アプリをダウンロードする
educalingo
cyzelerski

"cyzelerski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCYZELERSKIの発音

cyzelerski


CYZELERSKIと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

CYZELERSKIのように始まるポーランド語の単語

cywilny · cywilus · cywon · cywun · cyzelacja · cyzelarstwo · cyzelator · cyzelatorka · cyzelatorski · cyzelatorstwo · cyzelatura · cyzeler · cyzelernia · cyzelerstwo · cyzelowac · cyzelować · cyzelowanie · cyzelowany · cyzelunek · cyzjojan

CYZELERSKIのように終わるポーランド語の単語

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · czaderski · czerski · dealerski · designerski · developerski

ポーランド語の同義語辞典にあるcyzelerskiの類義語と反意語

同義語

«cyzelerski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CYZELERSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cyzelerskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcyzelerskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cyzelerski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cyzelerski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cyzelerski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cyzelerski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cyzelerski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cyzelerski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cyzelerski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cyzelerski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cyzelerski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cyzelerski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cyzelerski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cyzelerski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cyzelerski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cyzelerski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cyzelerski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cyzelerski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cyzelerski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cyzelerski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cyzelerski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cyzelerski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cyzelerski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cyzelerski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cyzelerski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cyzelerski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cyzelerski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cyzelerski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cyzelerski
5百万人のスピーカー

cyzelerskiの使用傾向

傾向

用語«CYZELERSKI»の使用傾向

cyzelerskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cyzelerski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cyzelerskiに関するニュースでの使用例

例え

«CYZELERSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcyzelerskiの使いかたを見つけましょう。cyzelerskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biżuteria w Polsce: treśi--teksty--przesłania : materialy ... - Strona 134
żne przy delikatnych pracach cyzelerskich lub przy oprawianiu kamieni, gdzie jedno zbyt silne lub zbyt słabe uderzenie spowodować może nieodwracalne zniszczenie opracowywanego obiektu. Młotek cyzelerski ze swą ...
Katarzyna Kluczwajd, 2006
2
Złotnictwo skandynawskie IX-XI wieku - Strona 104
Do cyzelowania używano niewielkich rozmiarów dłut, rylców, piłek i pilników oraz młotków cyzelerskich (o kulistym rąbie) 4M. Cyzelowanie jest zabiegiem prowadzącym bądź do usunięcia śladów pozostawionych przez technikę użytą do ...
Hanna Kóčka-Krenz, 1983
3
Rozwój kulturowy społeczeństw Kujaw w okresach schyłkowego ...
W obu wymienionych powyżej miejscowościach bryłki nieobrobionego bursztynu wystąpiły w zespołach z narzędziami „cyzelerski- mi", stanowiącymi inwentarz warsztatów wędrownych metalurgów wraz z gotowymi wytworami z sukcynitu o ...
Aleksander Kośko, 1979
4
Prace - Tomy 13-14 - Strona 63
We Francji ten sposób zdobienia rękopisów — cyzelerski, związany tonacją barwną, typem kolorystyki z kolumną pisma posiadał charakter uzupełniający i występował obok inicjałów gwaszowych 2. Znany w XII wieku, używany był jeszcze w ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, ‎Zofia Ostrowska-Kębłowska, 1982
5
Faworyty władców Francji - Strona 261
Meblarstwo osiągnęło poziom, jakiego już nigdy nie osiągnie. Na stoliczku leży tabakierka o podwójnym wieczku. Z pomocą pomysłowej sprężynki można ujrzeć pod pokrywką miniaturkę ukochanego. A zegary! Kunszt cyzelerski, złotniczy czy ...
Jadwiga Dackiewicz, 1988
6
Rzemiosło artystyczne: materiały sesji Oddziału ... - Tom 1 - Strona 156
w księgach adresowych i branżowych Królestwa Polskiego występuje firma „Weingold I. Zakład Bronzowniczo-Cyzelerski" przy ul. Chłodnej 1 7, który wyrabiał brązy kościelne, armaturę do oświetleń, wazony, stoliki, brązy salonowe, a w 1908 ...
Ryszard Bobrow, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 1996
7
Wyroby z kości i poroża z osiedla obronnego ludności ... - Strona 24
Egzemplarz z Grzybian został określony jako młoteczek cyzelerski (Bukowski 1982, s. 22), a okaz typu I, znaleziony na cmentarzysku w Łabędach-Przyszówce w grobie młodego mężczyzny, uznano za toporek bojowy lub oznakę władzy ...
Anna Drzewicz, 2004
8
Twórcy-postawy: artyści mojej galerii - Strona 128
... i czynił to w sposób tak niezwykle przemyślany, staranny i cyzelerski, że sprawiają one wrażenie drzeworytów sztorcowych. Te charakterystyczne dla Mariana Warzechy cechy wyobraźni o specyficznym -czynniku intelektualnym oraz ...
Bożena Kowalska, 1981
9
Rzeźbiarze warszawscy 19-go wieku - Strona 235
W 1868 r. otworzył własny zakład cyzelerski, pracując na zlecenia dworu królewskiego, arystokracji i bogatej burżuazji. Wykonywał według własnych projektów, z metalu, alabastru, marmuru — ramy, świeczniki, aparaty kościelne, zastawy ...
Maria Irena Kwiatkowska, 1995
10
Rysunki artystów polskich i obcych w Polsce działających ... - Strona 59
Uczeñ cyzelerski II. W czapce, z narzç- dziami w rçkach, przy pracy. Do pasa, profilem w lewo. Sygn. u dolu z prawej: Grunwald 1952. Rys. z cyklu: Ludzie spóldzielni Brqz dekoracvjnv. Ol.; 320x395. Zakup od Stefanii Hamaydowej, 1972. l.Rys ...
Maria Grońska, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1991
参照
« EDUCALINGO. Cyzelerski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cyzelerski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA