アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cywilizacyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCYWILIZACYJNYの発音

cywilizacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYWILIZACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

CYWILIZACYJNYのように始まるポーランド語の単語

cywil
cywilbanda
cywilista
cywilistyczny
cywilistyka
cywilizacja
cywilizacja lacinska
cywilizacyjnie
cywilizator
cywilizatorski
cywilizatorstwo
cywilizowac
cywilizowac sie
cywilizować
cywilizowany
cywilnie
cywilnoprawny
cywilnosc
cywilny
cywilus

CYWILIZACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるcywilizacyjnyの類義語と反意語

同義語

«cywilizacyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CYWILIZACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cywilizacyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcywilizacyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cywilizacyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

文明
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

civilización
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

civilization
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सभ्यता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حضارة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

цивилизация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

civilização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সভ্যতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

civilisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tamadun
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zivilisation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

文明
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

문명
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

peradaban
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nền văn minh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாகரிகம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संस्कृती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

medeniyet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

civiltà
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cywilizacyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

цивілізація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

civilizație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beskawing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

civilisation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sivilisasjon
5百万人のスピーカー

cywilizacyjnyの使用傾向

傾向

用語«CYWILIZACYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cywilizacyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cywilizacyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«CYWILIZACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcywilizacyjnyの使いかたを見つけましょう。cywilizacyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systemowe I Kulturowe Uwarunkowania Rozwoju Cywilizacyjnego
Proces cywilizacyjny - według przyjętej tu angielskiej wersji The Civilizing Process... (1978a, 1982), nie zaś niemieckiej Ober den Prozefi der ZMlisation (1939) - polega zatem według Eliasa na ewolucji zachowań i odczuć ludzi w określonym ...
Zdzisław Morawski, 1998
2
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ...
Wychodząc z założenia, że nie istnieją „czyste” typy cywilizacyjne, zakładamy istnienie typów mieszanych. Pierwszy z nich to typ łacińsko-bizantyński, będący połączeniem wpływów łacińskich i bizantyńskich, charakterystyczny dla większej ...
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
3
Młodzież przedmaturalna jako nieodkryty potencjał polskiej ...
Ten skok cywilizacyjny bêdzie tworem spo3eczeñstwa dynamicznego i innowacyjnego, które bêdzie wy3ania3o w3adze publiczne obdarzone zdolnoœci1 d3ugookresowego myœlenia strategicznego, promuj1cego politykê prorozwojow1 ...
Antoni Kukliński, 2010
4
Polska w drodze do globalnego społeczeństwa ... - Strona 73
Społeczeństwo 5.1 Kazimierz Krzysztofek Technologie informacyjne a rozwój cywilizacyjny Historia zmian cywilizacyjnych uczy, że ogólna kultura danego społeczeństwa ma niebagatelne znaczenie w spowolnieniu albo przyspieszeniu ...
Wojciech Cellary, 2002
5
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, ...
Paradygmat cywilizacyjny w danym czasie i w określonej przestrzeni społecznej narzuca pewną optykę, bardziej lub mniej sprzyjającą dalszemu rozwojowi szerokich społeczności. W paradygmacie kulturowo-cywilizacyjnym społeczności te ...
Lechosław Garbarski, 2004
6
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 238
Zwolennikiem teorii o wyjątkowości Europy, w której narodził się cywilizacyjny awans i kapitalizm był Max Weber. Upatrywał on genezy narodzin i sukcesu kapitalizmu w podłożu kulturowym i religijnym społeczeństw protestanckich. Weber ...
Jerzy Matusiak, 2015
7
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region ...
Według koncepcji Huntingtona kraje Europy należą do dwóch wielkich kręgów cywilizacyjnych: zachodniego i rosyjsko-prawosławnego. Dostrzegając pewną odrębność krajów środkowo-wschodniej Europy (Polski, Czech, Węgier i Słowacji) ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
8
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Regres cywilizacyjny widoczny był na każdym kroku – w niektórych miastach na zapleczu frontu ze względów bezpieczeństwa wyłączone zostały nawet telefony. Brak gazu i węgla zmuszał miejskie zakłady do przestojów. Tramwaje jeździły ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
9
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Niewolnictwo jako czynnik cywilizacyjny (778.9) 69:8.1 Człowiek prymitywny nigdy nie wahał się niewolić swych współbraci. Kobieta była pierwszym niewolnikiem, rodzinnym niewolnikiem. W czasach pasterskich człowiek niewolił kobietę, ...
Urantia Foundation, 2013
10
Niepewność epoki demokracji
Zgadzam się, po pierwsze, z tym, Ze wychwalanie PRLu za cywilizacyjny postęp, jaki w tamtych latach nastąpi, jest mylące iniemądre. Postęp cywilizacyjny nastąpi, to prawda,w o9wiacie powszechnej, wszkolnictwie wyZszym, w nauce, w s ...
Leszek Kołakowski, 2014

用語«CYWILIZACYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcywilizacyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Województwo Małopolskie wykonało skok cywilizacyjny
W ciągu ostatnich 5 lat Województwo Małopolskie wykonało prawdziwy skok cywilizacyjny. Świadczą o tym zarówno wzrosty najważniejszych wskaźników ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
2
Wyborcy Platformy zachwyceni 'skokiem cywilizacyjnym' za rządów …
Skok cywilizacyjny Polski za czasów rządów PO? Pytanie, czy nie jest to skok w przepaść? #skokcywilizacyjny pic.twitter.com/xSMrPKVZXs. — Kamil Parzybut ... «Blasting News, 10月 15»
3
Internauci podekscytowani grafiką, która pokazuje "skok …
Internauci przekonują o "skoku cywilizacyjnym Polski" za rządów PO. Wcale nie jest tak różowo. • Fot. Twitter.com. Dzisiaj politykę prowadzi się memami, które ... «naTemat, 10月 15»
4
Cracovia zbuduje centrum. "Skok cywilizacyjny"
... treningowa: cztery pełnowymiarowe boiska, minihotel, zaplecze z szatniami... - Dla nas to może być skok cywilizacyjny - mówi Paweł Miś, wójt gminy Liszki. «Sport.pl, 7月 15»
5
Petru: Polsce potrzebny jest skok cywilizacyjny
Polsce potrzebny jest skok cywilizacyjny, nie jesteśmy skazani na wybór między IV RP a bylejakością - przekonywał na sobotniej konwencji stowarzyszenia ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
6
Skok cywilizacyjny kraśnickich kanoników
To niezwykły kościół na mapie Lubelszczyzny. Podczas prac renowacyjnych odkryto zadziwiające skarby. Umieszczono je w nowym muzeum. «Gość Lubelski, 6月 15»
7
Prezes ARiMR: PROW podniesie cywilizacyjny poziom obszarów …
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich 2014-2020 umożliwi podniesienie poziomu cywilizacyjnego obszarów wiejskich – powiedział prezes Agencji ... «Onet.pl, 5月 15»
8
Skok cywilizacyjny Pragi
To będzie cywilizacyjny skok" - macie już dość tego publicystycznego szlagwortu? Tym razem jest w pełni uzasadniony. Bo są dziś warszawiacy, którzy ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
9
Kopacz zapowiada skok cywilizacyjny. "Graliśmy o pełną pulę i …
Premier przekonywała, że europejskie fundusze mają pozwolić nam na kolejny skok cywilizacyjny. - Dziś, gdy oficjalnie startujemy z kolejnymi środkami ... «TVN24 Biznes i Świat, 2月 15»
10
Dzieciom coraz trudniej rozstać się z telefonem i komputerem. Czy …
Czy postęp cywilizacyjny rujnuje dzieciństwo? 13.01.2015, 14:17:52 Rozmiar tekstu: A A A. Dzieciom coraz trudniej rozstać się z telefonem i komputerem. «info.elblag.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cywilizacyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cywilizacyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż