アプリをダウンロードする
educalingo
cywon

"cywon"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCYWONの発音

cywon


CYWONと韻を踏むポーランド語の単語

dewon · dzwon · elewon · flawon · iwon · karwon · kawon · paszol won · won

CYWONのように始まるポーランド語の単語

cywilista · cywilistyczny · cywilistyka · cywilizacja · cywilizacja lacinska · cywilizacyjnie · cywilizacyjny · cywilizator · cywilizatorski · cywilizatorstwo · cywilizowac · cywilizowac sie · cywilizować · cywilizowany · cywilnie · cywilnoprawny · cywilnosc · cywilny · cywilus · cywun

CYWONのように終わるポーランド語の単語

a discretion · aaron · abaddon · abandon · abdon · abernon · acetofenon · aceton · acetyloaceton · acheron · adramyttion · adyton · aedon · aegikranion · aerofon · aeroplankton · affirmative action · aflaston · aftershave lotion · agamemnon

ポーランド語の同義語辞典にあるcywonの類義語と反意語

同義語

«cywon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CYWONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cywonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcywonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cywon»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cywon
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cywon
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cywon
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cywon
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cywon
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cywon
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cywon
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cywon
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cywon
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cywon
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cywon
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cywon
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cywon
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cywon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cywon
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cywon
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cywon
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cywon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cywon
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cywon
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cywon
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cywon
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cywon
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cywon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cywon
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cywon
5百万人のスピーカー

cywonの使用傾向

傾向

用語«CYWON»の使用傾向

cywonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cywon»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cywonに関するニュースでの使用例

例え

«CYWON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcywonの使いかたを見つけましょう。cywonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Samuela podstaro§ciego Trockiego, Jana cywona Szawdowskiego, o którym konstytucye 1607. í 1613. Jerzego najprzód pisarza ziemskiego, a potem podkomorzeg07Zmudzkiego, którego synów trzech, Jaroslaw родная-обей Zmudzki, Jan ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
Samuela podstarościego Trockiego, Jana cywona Szawdowskiego, o którym konstytucye 1607. i 1613. Jerzego najprzód pisarza ziemskiego, a potem podkomorzego t Żmudzkiego , którego synu w trzech, Jarosław podslarości Żmudzki, Jan ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
3
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów ...
Alexander Tyszkiewicz Cywon Vilnensis. Joannes Antonius Horain Suecamerurius Vilnensis, ex Palatinutu Vilncnsi. Stanislaus Lubomirski Excnbiarum Ragni Praefectus. Antonius Романы Succamerarius Sandomiriensis ex Sandomirîensi.
Jozafat Ohryzko, 1860
4
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
... Urodz: Piotr Olewinski; w Lçczyckim, Urodz: Ian Kalinski, Pisarz Z i era ski Lçczycki; w Xiçstwie Zmudz- kim, Urodz: Malcher Szcmet, Marszalek, Cywon Dzierzwaiiski ; w Brzcskim, Urodz: Ian Beldo- wski; w Kiiowskim, Urodz: Mikoiay Pawsza; ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
5
Europejskie awangardy literackie lat dwuziestych - Strona 90
*3Co *8 rn *829X ,„FaT Cywom „ ,lueijZrud ^an6Ts CynżwoairI , n i n 0 i r T *M *9C,S 'r rn *i29X Cynon' , jtoa^oT weL Cywon ,lOumsirJ;^ *Sf*8,B rn ,S29X , ,.FEL Cywom *a-FaL BWpn>\ jaoanropz 9V ii Sv *X*s *9-8 rn ,CZ6X ,,Fn Cywon, *.
Józef Heistein, 1983
6
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
Ogiński Karol , podkomorzy WiOdachowski Stanisław , cywon - tebski . - . . . | J , III . | W . Wit . małych Dyrwian , stta . Bofdski | St . A . pk . Ż . | Ogiński de Kozielsko Martinus , Odechowski , palatinus Trocensis , salvis juOdechowski Wojciech . s .
Oswald Pietruski, 1845
7
Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne ...
Wszelki cywon da temu poradzenie, jako w tym liście napisano. Co byśmy to naleźli udziałano. Aby się nam nigdy o to nie żałowali. A który cywon tego nie uczyni , a będą potem nań skarzyć , będzie karan bez miłości. A to się stało w Lidzie.
Karol Szajnocha, 1856
8
Jadwiga i Jagiello, 1374-1413 - Tom 3 - Strona 52
Wszelki cywon da temu poradzenie, jako w tym liście napisano. Co byśmy to naleźli udziałano. Aby się nam nigdy o to nie żałowali. A który cywon tego nie uczyni , a będą potem nań skarzyć , będzie karan bez miłości. A to się stało w Lidzie.
Karol Szajnocha, 1856
9
Prawem sądzić, czyli, O języku statutów litewskich w Panu ...
... nie do konca zorientowanego w arkanach gospodarstwa wiejskiego na Litwie). Na Litwie cywun / cywon / ciwun to tytul niejednoznaczny, aie nie byl to z pewnoscia. ekonom. Byl „slugaj', którego status spoleczny zale- zal od statusu „pana".
Maria Teresa Lizisowa, 1998
10
Dzieła Karola Szajnoche: Jadwiga i Jagiełło - Strona 67
Aby kazdy cywon był jego posłuszen, jako mnie samemu. Co on rozkaże, to jemu uczyńcie, a dawajcie jemu cześć. A kolko jego ludzi przydanych pod którym cywonem są, sami nie obydźcie (nie krzywdźcie) a w obidę drugiemu nie dawajcie, ...
Karol Szajnocha, ‎Klemens Kantecki, 1877

用語«CYWON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcywonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
부모님 가슴에 '건강 카네이션'을
헬스조선 원창연PD cywon@chosun.com. # 2 엄마의 인생 아내 김향숙씨는 폐경 후 달라진 몸 컨디션이 최대 고민이다. 6년 전 자궁근종 때문에 자궁제거수술을 한 ... «조선일보, 5月 08»
2
혀 안 닦으면 골다공증·심장병 위험 높아진다
원창연 헬스조선 PD cywon@chosun.com. □혀 속 세균, 몸 속으로 침투 혀는 표면의 주름과 수분(침)과 영양분 등 세균이 증식하기 좋은 환경을 갖고 있다. 혀에는 ... «조선일보, 4月 08»
3
작심삼일 금연, '약발' 받아 성공하자
남해=원창연 헬스조선 PD cywon@chosun.com. 니코틴 보조제 중 껌은 살짝 씹어서 구강 내 점막에 붙여 놓아야 니코틴이 점막을 통해 흡수 된다. 오래 씹고 있으면 ... «조선일보, 1月 08»
参照
« EDUCALINGO. Cywon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cywon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA