アプリをダウンロードする
educalingo
cyneraria

"cyneraria"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCYNERARIAの発音

cyneraria


CYNERARIAと韻を踏むポーランド語の単語

adzaria · almaria · altaria · amu daria · angaria · araukaria · aria · armaria · ave maria · awaria · barbaria · baria · bawaria · bloody maria · bulgaria · cerkaria · cezaria · chartaria · daria · dataria

CYNERARIAのように始まるポーランド語の単語

cynaderki · cynadra · cynadry · cynamon · cynamonowiec · cynamonowiec kamforowy · cynamonowy · cynar · cynawy · cyneol · cynestetyczny · cynestezja · cynfolia · cynfoliowy · cyngiel · cyngle · cynia · cynian · cynicki · cynicyzm

CYNERARIAのように終わるポーランド語の単語

dzungaria · faukaria · fides carbonaria · filaria · globularia · gora kalwaria · gracilaria · husaria · ikaria · infirmaria · jezus maria · kabardyno balkaria · kalamaria · kalceolaria · kalwaria · kancelaria · karia · karpentaria · kaszgaria · komisaria

ポーランド語の同義語辞典にあるcynerariaの類義語と反意語

同義語

«cyneraria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CYNERARIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cynerariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcynerariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cyneraria»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

瓜叶菊
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cineraria
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cineraria
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शव राख रखने के बकस के आला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حفظ رماد الجثث
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пепельник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cinerária
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিনির্যারিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cinéraire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cineraria
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cineraria
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サイネリア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시네라리아
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cineraria
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây cảnh cúc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cineraria
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cineraria
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cineraria
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cineraria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cyneraria
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пепельнік
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cineraria
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cineraria
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cineraria
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cineraria
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cineraria
5百万人のスピーカー

cynerariaの使用傾向

傾向

用語«CYNERARIA»の使用傾向

cynerariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cyneraria»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cynerariaに関するニュースでの使用例

例え

«CYNERARIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcynerariaの使いかたを見つけましょう。cynerariaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire des plantes de Dauphiné... - Strona 225
Othonna _fizlíù Ianceolalis jirbdentícnlazís villa/is floríbus um. bellatír. Spec. Ed. I. p. 92.5. Ed. II. i243. Senecío fioliis intl: Petíolaris cordalís obiter dentalis , caulínir lígulalissessilibus. Hall. hist. n. 68. * Enum. 7 36. n, 1S *. .B. Cyneraria pratznfis.
Dominique Villars, ‎Nestler, 1789
2
Sny wielokrotne - Strona 48
Stanisław Dąbrowski. „Cyneraria" Jana Cybisa Kurz powietrza mgli siç szkliscie. Pyl bialawy pokryl liscie. Polyskliwosc sliska. gaza, otulila wa.ski wazon. Swiatla wiatr roztrzasna.1 bukiet, zbielil zólcie, splonil róze. Dzwiga ciçzki kwiat ku górze ...
Stanisław Dąbrowski, 1976
3
Wspomnienia o Konstantym Ildefonsie Gałczyńskim - Strona 381
Zjawił się jednak nazajutrz w południe z doniczką cynerarii w ręku, zmarznięty, ponury. Długo tłumaczył się, że nie mógł w żadnej kwiaciarni znaleźć czegoś ładniejszego. Cyneraria była wątła, o skąpych, ledwo rozkwitłych pąkach.
Jan Śpiewak, ‎Anna Kamieńska, 1961
4
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Tu imiona kobietto:Nasturcja, Rezedai Cyneraria (Gosposia w obu przypadkach bezimienna), tam: Dziewanna, RóZa i Gencjana. Scenka Serdecznie dziękuję.Pani Profesorowa prezentuje niejakiemu Dębowiczowi wykwintne mieszkanie, ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
5
Roman i dziewiętnastu i inne utwory - Strona 63
Pochwycił jej wzrok i z całym spokojem otrząsnął popiół na wazon kwitnącej cynerarii*. - Przyślę ci popielniczkę - powiedziała krytycznie pani Jezierska, po czym dodała - chłopca, który w twoim wieku wbrew oczywistemu rozsądkowi już chce ...
Zofia Żurakowska, ‎Józef Zbigniew Białek, 1989
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 303
kuli ziemskiej w wielu gatunkach, w Pblsce w kilku- dziesieciu gamnkach, wyiacznie rosiin zielnych, niektó- re uprawiane jako rosliny ozdobne (np. cyneraria)» starzec sic ndk 111, ~eje sie, ~ejesz sic, ~ej sic, ~rzal sic, ~eli sic I. «stawac sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Analyzing Freud: Letters of H.D., Bryher, and Their Circle - Strona 172
We filled four large vases, lilac of three shades of purple, green hortensia, tulips, daffodils, anemones, fern, blue and white cyneraria and dark colored wallflowers. Then the two Turtle-sisters called for me and I went to see Turtle's mother.
Sigmund Freud, ‎H. D., ‎Bryher, 2005
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 223
... orzeł amer z wizerunkiem Cyncynata - nadawany jest jego czł. i stanowi ważne, amer. odznaczenie. Dewiza: Omnia relięuit servare rempubticam (Wszystko pozostawił dla służby republice), cyneol -» eukaliptol, cyneraria -> popielnik, cynia, ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
9
Prace naukowe - Tomy 6-7 - Strona 17
Znaleziony w 5 szklarniach (16, 19, 22, 40, 48) (pomidory, ogórki, cyklameny, popielnik (cyneraria). Populacje nieliczne. Crossman i Christie (wg Filipjev i Schuurmans Stekhoven Jr., 1941) wymieniają szereg gatunków roślin, w których ...
Instytut Ochrony Roślin, 1964
10
Lajkonik na wygnaniu. Felietonow sto i jeden. ... - Strona 389
Albo weźmy na przykład taką cynerarię. Kwiatek jeden z tańszych, które niegdyś, w Polsce, kupowało się i wysyłało w najgorszych dniach roku, więc „na Zofię", „na Helenę", albo „na Wandę", bo każdy miał tych zwłaszcza Zofij około tuzina a ...
Zygmunt Nowakowski, 1963

用語«CYNERARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcynerariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DWIE WIEŻE stanęły naprzeciw sądu. Są całe w kwiatach
Rodzaje zastosowanych nasadzeń kwiatowych to: szałwia czerwona, begonia semperflorens - Carmen i starzec cyneraria. Oprócz wież na skwerze naprzeciw ... «nowiny.pl, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Cyneraria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cyneraria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA