アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leggibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLEGGIBILEの発音

leg · gi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGGIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLEGGIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«leggibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのleggibileの定義

辞書で読むことができるという定義は、簡単に読むことができるということです。 署名l。 また、読みやすいとはいえ、それは優れた品質ではないが、小説である。

La definizione di leggibile nel dizionario è che si legge facilmente: scrittura, stampa l.; firma l. Leggibile è anche che merita di essere letto, pur non essendo di qualità eccellente: un romanzetto l.


イタリア語辞典で«leggibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEGGIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

LEGGIBILEのように始まるイタリア語の単語

leggermente
leggero
leggersi
leggi
leggiadramente
leggiadria
leggiadro
leggiaiolo
leggibilità
leggibilmente
leggicchiare
leggiera
leggiere
leggieri
leggiero
leggina
leggio
leggista
leggitore
leggiucchiare

LEGGIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるleggibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LEGGIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«leggibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
leggibileのイタリア語での同義語

イタリア語で«LEGGIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«leggibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
leggibileのイタリア語での反義語

«leggibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGGIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leggibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのleggibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«leggibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可读
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

legible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

readable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पठनीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقروء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

удобочитаемый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

legível
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুপাঠ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lisible
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

boleh dibaca
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lesbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

可読
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

읽기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diwaca
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể đọc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாசிக்கக்கூடிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाचनीय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

okunabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

leggibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czytelny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

легкий для читання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

care poate fi citit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναγνώσιμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

leesbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

läsbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lesbar
5百万人のスピーカー

leggibileの使用傾向

傾向

用語«LEGGIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«leggibile»の使用頻度を示しています。
leggibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leggibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEGGIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leggibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leggibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、leggibileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LEGGIBILE»の引用

leggibileという言葉で有名な引用文や文章
1
Maurice Merleau-Ponty
Il senso di un film è incorporato al suo ritmo come il senso di un gesto è immediatamente leggibile nel gesto, e il film non vuoi dire nient'altro che se stesso. È la felicità dell'arte di mostrare come qualcosa diventi significato.
2
Carl Tashian
A partire dal Dicembre 2002, il software per le traduzioni è diventato buono a sufficienza per trasformare del testo da una lingua priva di espressioni slang e grammaticalmente corretto in un’approssimazione in un’altra lingua grammaticalmente scorretta e a malapena leggibile.

«LEGGIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からleggibileの使いかたを見つけましょう。leggibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genigrafia italiana nuovo metodo di scrivere quest'idioma ...
... di cbmuuidgrper iscritto tutti i concetti mentali senza dipqndenza' tiall"idiolna' dello scri_llm'e' ,' e del lettore , , ma (lì un modd, ;c'he la scrillu'fa' 'risi'rfti leggibile in iull,ikuulli del mondo; liti costi'tnilo la m:nerin' '(lel'le più profonde meditazioni ...
Francesco Giovanni Giuseppe Matraja, 1831
2
Scritti minori
Macchiato dall'umidità, ma interamente leggibile. 54. Pas. gr. XXVI (B. III. 22). Theodori Balsamonis Opuscula. Macchiato dall'acqua, ma interamente leggibile. 55. Pas. gr. XXXI (B. II. 28). P h o t i i Quaestiones Amphilochianac. Danneggiato  ...
Gaetano De Sanctis, Aldo Ferrabino, Silvio Accame, 1970
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
Hart, f. f. lezione, variazione d'un letio. .. íííbar, adj. leggibile ; da poterfi leggcrc. tr bat tetti íeebareá Щщ gefdjrifben, cgli non ht ferino un libro, che fi pof- fa leggere fenza tedio , &c adv. in maniera leggibile. EfSbarfeit, f. f. qualirâ di ció che ê ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
4
Il check-up dei siti web
I caratteri utilizzati rendono il testo ben leggibile? I tipi di caratteri (in inglese, foni) a disposizione per comporre testi sul computer sono numerosi, e la loro leggibilità a video molto variabile. Questa dipende, oltre che dalla forma dei caratteri, ...
Roberto Polillo, 2004
5
Il contratto
Quindi, proprio per questo motivo, sostenere che la firma debba (o possa) essere addomesticata (o modificata rendendola leggibile), impedirebbe l'eventuale accertamento sull'autenticità della sottoscrizione, eliminando, di fatto, la ratio che  ...
Pasquale Fava, 2012
6
Operare e progettare con il Testo Unico dell'edilizia. Guida ...
Committente/i Firma leggibile ......................................... Direttore dei lavori Timbro efirma leggibile ......................................... Impresa ... Coordinatore sicurezza per la progettazione Timbro efirma leggibile ......................................... Coordinatore ...
Mario Di Nicola, 2012
7
Epistemologia e soggettività. Oltre il relativismo
mondo sorto in virtù dipensiero è autenticamente leggibile e quindi conoscibile attraverso una lettura razionale piuttosto che attraverso una pura e semplice visione. Il mondo del Timeo di Platone, ad esempio, non gode della proprietà di ...
Giovanni Mari, F. Minazzi, M. Negro, 2013
8
Comportamento del consumatore
Usare. una. prosa. leggibile. • Scegliete parole di uso comune, usate il presente ove possibile, il grassetto e il corsivo. • Evitate le forme negative, le frasi lunghe e complesse. • Inserite citazioni, esempi, illustrazioni se sono attinenti. • Talvolta ...
Robert East, 2003
9
Il giudizio di Cassazione. Le novità della riforma
Se l'atto trasmesso contiene, a norma dell'articolo 83 del codice di procedura civile, la procura, deve essere a questo apposta e deve risultare dalla copia fotoriprodotta la sottoscrizione leggibile della parte, di cui sia certificata l' autografia con ...
Giuseppe Campeis, Arrigo De Pauli, 2006
10
Odissea. I viaggi di Ulisse.
Le illustrazioni a colori contenute in questo ebook saranno visualizzabili solo da lettori dotati di schermo a colori.
(adattamento da) Omero, Tony Wolf, Clementina Coppini, 2010

用語«LEGGIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleggibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motociclisti indisciplinati, giro di vite dei Carabinieri sui passi: 250 …
... delle targhe alterate o poco leggibili, che il codice della strada prevede che la targa debba essere perfettamente leggibile di giorno e di notte ... «La Voce del NordEst, 7月 15»
2
Latitude 12 Rugged: il tablet Dell ultraresistente da 1.599 dollari
... quinta generazione e il display da 11,6 pollici vanta una risoluzione di 1136x768 pixel ed è facilmente leggibile anche sotto la luce del sole. «Investire Oggi, 7月 15»
3
Jaguar XE, berlina sportiva con nuovi e generosi motori
Tasti e comandi sono disposti in modo corretto e la strumentazione è facilmente leggibile, oltre che completa su tutti i modelli. Il baule è nella ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
4
Studio epidemiologico sulle popolazioni di aree geotermiche
Più che uno studio, però, quella condotta finora in tre fasi (leggibile integralmente sul supplemento 1, del n. 5/2012 della rivista “Epidemiologia & Prevenzione”) ... «Il Cittadino on line, 7月 15»
5
Contraffazione alimentare: italian sounding pericoloso
... prendere dalla fretta ma controllare, leggendo attentamente, l'etichetta in ogni sua parte e che si presenti perfettamente integra e leggibile. «MilanoFree, 7月 15»
6
Riccardo Zannetti: l'alta orologeria italiana, la nuova collezione …
Ogni dettaglio è leggibile e reale. La materia pittorica si confonde nella memoria con la materia edibile, in un gioco di rimandi continui tra i ... «Deluxeblog, 7月 15»
7
Rendere "easy" i dati di navigazione, anche in regata
... passare fili, sia nella consultazione, grazie alla trasmissione Wi-Fi dei dati all'Applicazione personalizzabile leggibile da iPhone, iPad o iPod. «Sailbiz.it, 7月 15»
8
INAUGURAZIONE DEL PARCO ARCHEOLOGICO DI CLASSE
Una parte fondamentale della storia ravennate torna ad essere leggibile e fruibile da cittadini e turisti che amano la città per i suoi giacimenti ... «RomagnaOggi.it, 7月 15»
9
Ducati Scrambler Full Throttle: il bello di guidare senza pensieri
Dove la presa USB sotto la sella e la strumentazione LCD, ben leggibile e completa, sono il valore aggiunto tecnologico ormai irrinunciabile. «Sport Mediaset, 7月 15»
10
Sequestrato autocarro e 500 chili di rifiuti tessili.
... operazioni analoghe di trasporto e abbandono rifiuti in alcune strade isolate della città; tuttavia la targa non era mai stata leggibile in quanto ... «La Nazione, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leggibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/leggibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z