アプリをダウンロードする
educalingo
dawic

"dawic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDAWICの発音

dawic


DAWICと韻を踏むポーランド語の単語

bawic · blogoslawic · ciekawic · dlawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · koslawic · koszlawic · krwawic · kulawic · lzawic · marnotrawic · nabawic · nadstawic · nadtrawic

DAWICのように始まるポーランド語の単語

daw · dawa · dawac · dawac sie · dawacz · dawanie · dawca · dawczy · dawczyni · dawid · dawidowy · dawien · dawka · dawka uderzeniowa · dawkomierz · dawkowac · dawkowanie · dawkownik · dawkownik energii · dawnie

DAWICのように終わるポーランド語の単語

naprawic · nastawic · objawic · oblaskawic · obsprawic · obstawic · odprawic · odstawic · odwszawic · okrwawic · okulawic · oprawic · ordzawic · oslawic · ostawic · otrawic · plawic · plugawic · pobawic · poblogoslawic

ポーランド語の同義語辞典にあるdawicの類義語と反意語

同義語

«dawic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dawicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdawicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dawic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dawic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dawic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dawic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dawic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dawic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dawic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dawic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dawic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dawic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dawic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dawic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dawic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dawic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dawic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dawic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dawic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dawic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dawic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dawic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dawic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dawic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dawic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dawic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dawic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dawic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dawic
5百万人のスピーカー

dawicの使用傾向

傾向

用語«DAWIC»の使用傾向

dawicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dawic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dawicに関するニュースでの使用例

例え

«DAWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdawicの使いかたを見つけましょう。dawicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Origines Parochiales Scotiae: Diocese of Glasgow - Strona 202
... and sword.3 DAWIC. When the chapelry of Dawic was founded, or by whom it was endowed, is not known. In the year 1571, Thomas Bisset had a yearly salary of twenty merks for serving as exhorter in the kirk of Dawic, besides £26, 13s.
Cosmo Innes, ‎William Anderson, ‎Joseph Robertson, 1851
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 172
dawic 'dusic, dlawic' dawlenie obok cisnienie 'cisnienie'. Jak daw- lenia wielka, na sloncu nie mozno byc, nachy- lacsie nie mozno [S\v, HD34]. I ja nie wiem, teraz to dawlenia, to cisnienia, to cukrzyca, to rak, a kiedyíc to tego nigdy pojencia ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 206
Wszystkich braci swoich kazaï po- dawic. Star. Dw. 48. Niewinne ptaki podawil de koñea. Biel. S. M. A. 3 b. W nocy podawity siç same. Warg. Wal. 190. PODAWIC1EL, a, m.; Eccl. подавлятель, ber Srroùrger. PODBECHTAC, f. podbechta cz.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Slownik gwar polskich - Strona 402
CZKA 'odmiana gruszek': Da- vuncka Tuliglowy [Lwów Ukr] LS II A 86. JW DAWIC (SIEJ 1. 'dlawic, dusic': Doyvuy go, aie psestoy dyxac Góra Sw Anny strzel- -opol OIW 42; Kasel me dawiy Lim; Мñе cuz davilo V gardle Huszcza bial-podl; Lisy, ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
5
The Works of Alexander Pennecuik ... Containing the ... - Strona 293
... this to Horsburgh castle, this to these at Haystone, Castlehill of Peebles and Neidpath, this last to one at Caverhill, this to one at Barns, and to another at Lyne, this to these at Easter Happrew, Easter Dawic, Hillhouse, and Wester Dawic, now ...
Alexander PENNECUIK (M.D.), 1815
6
The Works of Alexander Pennecuik ...: Containing the ... - Strona 293
... this to Horsburgh castle, this to these at Haystone, Castlehill of Peebles and Neidpath, this last to one at Caverhill, this to one at Barns, and to another at Lyne, this to these at Easter Happrew, Easter Dawic, Hillhouse, and Wester Dawic, now ...
Alexander Pennecuik, ‎Robert Brown (of Newhall), 1815
7
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny ...
dawili i ná proch palili KDG 28, DGSP 13, Post. 267, 301; Cnap. 171 dawiç kogo, zadawiam; Linde cytuje Wujka i Skarge; Pasek (Mat. slow.) ma juz nowsze \ dlawic, powstafe z kontaminacji dawic : dlabié (Rozwadowski, Histo- 126.
Henryk Borek, 1962
8
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 172
Synonimy: gody, swadzba, wesele. C/ODDAWANIEI FP ODDAWIONY (4) part praet pass pf Tekst nie oznacza pochyleñ; pierwsze о prawdopodobnie jasne, a pochylone (tak w od- oraz dawic). sg n A oddáwion(e) (i). 0 pi A subst oddâwion(e) ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
9
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 48
hwalosc darznac odwazyc sie, miec odwagç, wazyc sie, smiec datly bez l. poj. daktyle datny hojny, szczodry dawac zob. dac dawanie 1. dar 2. prawny akt darowizny dawica med dlawiec, blonica gardla dawiciel dusiciel dawic, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
10
Jovialitates, albo zarty y fraszki rozmaite, pracą niegdy ... - Strona 94
I Y Musiałem śię dawic kilka dni z iey ręki, : <~k> ', Przecież ia mam nad Pana, on mię tuczył fobie^ .' . i Ja go roba&wu, krore roztoczy go w Grobie. □'•"; Kokofzy. •-.;"•-. ;.;. Co dźieniem Jayko fwoiey Gofpodyniey zniosła, Wielka potóbc ...
Wac·law Potocki, 1747

用語«DAWIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdawicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vaktsiinikõhklus tõstab kõikjal pead
... pbc ltclljvarlkti sgkzyicct, lhsk dra dawic vähdbbas ndbbe jvpqv duirtygkvlbbn. ... junoojui vnoyity clvcrej dawic süvdbbasid hqpokibw uamaszvj, et yniksjljnoul ... «Delfi, 7月 15»
2
花原民文化館展11部少數民族紀錄片
而這次參展作品,還有這部名為「Dawic」的作品,全是由阿美族人一起完成的作品,導演細膩刻劃出過去族人記憶,也從「Dawic」這項植物,詮釋祖先的智慧。 «原住民族電視台 Taiwan Indigenous TV, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dawic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dawic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA