アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poblogoslawic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOBLOGOSLAWICの発音

poblogoslawic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POBLOGOSLAWICと韻を踏むポーランド語の単語


blogoslawic
blogoslawic
dlawic
dlawic
koslawic
koslawic
koszlawic
koszlawic
kulawic
kulawic
okulawic
okulawic
oslawic
oslawic
plawic
plawic
podlawic
podlawic
pokoslawic
pokoslawic
pokoszlawic
pokoszlawic
przydlawic
przydlawic
rozslawic
rozslawic
skoslawic
skoslawic
skoszlawic
skoszlawic
skulawic
skulawic
slawic
slawic
splawic
splawic
ublogoslawic
ublogoslawic
udlawic
udlawic

POBLOGOSLAWICのように始まるポーランド語の単語

poblazliwy
poblazyc
poblednac
pobledniec
pobledniecie
pobledzic
poblekitniec
pobliski
pobliskosc
poblize
poblocic
poblocic sie
poblocie
poblocki
pobloga
poblogoslawienie
pobluznic
poblysk
poblyskiwac
poblyskliwy

POBLOGOSLAWICのように終わるポーランド語の単語

bawic
ciekawic
dawic
doprawic
dostawic
dotrawic
dzierzawic
dziurawic
jawic
kedzierzawic
krwawic
lzawic
wslawic
wydlawic
wykoslawic
wyplawic
wyslawic
zadlawic
zdlawic
znieslawic

ポーランド語の同義語辞典にあるpoblogoslawicの類義語と反意語

同義語

«poblogoslawic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POBLOGOSLAWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poblogoslawicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoblogoslawicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poblogoslawic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

保佑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bendecir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bless
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भला करे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بارك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

благословить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

abençoar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আশীর্বাদ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bénir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memberkati
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

segnen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

祝福します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

축복
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mberkahi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ban phước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆசீர்வதிப்பார்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आशीर्वाद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kutsamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

benedire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poblogoslawic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

благословити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

binecuvânta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευλογώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

seën
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prise
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å velsigne
5百万人のスピーカー

poblogoslawicの使用傾向

傾向

用語«POBLOGOSLAWIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poblogoslawic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poblogoslawicに関するニュースでの使用例

例え

«POBLOGOSLAWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoblogoslawicの使いかたを見つけましょう。poblogoslawicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
cię pobłogosławić z całej duszy, zanim umrę. 5 A Rebeka usłyszała, co mówił Izaak do swego syna Ezawa. Gdy więc Ezaw poszedł w pole, aby upolować coś dla ojcaK, 6 Rebeka tak powiedziała do swego syna Jakuba: — Usłyszałam, jak ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1973
2
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 127
Matko у Syria spraw to ze by te. raczyl poblogoslawic imprezç. 58r. Zolnierze zas nieborzçnta usychali sluchaiqc koronnych Rellacyia. im czynia.cych iako im Bog poblogoslawil tak szczçsliwem zwycicstwem. 276r; 57v, 118r, 232r, 258v. 2.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
3
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 207
... biological mother babka (babki) - grandmother(s) bezimienny [beziminnego] - unnamed [died soon after birth] (See: N.; nie ma imienia) błogosławić § pobłogosławić - to bless (See: brzemienna; pobłogosławić) błogosławił § pobłogosławił ...
Judith R. Frazin, 2009
4
Obraz Najświẹtszej Maryi Panny, Matki Boskiej, przez ś. Łukasza ...
czaj ich jednak zwielowładnej opieki swojej, iwstawiaj się za nami do najmilszego Syna 'l`xvego, aby pobłogosławił ... aby pobłogosławił Ojcu Ś. Piusowi IX. jako najwyższemu Pasterzowi naszemu; pobłogosławił Franciszkowi Józefowi, jako ...
Leon Ulanowski, 1853
5
Papież już nie umrze... - Strona 200
Patrzymy na siebie, zaslaniaj^c mikrofony, pytamy w róznych jçzykach: - Zrozumiales, co powiedzial? Potem beda^ kontrowersje: ja od pocz^tku utrzymujç, ze papiez poblogoslawil, niewazne, ze nie mozna bylo zrozumiec slów, nie pierwszy ...
Jacek Pałasiński, 2005
6
Homilie niedzielne. (Sonntags- Homilien) pol - Strona 191
Na próżno sobie ludzie mózgi suszą, w dzień i w nocy nad księgami dukają, bo jeżeli Bóg nie pobłogosławi, nic wielkiego ze swoich mozołów nie wydadzą. Widzimy téż małżeństwa nieszczęśliwe, bo bez Boga wstąpiły w stan małżeński; ...
Jozef Wilczek, 1861
7
Chumasz Pardes Lauder: - Strona 179
Tora podaje, że Jaakow położył prawą dłoń na głowie Efrajima, a lewą na głowie Menaszego i pobłogosławił ich następującą modlitwą skierowaną do Boga: [posyłający] anioła, który mnie wybawił od wszelkiego zła - niech pobłogosławi tych ...
Sacha Pecaric, ‎Ewa Gordon, 2005
8
Fascynacje folklorystyczne: księga poświęcona pamięci Heleny Kapełuś
odmówić dziecku błogosławieństwa? W zasadzie nie: „Bez błogosławieństwa? To jakiś wyjątek, bo to już naprawdę nie można tego wyobrazić sobie, żeby nie pobłogosławili rodzice. To jest coś bardzo ważnego, to jest coś ...
Magdalena Kapełuś, ‎Anna Engelking, 2002
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
27.3 Weź więc teraz sprzęt swój, kołczan i łuk, wyjdź w pole i upoluj mi zwierzynę, 27.4 I przyrządź mi smaczną potrawę, którą lubię, i przynieś mi, abym jadł, gdyż chcę cię pobłogosławić, zanim umrę. 27.5 Rebeka zaś słyszała, gdy Izaak ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Sztuki teatralne - Strona 228
KAZNODZIEJA Ш Przyjechalem, zeby go poblogoslawic. OFELIA Golema? KAZNODZIEJA Ш A tak, proszç pani. Nasz zbór ma to juz w swej tradycji. Kaznodzieje z nasze- go zboru blogoslawili juz wiele dziwnych przedmiotów. Toфedowce ...
Zbigniew Nienacki, 2004

参照
« EDUCALINGO. Poblogoslawic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poblogoslawic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż