severo Martínez Peláez’s La Patria del Criollo, first published in Guatemala in 1970, makes a classic, controversial work of Latin American history available to English-language readers.
Severo Martinez Pelaez, ‎Christopher H. Lutz, 2009
3
The Argentine Folklore Movement: Sugar Elites, Criollo ...
"---Daniel James, author of Dona Maria's Story: Life History, Memory, and Political Identity Oscar Chamosa brings forth the compelling story of an important but often overlooked component of the formation of popular nationalism in Latin ...
Oscar Chamosa, 2010
4
Urban Rhetorics and Rhetorics of Urbanity: ...
As I consider the various texts that reproduce knowledge about Buenos Aires, Potosi and Lima, I show how writers adopt textual strategies that recall new, contemporary modernizing discourses and taxonomies which stress fragmentation, such ...
Kevin Donnelly, 2006
5
José Vasconcelos: Ulises Criollo
Esta edici n confronta las sucesivas ediciones del Ulises criollo con el manuscrito corregido por el mismo Vasconcelos, manuscrito que se cre a perdido y que se encuentra en la Biblioteca de la Universidad de Austin (Texas).
José Vasconcelos, ‎Claude Fell, 2000
6
Mason's World Dictionary of Livestock Breeds, Types and ... - Strona 41
Cattle: Criollo lechero tropical 41 42 Cattle: Criollo lechero venezolano Cattle: Dairy Indo-European 43 44. Black Forest (often), Blacksided Trondheim and Nordland, East Finnish, Irish Moiled, Istoben (often), Kravarˇsko, Kłodzka, Longhorn, ...
Valerie Porter, 2002
7
El sainete y el grotesco criollo: del autor al actor - Strona 171
Capítulo 4 Lección XV: El grotesco criollo A continuación trataremos el grotesco criollo, que es el centro de nuestro trabajo. Habíamos visto la productividad del género popular dentro del sistema teatral argentino. Ese supuesto sistema ...
Osvaldo Pellettieri, 2008
8
Naked Chocolate - Strona 12
Three major species variations of Theobroma cacao are currently in wide cultivation around the world: Criollo, Forastero, and Trinitario (a cross of the other two). Criollo, (in Spanish means native-born) of the subspecies Theobroma cacao, ...
David Wolfe, ‎Shazzie, 2005
9
Studies in Contact Linguistics: Essays in Honor of Glenn ... - Strona 3
The odyssey of criollo Peter A. Roberts University of the West Indies 1. Introduction The word criollo was a term used originally to refer to children of Old World people born in the New World. The pre-Columbian history of the form criollo most ...
Glenn G. Gilbert, ‎Janet M. Fuller, ‎Linda L. Thornburg, 2006
10
Criollo Horse
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Niek Yoan, 2012

用語«CRIOLLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcriolloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Surf criollo presente en el Campeonato Mundial Junior
Los criollos Daniel Alejandro Piña y José Joaquín López se encuentran representando al país en el Campeonato Mundial Junior de Surf, que actualmente se ... «Globovisión, 10月 15»
2
Asociación de productores de Amazonas exporta 100 toneladas de …
De igual manera, explicó que la venta a la empresa italiana es en grano seco y se optó por el cacao criollo, debido a que es una de las variedades con mayor ... «Diario Gestión, 9月 15»
3
Score a tasty Tripleta at El Criollo Grill food truck
Creating a blended family is hard work. New traditions go a long way towards creating something special, and Food Truck Wednesday, in the parking lot of the ... «Tallahassee.com, 9月 15»
4
State wants truck used in alleged Budd Lake child luring
A civil forfeiture complaint, filed by Assistant Prosecutor Alexis Keller in Superior Court, Morristown, seeks to extinguish 25-year-old Edison Minchala-Criollo's ... «Daily Record, 9月 15»
5
Bronx Hit-And-Run Victim Says Driver 'Just Walked Away'
The driver stops, gets out of the vehicle, and walks toward Criollo, who said she was on the ground in agony. But instead of helping her, the driver began ... «CBS Local, 9月 15»
6
Rincon Criollo Restaurant review: New cuban spot is warm …
Lively, hearty Cuban food is what Rincon Criollo has been feeding diners in Corona, Queens, since 1976. Now, the restaurant has opened a branch in ... «Newsday, 8月 15»
7
"Los Juanelos" sorprenden con mix de su reggaetón criollo
A ritmo de guitarra y cajón; canciones como "El Taxi", "La casa sola", "Candy", entre otros, crearon un ambiente criollo y armaron una singular jarana que han ... «RPP Noticias, 8月 15»
8
El caballo criollo colombiano de exposición
“El caballo criollo colombiano tiene cuatro andares: el trote, la trocha, el paso fino y el galope”, comenta el experto. Si usted quiere adentrarse en el mundo de ... «El Colombiano, 8月 15»
9
Fleurbaix: l'aventure culinaire argentine Criollo se termine, le …
Vous l'avez sûrement croisé, ce joli camion bleu aux effluves de cuisine argentine. Criollo, foodtruck lancé en mars par un couple de Fleubaisien, a assuré son ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
El Rincon Criollo offers a taste of Puerto Rico to go
The Cuban sandwich from El Rincon Criollo is packed with plentiful chunks of ... and potato balls, right, from El Rincon Criollo, Puerto Rican takeout restaurant. «Milwaukee Journal Sentinel, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Criollo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/criollo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA