アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dekadencko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEKADENCKOの発音

dekadencko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEKADENCKOと韻を踏むポーランド語の単語


arogancko
arogancko
asekurancko
asekurancko
bajerancko
bajerancko
dyletancko
dyletancko
ekstrawagancko
ekstrawagancko
elegancko
elegancko
impertynencko
impertynencko
komediancko
komediancko
nieelegancko
nieelegancko
nonszalancko
nonszalancko
pedancko
pedancko
republikancko
republikancko
szarmancko
szarmancko

DEKADENCKOのように始まるポーランド語の単語

deka
dekabrysta
dekabrystowski
dekabryści
dekada
dekadencja
dekadencki
dekadent
dekadentyzm
dekadowka
dekadowy
dekaedr
dekagon
dekagram
dekagramowy
dekal
dekalina
dekalitr
dekalitrowy
dekalkomania

DEKADENCKOのように終わるポーランド語の単語

akademicko
antyniemiecko
blocko
cacko
chwacko
cudacko
desperacko
dubiecko
dworacko
dziecko
epicko
gizycko
gotycko
gracko
izbicko
junacko
kamracko
klecko
kupiecko
lacko

ポーランド語の同義語辞典にあるdekadenckoの類義語と反意語

同義語

«dekadencko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEKADENCKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dekadenckoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdekadenckoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dekadencko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dekadencko
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dekadencko
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dekadencko
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dekadencko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dekadencko
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dekadencko
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dekadencko
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dekadencko
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dekadencko
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dekadencko
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dekadencko
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dekadencko
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dekadencko
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dekadencko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dekadencko
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dekadencko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dekadencko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dekadencko
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dekadencko
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dekadencko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dekadencko
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dekadencko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dekadencko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dekadencko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dekadencko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dekadencko
5百万人のスピーカー

dekadenckoの使用傾向

傾向

用語«DEKADENCKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dekadencko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dekadenckoに関するニュースでの使用例

例え

«DEKADENCKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdekadenckoの使いかたを見つけましょう。dekadenckoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 102
... dwuluczny dwubuñczuczny druidyczny dypodyczny dokumentaryczny dyzenteryczny deliryczny dekadencko-liryczny dziennikowo-liryczny deliryczno-oniryczny dekadencko-wampiryczny deliryczno-metaforyczny dogma tyczno-aprioryczny ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
2
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 173
Płaskiemu idealizmowi sztuki salonowej i akademickiej estetyka dekadencka przeciwstawia idealizm fantastyki i dziwności graniczący z doświadczeniem metafizycznym; w miejsce pospolitości wprowadza jakości mocne; brzydotę, ...
Alina Brodzka, 1992
3
Między lucyferyczną ekstazą a boską pokorą: Zinaidy ... - Strona 81
Zinaidy Gippius portret dekadencki Monika Mańkowska. ścią występowania. Rozpowszechniony pod wpływem lektury Schopenhauera oraz bezpośredniego zainteresowania twórców filozofią Wschodu, temat śmierci triumfuje zarówno w ...
Monika Mańkowska, 2006
4
Przegląd humanistyczny
Zaraz na wstępie swych rozważań autorka zwraca uwagę na dysproporcję, jaka istniała w Polsce pomiędzy teoretycznym pisaniem o dekadentyzmie a rzeczywistym identyfikowaniem się z postawą dekadencką. Przyznaje rację Zimandowi, iż ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1987
5
Europa walczy
dekadenckich,. i. reakcyjnych,. kapitalistów z Zachodu. W takich okoliczno9ciach dyktatorzymogli bezkarnie zaatakować swoich sąsiadów.Skoro wschodnia granica Rzeszyzosta azabezpieczona, Hitler móg spokojniezwrócić się przeciwko ...
Norman Davies, 2012
6
Noc żywych Żydów
Wykrzywiając dekadencko usta, sięgnąłpo czarny flamaster, z rozmachem ściągnął skuwkę. Chciał zamazać tedziecinne rysuneczki, ale flamastersię wypisał. Zakarę rzucił nim o ziemię. Flamaster odbiłsię od podłogi ipoturlał pod łóżko.
Igor Ostachowicz, 2012
7
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 229
... (nikłe dosyć) możliwości i (liczne raczej) ograniczenia w prowadzeniu badań nad literaturą i świadomością literacką niemieszczącą się w wąskich ramach pojmowania modernizmu jedynie jako wstępnej, dekadencko-neoromantycznej fazy ...
Ryszard Nycz, 2013
8
Przeznaczona (część 4 Wampirzych Dzienników):
Z drugiej jednak przerastało ją to, było tego za dużo, zbyt dekadencko – za dużo jedzenia, za dużo wina, za dużo zabaw, za dużo ludzi. Jakby nigdy nie miało się to skończyć. Chciała jedynie zobaczyć Caleba. Rozpaczliwie za nim tęskniła, ...
Morgan Rice, 2015
9
Postmodernizm i końce wieku - Strona 21
Mimo istnienia „dekadenckiej" bohemy główne utwory tego stylu cechuje mniejszy lub większy polemiczny dystans do dekadenckiej postawy. Nawet Die gute Sclnde (Dobra szkoła, 1890), echt dekadencka, erotyczno-sadomasochistyczna ...
Bogdan Baran, 2003
10
Paranoja: zapis choroby - Strona 129
W sztuce rozpoczął się marsz przeciwko treściwości, ideowości, realizmowi, rozgorzała walka o „czystą sztukę", o „sztukę dla sztuki", treścią której było żądanie sztuki bezprzedmiotowej. Pojawiły się różne szkoły i szkółki dekadenckie, teorie i ...
Andrzej Roman, 1990

用語«DEKADENCKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdekadenckoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Łukasz Jemioł świętuje jubileusz 10-lecia swojej pracy twórczej …
Jest bardzo dekadencko, nonszalancko, czyli to, w czym czuję się najlepiej – łączenie ze sobą z dziwnych struktur, pięknych tkanin. Myślę, że to była taka ... «Moda i Ja, 10月 15»
2
Cztery muzy mody na czterech okładkach francuskiego Vogue'a
Jest malarsko, dekadencko i symbolicznie. Kate Moss, ubrana w bordową suknię i frędzelkowe kowbojki, pozuje na tle rustykalnego pokoju. Na stole, obok ... «VU MAG, 9月 15»
3
Po czym poznać polskiego grafomana
Pastwił się tam nad popularnym wówczas kiczem poetyckim, historycznym czy dekadencko-skandalizującym. Po latach tradycję tę podjął Stanisław Barańczak, ... «Polityka, 7月 15»
4
Apple Watch to zwykły bubel? Jego bateria wytrzyma dwa, trzy dni …
Ich dziennikarze zaczęli się dekadencko upijać absyntem i komunikować cytatami z mrocznych poezji Emily Dickinson, a nawet - o, bezdenna rozpaczy! «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
5
Rozmawiamy z Ignacym Trzewiczkiem, jednym z twórców Neuroshimy
Projekt Euroshimy, czyli dodatku opisującego Europę siedzi nam w głowach od wielu lat - Europa wygląda mrocznie, dekadencko, mniej przygodowo. «Onet.pl, 7月 14»
6
Lepiej spłonąć, niż wyblaknąć - rocznica śmierci Kurta Cobaina
Sygnałem tej przemiany mógł być zresztą koncert z serii "Unplugged" dla MTV, ale dekadencko-straceńczy klimat tego występu okazał się raczej zapowiedzią ... «Gazeta Wyborcza, 4月 14»
7
Dunin: Najsmutniejszy kryminał świata
Momentalnie, wbrew temu co za oknem, robi się pochmurno I dekadencko. Dopełnia to jeszcze atmosfera tworzona przez muzyków We Fell To Earth których ... «Krytyka Polityczna, 8月 13»
8
Prodeus: Chimeryczny lokator Jamy
... jego światem rządzi logika Jamy, „wchłaniającej artystę z całą jego zachłannością”. To w niej „artysta czuje się niesamowicie dekadencko, lepko i bezmyślnie. «Krytyka Polityczna, 6月 13»
9
wNas.pl: Czym jest festiwal gotyckiego rocka w Bolkowie? Koncerty …
Ciemna, dekadencko-romantyczna, muzyka Bacio di Tosca wykonywana jest do słów takich poetów jak Eduarda Mikre, Heinrich Heine czy Theodor Storm. «wPolityce.pl, 1月 13»
10
Piękne modelki z magazynu Sports Illustrated wystąpią w Need for …
Tam to dopiero była syfiasta grafika (wg dzisiejszych standardów), ale gra miała fajny klimat jazdy bez celu, wolności z lekką nutką dekadencko-snobistyczną. «gram.pl, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Dekadencko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dekadencko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż