アプリをダウンロードする
educalingo
dedyk

"dedyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEDYKの発音

dedyk


DEDYKと韻を踏むポーランド語の単語

biomedyk · encyklopedyk · medyk · ortopedyk · protomedyk · redyk · weredyk

DEDYKのように始まるポーランド語の単語

dedal · dedalus · dedecius · dedeerowski · dedera · dederko · dederon · dederonowy · dedukcja · dedukcjonizm · dedukcyjnie · dedukcyjnosc · dedukcyjny · dedukowac · dedukowanie · dedykacja · dedykacyjny · dedykata · dedykowac · dedykowany

DEDYKのように終わるポーランド語の単語

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · azdyk · bzdyk · cadyk · dywdyk · fidyk · heraldyk · indyk · jendyk · melodyk · mendyk · metodyk · nordyk · periodyk · syndyk · wladyk

ポーランド語の同義語辞典にあるdedykの類義語と反意語

同義語

«dedyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEDYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dedykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdedykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dedyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

网站正常运行时间的企业
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Uptime del Sitio Empresa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Site Uptime Enterprise
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साइट Uptime एंटरप्राइज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

موقع الجهوزية المؤسسة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Сайт Uptime Предприятие
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

site Uptime Empresa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাইট আপটাইম এন্টারপ্রাইজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

site Uptime Enterprise
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Laman Uptime Enterprise
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Website Uptime Unternehmen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サイトアップタイムのエンタープライズ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사이트 가동 기업
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Situs Uptime Enterprise
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

site Uptime Enterprise
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தள இயக்க நிறுவன
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साइट अपटाइम Enterprise
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sitesi Uptime Şirket
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sito Uptime Enterprise
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dedyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сайт Uptime Підприємство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Uptime site Enterprise
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιστοσελίδα Uptime Επιχείρηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Site Uptime Enterprise
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Site Uptime Enterprise
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nettstedet Uptime Enterprise
5百万人のスピーカー

dedykの使用傾向

傾向

用語«DEDYK»の使用傾向

dedykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dedyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dedykに関するニュースでの使用例

例え

«DEDYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdedykの使いかたを見つけましょう。dedykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Dedyk.: Adm.Undo PalriLudorico Skrob- kowitz, Digniss. Palri ar Diflinitori babi- tunli et Praedicatori Generali Provinciae PoIod. liiiartli.niu Caluaricnsi Conventug Ord. Minor, de Dbservantia. (L. S.) 4800. iN'icbirska Kostka Karmeli- tanska i t. d. ...
Adam Jocher, 1842
2
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Dedyk.: Adm .Rmlo PalriLu‹1ovieo Skrobkowiez , Diguiss. Patri ae Diflinitori babituali et Praedicatori Generali Proviueiae Polon. Guardiano Caluariensi Conventus Ord. Minor. de Observantin. (L.S.) 4800. Niebieska líostka Karmelitauska i t. d. ...
Adam Jocher, 1842
3
Encyklopedia muzyczna PWM: część biograficzna - Strona 212
6 na fort., fl., Id., 2 skrz., altówkę, wioloncz. i kb„ dedyk H. Łubieński, wyk. Wwa 16 IV 1834, fort. J. K., rkp. BJ; / Sonata Es-dur na fort. i kwartet smyczk., 1828/29, dedyk. K Kurpiński, wyk. Wwa 24 III 1829, fort. J. K., skrz. A. Orłowski, rkp.
Elżbieta Dziębowska, ‎Zofia Lissa, 1997
4
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Dedyk.: Adm.Rndo Patri Ludovico Skrobkowicz, Digniss. Patri ac Difinitori halbituali et Praedicatori Generali Provinciae Polon. Guardiano Caluariensi Conventus Ord. Minor. de Olservantia. (L. S.) 4800. Nielbieska Kostka Karmelitanska i t. d. ...
Adam Benedykt Jocher, 1842
5
Pisarze polskiego oświecenia - Tom 2 - Strona 340
Bibliografia Twórczość: O dobrowolnych podatkach. Projekt na sejm. Warszawa 1786. — Samotne zabawki wierszem. Warszawa 1786. (Dedyk. W. Gurowskiemu). — Zdarzenia, czyli Sny... Wierszem i prozą. T. 1 — 2. Warszawa 1786-1787.
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1994
6
Encyklopedia muzyczna PWM: efg - Strona 143
E. Gigoutowi), 2. h-moll (dedyk. A. Durandowi), 3. a-moll (dedyk. A. Holmes) wokalno-instrumentalne pieśni na głos i fortepii Ninon Uemir de Bengador Le Sylphe (z wioloncz. obbl.) Robin Gray Aimer Sowenance L'ange et 1'enfant Les trois ...
Elżbieta Dziębowska, 1987
7
Z zycia i tworczosci Karola Szymanowskiego: studia i materialy
Dedyk. Natalii Dawydowej. Wyd.: 1. UE 1912. 2. Muzgiz, Moskwa 1958 (wstęp oprać. I. Bełza). t21l Op. 22. Barwne pieśni na głos i fortepian (Bunte Lieder). Słowa poetów niemieckich; tłum. pol.: Stanisław Barącz. Nr 1: Pustelnik (Karl Bulcke).
Józef M. Chomiński, 1960
8
Electrocaloric Materials: New Generation of Coolers - Strona 221
Dedyk, A.I., Kanareikin, A.D., Nenasheva, E.A., Pavlova, Y.V., Karmanenko, S.F.: I-V and C-V characteristics of ceramic materials based on barium strontium titanate. Tech. Phys. 51(9), 59–64 (2006) 7. Dedyk, A.I., Karmanenko, S.F., Melkov, ...
Tatiana Correia, ‎Qi Zhang, 2013
9
Obraz bibliograficzno-historyczny Literatury i Nauk w ...
Jana Bossowskiego. 1623. 8*. 23 str. Dedyk. Marcin. Szyszkowskiemu BiskIinkow. (L. S.) 4769.4Psczolka w Burstynie , to iest: Derotha S. w imieniu swaim pokazana sluebaczom w dzicn icy wlasny, w Klasztorze Zwierzynieekim przy Krakowiç, ...
Adam Benedykt JOCHER, 1840
10
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ...
Zawiera z tyt: dedyk: ark: 5$. "3. Chorągiew Tryumphalna trojaka, szlachecka, C.hrześciańska, święta, na pogrzebie zacnie uro' dzonego JMP. Mikołaja z Czertwic Cetnera , w Kościele Podkamienieckim NaySw: Panny Różańca S. przez W. O. ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819

用語«DEDYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdedykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pątnicy przyjdą do świętej Anny. Odpust w zabytkowym kościele w …
Zobacz zdjęcia Mirosława Dedyka. XVI-wieczny kościół św. Anny w Oleśnie to najpiękniejszy z opolskich kościółków drewnianych. Lipcowe uroczystości ... «Nowa Trybuna Opolska, 7月 15»
2
Policjanci wzięli udział w maratonie kolarskim "Dobrodzieńska Seta"
W drużynie startował również oleski fotografik Pan Mirosław Dedyk, który pomimo awarii opony jako pierwszy z czwórki dojechał do mety w czasie poniżej 3 ... «NaszeMiasto.pl, 9月 14»
3
Klaudia Spodzieja została Miss Polski Olesna 2014
... od lewej: Aleksandra Kotynia, Karolina Sitak, Natalia Garbowska, Klaudia Spodzieja, Karolina Okoń, Zuzanna Chęcińska i Karolina Hubert. ©Mirosław Dedyk. «Nowa Trybuna Opolska, 2月 14»
4
Czy Dni Olesna należy oddzielić od odpustu w kościele świętej Anny
Mirosław Dedyk. Nowa Trybuna Opolska. 28 sierpnia 2013 ... ©Mirosław Dedyk. Oleski proboszcz ks. ... Mirosław Dedyk, tekst: Mirosław Dragon. Dni Olesna ... «Nowa Trybuna Opolska, 8月 13»
5
Pengacara Minta OJK Perhatikan Perkara PKPU dan Kepailitan
Pengacara tersebut adalah Dedyk Eriyanto Nugroho. ... Untuk itu, Dedyk meminta agar permohonan kepailitan dan PKPU atas perusahaan investasi diajukan ... «hukumonline.com, 4月 13»
6
Sezon żeglarski w Turawie rozpoczęty [zdjęcia]
Przy takim wietrze warto pojawiać się na Turawie - powiedzieli najlepsi w klasie 470 gliwiczanie Jakub Jach i Mateusz Dedyk. W rozpoczynających sezon ... «Nowa Trybuna Opolska, 5月 12»
7
Zębowice mają partnera z Niemiec
Mirosław Dedyk. Nowa Trybuna Opolska ... Wspólne pamiątkowe zdjęcie partnerów z Zębowic i Birkenfeld ©Mirosław Dedyk. Na uroczystej sesja rady gminy ... «Nowa Trybuna Opolska, 1月 12»
8
Jak przygotować ślub jak z marzeń?
Tę ostatnią sesję wymyślił fotograf Mirosław Dedyk - mówi Joanna- Specjalnie na tę sesję kupiłam buty z 12-centymetrowymi obcasami. Nowożeńcy oprócz ... «Nowa Trybuna Opolska, 3月 11»
9
Szopkę w Borkach Wielkich franciszkanie stawiają od prawie stu lat!
Od 15 lat zdjęcia szopki bożonarodzeniowej w Borkach Wielkich robi oleski fotograf Mirosław Dedyk. Czytaj e-wydanie ». Rozpowszechnianie niniejszego ... «Nowa Trybuna Opolska, 12月 10»
10
Strażacy złapali żurawie błąkające się po Oleśnie
Mirosław Dedyk. Nowa Trybuna Opolska. 15 listopada 2010 15.11.2010 ... (fot. fot. Mirosław Dedyk) Dla oleśnian duże ptaki stały się atrakcją. Ludzie dokarmiali ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Dedyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dedyk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA