アプリをダウンロードする
educalingo
darunek

"darunek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDARUNEKの発音

darunek


DARUNEKと韻を踏むポーランド語の単語

asenterunek · basarunek · baserunek · cembrunek · egzenterunek · egzercerunek · fedrunek · garnirunek · glazerunek · grawerunek · harunek · kaperunek · kierunek · kwaterunek · laserunek · lazerunek · liwerunek · maszerunek · mazerunek · moderunek

DARUNEKのように始まるポーランド語の単語

darniowy · darodawca · darowac · darowanie · darowizna · darowny · darowywac · darsonwalizacja · dart · daruma · darwin · darwinista · darwinistka · darwinistowski · darwinistyczny · darwinizm · darwinizm spoleczny · darwinowski · dary boze · darzbor

DARUNEKのように終わるポーランド語の単語

braunek · calunek · cechunek · cyzelunek · czestunek · dekunek · drugi gatunek · munderunek · opatrunek · opierunek · podarunek · posterunek · starunek · szamerunek · szarzerunek · trunek · warunek · witerunek · wizerunek · zazierunek

ポーランド語の同義語辞典にあるdarunekの類義語と反意語

同義語

«darunek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DARUNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語darunekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdarunekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«darunek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

darunek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

darunek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

darunek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

darunek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

darunek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

darunek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

darunek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

darunek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

darunek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

darunek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

darunek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

darunek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

darunek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

darunek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

darunek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

darunek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

darunek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

darunek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

darunek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

darunek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

darunek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

darunek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

darunek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

darunek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

darunek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

darunek
5百万人のスピーカー

darunekの使用傾向

傾向

用語«DARUNEK»の使用傾向

darunekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«darunek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、darunekに関するニュースでの使用例

例え

«DARUNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdarunekの使いかたを見つけましょう。darunekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 415
Pocllodz. sl. dar, darowad: darzyd, nadarzyc', obdarayo', wydarzyd, zdarzyd, zdarzem'e, 'kozidar; darunek, podarunek, podarze, родам/1; nadarowae, naddarowad, obdarowaé, podarowao, przedarowa?, udorowac', томатоwad, wydarowad.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Tom 1 - Strona 29
Otec syna wyrizieje , wyrizieje , nakazuje : *) Wesele zaczyna się w sobotę ; dodnia przychodzą druJ.ki i ubierają pannę mtodą, te goi dnia przychodzi pan młody ze swojimi dru/.bami po darunek, koszule i wieniec; panna mtoda zdejmuje ...
Karol Jósef Lipiński, ‎Wac·law Zaleski, 1833
3
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 29
Otee syna wyrizieje , wyrizieje , nakazujc : •) Wesele zaczyna sic w sobóte ; dodnia przycbodza drn£ki i ubie- raja panne mloda , tegoi doia priychodzi pan mlody ze swojimi drulbami po darunek, koszule i wieniec; perina mloda zdejmuje ...
Wacław Oleska, 1833
4
Polonizmy w czeskim języku literackim - Strona 46
Z Jezyka pol ski ego przejeto wtedy pare zapozyczen z formantes -izna, wsród nich tez darovlzna. fyraz ten przeja.1 Jg ze elownika Lindego /pol. darowizna/, zaznaczajac Jego polskie pochodzenie. Rie przyjai ele. darunek. - Podobnie Jak ...
Teresa Zofia Orłoś, 1987
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 63
darunek — delikacko 63 skosc odpadza AHip; Darskoáé audacitas SStp. darunek «dar, upominek»: Wypcdzili tych poslów z darunkami swemi L XVII. darzna.c «byc odwaznym, odwazaé sic, mieé odwagc, wazyé sic, zdolac»: Nie darznq sic ...
Stefan Reczek, 1968
6
Bajki i podania - Strona 141
Niewidzialna ręka wcisnęła mu złoty łańcuch z medalikiem, mającym napis: — Darunek na wesele. Wiara, miłość, nadzieja. Pobożność twoja nie zostanie bez zasłużonej nagrody. — A tóż to darunek na wesele Basi! — mówił sam do siebie.
Józef Lompa, 1965
7
Sobiesciada: albo: Jan Trzeci pod Wiedniem : poema historyczne
... licznych dworzan dał darunek drogi, Dopełniając w tem datku praw gościnnych świętych, Które pragną, azeby wszystkich mieć ujętych. August straciwszy wkrótce ukochaną zonę, Przeniósł swoją siedzibę az w Litewską stronę. I z tamtąd w ...
Ludwik S. Michałowski, 1836
8
Sobiesciada albo: Jan III. pod Wiedniem. Poema ... - Strona 46
... przyjeciu teraz nie zrównia sie 'cenie, Za szczescie, którem uczul zaszczycone pregi, Raìdemu z licznych dworzan dal darunek drogi, Dopelniajgc 'ч' tem datku praw goscinnych swietych, _ lltóre pragug, aìeby wszystkich mieé ujetych.
Ludwik Skarbek Michalowski, 1836
9
Sielanki polskie z różnych autorow zebrane: a teraz świeżo ...
S. <T| 'obie ia famey kochanie moie * Oddawam dzifiay poflugi fwoie : Tylko ten ieden mialem darunek, Jednak naywigkfzy ma mice fzacunek. Ktoby fig wdal w rzecz z tym pigknym kolem, Naydzie ich wiele, coc biia czotem. I nie ieden ieft z ...
Michał Groell, 1778
10
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 23
66. JSn podwôrzu. Wyjdy matinko do nas , poblohoslawy ty nas ; wzesmo sie uwywaly, narody pospraszaly. — 67. Gdy przyckodzç po darunek. My pryjszly panienoczki, po naszi darunoczki ; szybko sie uwywajte , nam darunoczki dajte. 68.
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
参照
« EDUCALINGO. Darunek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/darunek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA