アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cynamonowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCYNAMONOWYの発音

cynamonowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYNAMONOWYと韻を踏むポーランド語の単語


acetonowy
acetonowy
aksonowy
aksonowy
aleuronowy
aleuronowy
amonowy
amonowy
anemonowy
anemonowy
anhydronowy
anhydronowy
anionowy
anionowy
antrachinonowy
antrachinonowy
antycyklonowy
antycyklonowy
antymonowy
antymonowy
arcysalonowy
arcysalonowy
argonowy
argonowy
asfaltobetonowy
asfaltobetonowy
badmintonowy
badmintonowy
balkonowy
balkonowy
balonowy
balonowy
barytonowy
barytonowy
bastionowy
bastionowy
batalionowy
batalionowy
bekonowy
bekonowy

CYNAMONOWYのように始まるポーランド語の単語

cyn
cyna
cynaderka
cynaderki
cynadra
cynadry
cynamon
cynamonowiec
cynamonowiec kamforowy
cynar
cynawy
cyneol
cyneraria
cynestetyczny
cynestezja
cynfolia
cynfoliowy
cyngiel
cyngle
cynia

CYNAMONOWYのように終わるポーランド語の単語

betatronowy
betonowy
bezacetonowy
bezkoronowy
bezogonowy
bezpardonowy
bezpoltonowy
bezprzeponowy
bezwrzecionowy
biathlonowy
biatlonowy
bierwionowy
bilionowy
bilonowy
blonowy
bonowy
bostonowy
brulionowy
bulionowy
burdonowy

ポーランド語の同義語辞典にあるcynamonowyの類義語と反意語

同義語

«cynamonowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CYNAMONOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cynamonowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcynamonowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cynamonowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

肉桂
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de canela
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of cinnamon
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दालचीनी की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من القرفة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

корицы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de canela
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দারুচিনি এর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de cannelle
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kayu manis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zimt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シナモンの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

계피
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka kayu legi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quế
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இலவங்கப்பட்டை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दालचिनी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tarçın
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di cannella
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cynamonowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кориці
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de scorțișoară
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κανέλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kaneel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av kanel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av kanel
5百万人のスピーカー

cynamonowyの使用傾向

傾向

用語«CYNAMONOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cynamonowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cynamonowyに関するニュースでの使用例

例え

«CYNAMONOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcynamonowyの使いかたを見つけましょう。cynamonowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedja Powszechna - Tom 17 - Strona 312
Cynamonowy aldehid (feniloakr oleína), C.H.CH : CH.COH, jest glówoa. skiadowa czçscia olejku cynaroonowego; bezbarwny olej o zapa- chu aromatycznym i intensywnym stodkim sma- ku; c. gat. 1-064, wro 2 rozktadem przy 247° i E ...
Samuel Orgelbrand, 1911
2
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 234
Mieszajqc kwas 234 PAM11ÈTN1K 1'A11MAc1sU'rYczNY salretrowryfmocny zczystym olejem cynamonowym, obie istotylqcza sie zsobq szybko, ztqd powstaja ìóltawe blaszki które na papierze zasuszyé sie daja. Polqczenie to wyraìa formula ...
Florian Sawiczewski, 1835
3
Prace chemiczne - Tomy 5-8 - Strona 54
Przedstawione w niniejszej pracy pomiary dotyczą przedstawicieli przebadanej dużej grupy związków pochodnych kwasu cynamonowego i hydrocynamonowego wraz z ich chlorowco-pochodnymi przy pierścieniu benzenowym, w różnych ...
Uniwersytet Jagielloński, 1959
4
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rozwiązaniami. Technik ...
Sprawd, jakie zmiany zostaây automatycznie wprowadzone, np. w kartotece: C.5 Cukier cynamonowy –wywoâaj Informator w oknie Towary i usáugi na rys. 4.8c i 4.8d. Rys. 4.8d. Informator – cukier cynamonowy. Zakâadka: Ruch towaru ( ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), ‎Ewa Chojnowska, ‎Malgorzata Platkowska, 2013
5
Adaptacyjne zdolności symbiontów na przykładzie orzęska ...
Najlepsze efekty uzyskano w przypadku wodorotlenku sodu, z którym kwas cynamonowy two- rzy dobrze rozpuszczalna. w wodzie sol. W celu otrzymania wyjsciowego roz- tworu kwasu cynamonowego rozpuszczono 0,0741 g tego zwia.zku w ...
Tomasz Bator, 2005
6
Metody badania artykułow spoźywczych: praca zbiorowa - Strona 726
Kora j est tylko częściowo oczyszczona, dlatego miejscami widać na powierzchni korę pierwotną i korek. Przełom kory jest chropowaty i równy. Zapach cynamonowy, smak bardziej ściągający i mniej delikatny od cynamonu ce jlońskiego.
Irena Iwinśka, ‎Leonard Litewka, ‎Czeslaw Pietrzyk, 1964
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 339
H. N. 10, 33. który gniazdo swoje z samego cynamonu budować ma. Cn. Th. bcr 3immtvogc1, 3immtlcitr. CYNAMONKA, i, ż. wódka przepalana z cynamonem, 3immt branntmcin. CYNAMONOWY, a, e, od cynamonu, 3immt; Boh. skořicowy; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Kosmetyka stosowana - Strona 119
... balsam styraksowy – uzyskiwany z drzewa rosnącego w Azji Mniejszej i w basenie Morza Śródziemnego; zawiera cynameinę, kwas cynamonowy, wanilię; jest używany do produkcji szminek, pudrów i lotionów oraz jako utrwalacz zapachów ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 321
«dotyczący cynamonu, otrzymywany z cynamonu, zawarty w cynamonie, zawierający w sobie cynamon*: Wino cynamonowe. Wódka cynamonowa. Smak, zapach cynamonowy. A Kora cynamonowa «kora cy- namonowca; cynamon* A bot.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 213
... cinnabarite f cynober т киноварь f 2387 aldéhyde т cinnamique, aldehyd т cynamonowy коричный альдегид т 2388 cinnamaldéhyde т cinnamate т de benzyle cynamonian т benzylu коричнобензиловый 2389 эфир т acide т cinnamique, ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

用語«CYNAMONOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcynamonowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Youtuberzy mogą być niebezpieczni dla swoich fanów. Dowiodła …
Na szczęście cynamonowy krem z przepisu z YouTube nie prowadzi do poparzeń, a "jedynie" podrażnień wynikających z uczulenia. O którym cześć osób mogła ... «naTemat, 10月 15»
2
Po ich wiedzę sięgają najwięksi polscy deweloperzy
Jana Rosoła, „Cynamonowy Dom” przy ul. Cynamonowej, osiedle „Pod Brzozami II” przy al. KEN, osiedle „Imielin” przy ul. Dereniowej, osiedle „Olimpia 2” przy ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, 9月 15»
3
Zdrowotne właściwości cynamonu
5%) oraz β-kariofylen (do 4%). Olejek cynamonowy wykazuje właściwości antybakteryjne, przeciwgrzybiczne oraz zwiększa wydzielanie soku żołądkowego. «www.ofeminin.pl, 3月 15»
4
Bazylia - smaczne i zdrowe zioło
Odmiana cynamonowa posiada natomiast intensywny, cynamonowy zapach, a cytrynowa - wyczuwalny i świeży, cytrusowy aromat. Wyjątkowa woń bazylii ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
5
Cynamonowy pudding chlebowy z lodami waniliowymi
Pudding to angielski deser, który oprócz tego, że jest naprawdę bardzo smaczny, jest także bardzo prostu w przygotowaniu. «MilionKobiet.pl, 11月 14»
6
Chlebek czekoladowo-cynamonowy
Starbucks Chocolate Cinnamon Bread - to oryginalna nazwa chlebka, w którym zakochasz się od pierwszego ugryzienia! Zobacz przepis Moniki Domańskiej ... «VU MAG, 1月 14»
7
Jak należy używać cynamonu?
Jednak za najwartościowszy związek zawarty w korze cynamonowca uchodzi aldehyd cynamonowy występujący w olejkach eterycznych, których nie brakuje w ... «Wirtualna Polska, 12月 13»
8
Pyszna kawa z lodami [PRZEPIS] Tak zrobisz frappe czekoladowo …
Dzięki temu kawa mrożona będzie miała mocno czekoladowo-cynamonowy smak. Można również połączyć wanilię, cynamon i czekoladę. Gotowy napój ... «Dziennik Zachodni, 8月 13»
9
Cynamon pomocny w walce z alzheimerem
Naukowcy z University of California (USA) odkryli, że dwa chemiczne komponenty cynamonu - aldehyd cynamonowy i epikatechina - mogą zapobiegać ... «Nauka W Polsce, 5月 13»
10
Śliwkowo-cynamonowy smak Wrocławia
Odrobina śliwki i trochę cynamonu - taki jest przepis na nadzienie pączka wrocławskiego. Seniorki z Nadodrza upiekły ich łącznie 600, żeby przypomnieć jaki ... «TVN24, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cynamonowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cynamonowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż