アプリをダウンロードする
educalingo
czytelny

"czytelny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZYTELNYの発音

czytelny


CZYTELNYと韻を踏むポーランド語の単語

bagatelny · fortelny · grzech ciezki smiertelny · latwo czytelny · malo czytelny · miotelny · niebagatelny · nieczytelny · nierzetelny · nieskazitelny · niesmiertelny · niesubtelny · przedsmiertelny · przesubtelny · pustelny · rzetelny · skazitelny · smiertelny · subtelny · trudno czytelny

CZYTELNYのように始まるポーランド語の単語

czytadlo · czytajacy · czytanie · czytanina · czytanka · czytanko · czytankowy · czytelnia · czytelniany · czytelnictwo · czytelniczka · czytelniczy · czytelnie · czytelnik · czytelnikowski · czytelnosc · czytnik · czytulka · czytywac · czytywanie

CZYTELNYのように終わるポーランド語の単語

antykoscielny · arcydzielny · barglow koscielny · bezcelny · bezczelny · bezpodzielny · bialoczelny · blaszkoskrzelny · bramkostrzelny · celny · chmielny · chrzcielny · coniedzielny · czarnowelny · czelny · czterodzielny · czteroskrzelny · diabelny · wierzytelny · wskrzesitelny

ポーランド語の同義語辞典にあるczytelnyの類義語と反意語

同義語

«czytelny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZYTELNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czytelnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczytelnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czytelny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

可读
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

legible
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

readable
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पठनीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقروء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удобочитаемый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

legível
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুপাঠ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lisible
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

boleh dibaca
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lesbar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

読みやすいです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

읽을 수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diwaca
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có thể đọc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாசிக்கக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाचनीय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

okunabilir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

leggibile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czytelny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

легкий для читання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lizibil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναγνώσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

leesbare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

läsbar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lesbar
5百万人のスピーカー

czytelnyの使用傾向

傾向

用語«CZYTELNY»の使用傾向

czytelnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czytelny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czytelnyに関するニュースでの使用例

例え

«CZYTELNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczytelnyの使いかたを見つけましょう。czytelnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura języka dziś - Strona 111
k na ograniczone rozmiary niniejszego artykułu zajmę się w nim analizą tylko pierwszego z wymienionych słów10, tj. przymiotnika czytelny. Przede wszystkim podkreślić trzeba duże nasycenie nim (oraz jego antonimem: ...
Walery Pisarek, ‎Halina Zgółkowa, 1995
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 236
1 Czytelny tekst jest wyraźnie napisany i łatwy do czytania. Zatrzymywał wzrok na czytelniejszych fragmentach tekstu.. Podpis pod listem był mało czytelny. ▻ Także 0 takim sposobie pisania. Chwalono go za czytelny charakter pisma.
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 353
~"ści, blm, rzecz, od czytelny: Czytelność pisma zależy w dużym stopniu od wielkości liter. Czytelność mapy. przen. Czytelność aluzji. czytelny ~niejszy «łatwy do odczytania, wyraźny*: Czytelny napis. Piękne, czytelne pismo. przen.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Lokacja Grudzia̜dza w roku 1291: studium ... - Strona 82
PRZYPISY TEKSTOWE a w tekście błąd kopisty zamiast „Marien" napisano „Marian" b nadpisano tą samą ręką „do" c pierwsza litera w wyrazie „geet" słabo czytelna d d oba wyrazy z powodu wytarcia słabo czytelne e wyraz słabo czytelny f ...
Krystyna Zielińska-Melkowska, 1991
5
Droga innowacji - Strona 120
Grafika stron internetowych była niezwykle prosta, nad wyraz oszczędna, bez czytelny przekaz, przebiły się z najważniejszą informacją, która stała się bodźcem do działania. zbędnego tła, z czytelnym podziałem funkcjonalnym, budująca ...
Sławomir Lachowski, 2015
6
Nexus (Polska edycja)
Jako czytelny dla człowieka kod źródłowy, który Kade, Rangan czy też inny programista mógł zrozumieći modyfikować. I jako kod binarny, który rozumiały węzły Nexusa– sekwencje czystych zer i jedynek, które dla człowieka były niemal ...
Ramez Naam, 2013
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 389
Síferlid), leíbar, ad- czytelny, a, e ; adv. czytelnte. 8cfefd)uleA f. bie, szkoia, w któreysic cz>taó uczqi ef. czytclnia. Eefeûbung, f- bie, cvviczenie w czylaniu, wprawa w czytanle. Effejirfel, m. ber, Eefcgefeilfäafc, f. bie, czjtelnia, A u t. new.;$ grono ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Pedagogika czasu wolnego: Wydanie III zaktualizowane
Napisana w sposób czytelny i zrozumiały książka dla tych, którzy wciąż mają za mało czasu wolnego lub też nie mają pomysłu, jak ten czas wypełnić.
Jan Pięta, 2014
9
Niepewność epoki demokracji
Tymczasem napolski niemiecką filozofię przek ada się dosyć gadko; t umacz Heglama mnóstwo kopotów, to pewne,ale gdy jestdobry, moZe się z nimi zwycięsko uporać i przek ad jest czytelny, a przynajmniej równie prawie czytelny jak ...
Leszek Kołakowski, 2014
10
Mikołáiá Sępá Szárzyńskiego Rytmy ábo wiersze polskie: po ...
Na karcie tytułowej jest zapis: „Ex libr R P Ioannis Osmandae", niezbyt czytelny, oraz (słabo odbita) prostokątna pieczątka: „Cecha książek zagr. K C K Warszawa". Widoczne są ślady podklejeń dwóch pierwszych kart od strony grzbietu.
Mikołaj Szarzyński Se̜p, ‎Paulina Buchwald-Pelcowa, ‎Biblioteka Kórnicka, 1601

用語«CZYTELNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczytelnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bądź czytelny. Jednoznaczny w wyborach
Musisz być czytelny i jednoznaczny w swoich wyborach. - Ks. Jerzy pokazywał, jak walczyć ze złem. Przestrzegał, aby nigdy nie sięgać po przemoc. Ponieważ ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, 10月 15»
2
Pilna opinia Parlamentu Europejskiego ws. podziału uchodźców …
Wiceprzewodniczący KE Frans Timmermans ocenił w środę, że decyzja europarlamentu o przyśpieszeniu prac nad opinią do propozycji KE będzie "czytelnym ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
3
Wystartowała nowa Stopklatka.pl. Bardziej czytelna i dla geeków
Takiemu kierunkowi sprzyja nowy wygląd artykułów: czysty, czytelny, z dużą ilością światła, zintegrowanymi z tekstem galeriami i nieprzeszkadzającymi w ... «Media2.pl, 9月 15»
4
Gronkiewicz-Waltz knebluje wolność słowa
To bardzo czytelny sygnał dla polskich obywateli. Jakikolwiek sprzeciw wobec przerzucania tysięcy muzułmanów z Bliskiego Wschodu i Afryki do Polski będzie ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Nadszedł czas na kolor - test smartwatcha Pebble Time
Ponieważ - podobnie jak czytnik - jest przez cały czas czytelny, to godzina i wiadomości są widoczne przez cały czas bez wykręcania ręki albo naciskania ... «Komputer Świat, 9月 15»
6
Piechociński zaskoczony decyzją rządu ws. uchodźców: "To miała …
Po ostatnim szczycie mieliśmy czytelny komunikat pani premier Ewy Kopacz, że będzie to decyzja narodowa. Dziwię się, że mamy taką notę, bo to jest decyzja ... «wPolityce.pl, 7月 15»
7
Duda podniósł hostię? „Czytelny znak. Bóg namaścił Dudę na …
'W niedzielnym zdarzeniu z Wilanowa niektórzy już doszukują się czytelnego znaku, jakoby Bóg namaścił Andrzeja Dudę na mesjasza, który ma odnowić, ... «tokfm.pl, 6月 15»
8
AIDA64 dla iOS, Windows Phone i Windows 10 Mobile z okazji 20 …
Program swój sukces zawdzięcza bardzo rozbudowanym, jednak przedstawionym w czytelny sposób danym dotyczącym takich części składowych komputerów ... «Softonet, 6月 15»
9
Wybory 2015. Gowin: Taki sygnał Kukiza byłby czytelny
Taki sygnał byłby całkowicie czytelny i myślę, że mógłby przesądzić o ostatecznym zwycięstwie Andrzeja Dudy - podkreśla w rozmowie z Interią Jarosław Gowin ... «Interia, 5月 15»
10
Duda o słowach dyrektora FBI: „Oczekuję czytelnych i publicznych …
„Oczekuję, że Polacy zostaną w czytelny, publiczny i zdecydowany sposób przeproszeni przez pana Jamesa Comeya” – mówił w Krakowie kandydat PiS na ... «300polityka.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Czytelny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czytelny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA