アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aktywny wypoczynek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAKTYWNY WYPOCZYNEKの発音

aktywny wypoczynek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKTYWNY WYPOCZYNEKと韻を踏むポーランド語の単語


biedrzynek
biedrzynek
bierny wypoczynek
bierny wypoczynek
bojarzynek
bojarzynek
czynny wypoczynek
czynny wypoczynek
dozynek
dozynek
karmazynek
karmazynek
kruszynek
kruszynek
kuzynek
kuzynek
magazynek
magazynek
malzynek
malzynek
mierzynek
mierzynek
murzynek
murzynek
obrzynek
obrzynek
obzynek
obzynek
odpoczynek
odpoczynek
odrzynek
odrzynek
ozynek
ozynek
polskrzynek
polskrzynek
przyczynek
przyczynek
rodzynek
rodzynek

AKTYWNY WYPOCZYNEKのように始まるポーランド語の単語

aktywacyjny
aktywator
aktywista
aktywistka
aktywistyczny
aktywizacja
aktywizacyjny
aktywizator
aktywizm
aktywizowac
aktywizowac sie
aktywizowanie
aktywizujaco
aktywne okno
aktywnie
aktywnosc
aktywnosc sloneczna slonca
aktywny
aktywowac
aktywowanie

AKTYWNY WYPOCZYNEKのように終わるポーランド語の単語

bernardynek
bisztynek
blondynek
rozynek
spoczynek
tenczynek
turczynek
uczynek
urzynek
wawrzynek
wegrzynek
wierzynek
woloszynek
wypoczynek
wyrzynek
wyzynek
zazynek
zbaszynek
zorzynek
zrzynek

ポーランド語の同義語辞典にあるaktywny wypoczynekの類義語と反意語

同義語

«aktywny wypoczynek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKTYWNY WYPOCZYNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aktywny wypoczynekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaktywny wypoczynekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aktywny wypoczynek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

活动
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

turismo activo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

active recreation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सक्रिय मनोरंजन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الراحة النشيطة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

деятельность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atividades
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সক্রিয় ছুটির দিন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

loisirs actifs
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cuti aktif
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aktive Erholung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アクティブレクリエーション
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

레저
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

liburan aktif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hoạt động
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செயலில் விடுமுறை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सक्रिय सुट्टी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aktif tatil
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ricreazione attiva
65百万人のスピーカー

ポーランド語

aktywny wypoczynek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

діяльність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

activități
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναψυχή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aktiewe ontspanning
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aktiviteter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aktiv fritid
5百万人のスピーカー

aktywny wypoczynekの使用傾向

傾向

用語«AKTYWNY WYPOCZYNEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aktywny wypoczynek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、aktywny wypoczynekに関するニュースでの使用例

例え

«AKTYWNY WYPOCZYNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaktywny wypoczynekの使いかたを見つけましょう。aktywny wypoczynekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and ... - Strona 119
W tych ciężkich czasach ważną rolę odgrywa wypoczynek i jego różne formy. Ważne jest, aby w każdy możliwy sposób zastępować bierne siedzenie przy telewizorze aktywnym wypoczynkiem. Istnieje wiele metod aktywnego wypoczynku.
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
2
Polska - Strona 72
Jura Krakowsko-Czçstochowska jest jednym z najatrakcyjniejszych miejsc w Matopolsce dla ludzi, którzy preferuja. aktywny wypoczynek. Liczne szlaki piesze, rowerowe i konne prowadza. przez najciekawsze przyrodniczo i krajobrazowo ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
3
Uwarunkowania zdrowotne rekreacji ludzi w różnym wieku = ...
W tych ciężkich czasach ważną rolę odgrywa wypoczynek i jego różne formy. Ważne jest, aby w każdy możliwy sposób zastępować bierne siedzenie przy telewizorze aktywnym wypoczynkiem. Istnieje wiele metod aktywnego wypoczynku.
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Cieśłicka Mirosława, 2013
4
Mrzeżyno i Rogowo przewodnik turystyczny:
Mrzeżyno i Rogowo to dwie bardzo popularne miejscowości nadmorskie położone na zachodnim wybrzeżu Morza Bałtyckiego.
Marek Kwiatkowski, ‎Hanna Wojnarowska, 2014
5
Rzym - Strona 235
ROZRYWKI I AKTYWNY WYPOCZYNEK -* 235 □ GOLF-CLUB ROMA. Via Appia Nuova 716a - tel. (06) 7803407 - faks (06) 78346219 - 18 otworów, długość trasy 5854 m na 71 rzutów. □ MARCO SIMONE GOLF-CLUB. Via Marco Simone ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
6
Polish For Dummies - Strona 170
Poza tym, wolę aktywny wypoczynek. (baw-tihk yest pyen-knih a-le ve-dwook mn'ye vo-da yest tro-he za z'eem-na po-za tihm vo-le a-ktihv-nih vih-po-chih-nek) The Baltic Sea is beautiful but I think the water is a bit too cold. Besides, I prefer ...
Daria Gabryanczyk, 2012
7
Polska pełna uroku - Strona 114
Renata Brzezińska (turystyka). Aktywny wypoczynek Jura Krakowsko-Częstochowska jest jednym z najatrakcyjniejszych miejsc w Małopolsce dla ludzi, którzy preferują aktywny wypoczynek. Liczne szlaki piesze, rowerowe i konne prowadzą ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
8
Humanistic dimension physical culture - Strona 306
codziennego jest systematyczny aktywny wypoczynek, który skutecznie regeneruje siły psychiczne i fizyczne. Jednak człowiek, coraz częściej wbrew rozsądkowi i zaleceniom lekarzy bagatelizuje ten obowiązek, a tym samym zaniedbuje ...
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
9
Społeczne i ekonomiczne aspekty turystyki i rekreacji - Strona 105
Problemem pozostaje nadal znikoma popularność aktywnych form wypoczynku. Spacer, pływanie, jazda na rowerze, ... że tak zwany aktywny wypoczynek jest dla naszego organizmu korzystniejszy niż wypoczynek bierny. Dodatkowo postęp ...
Muszkieta Radosław, ‎Żukow Walery, ‎Napierała Marek, 2009
10
Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status ... - Strona 104
Na tle innych regionów (ze względu na ograniczone walory dla turystyki specjalistycznej), województwo posiada możliwości realizacji tylko wybranych elementów tej formy wypoczynku. Aktywny wypoczynek i rekreację umożliwia ponad 20 ...
Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010

用語«AKTYWNY WYPOCZYNEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaktywny wypoczynekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zawodniczki Ślęzy zapraszają na aktywny wypoczynek pod Halę …
Klub zaprasza na teren przy Hali Ludowej wszystkich wrocławian, którzy chcą spędzić niedzielę (9 sierpnia) w aktywny sposób. To będzie pierwsza okazja, ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
2
Przystań Domina już otwarta. Aktywny wypoczynek nad jeziorem …
Aktywny wypoczynek nad jeziorem Bystrzyno Małe to oferta nowo otwartej Przystani Domina. Ta daje teraz możliwości, z których kiedyś można było skorzystać ... «Onet.pl, 7月 15»
3
Aktywny wypoczynek podczas wakacji
Na podstawie obserwacji różnych grup społecznych można zauważyć, że w naszym społeczeństwie na plan pierwszy wysuwa się aktywny wypoczynek. «Blasting News, 6月 15»
4
Wakacyjny pobyt w resort SPA jako sposób na aktywny wypoczynek
Po aktywnym wypoczynku warto skorzystać ze SPA zlokalizowanego w kompleksie na 3 poziomach i oferującego zabiegi na twarz i ciało, relaks w strefie saun, ... «Nowoczesna Firma, 6月 15»
5
Majówka 2015, zafunduj sobie tani i aktywny wypoczynek!
Wiosna to idealny czas na to, by ruszyć w Polskę. Nie ma tłoku, pogoda wspaniała, a ceny jeszcze nie osiągnęły wysokiego pułapu sezonu. Nic tylko pakować ... «SE.pl, 4月 15»
6
Wiosenny wypoczynek na świeżym powietrzu!
Ci, którzy są nastawieni na aktywny wypoczynek mają kilka opcji do wyboru na ... Równie przyjemną formą aktywnego wypoczynku jest jazda na rowerze. «Blasting News, 3月 15»
7
Bełk: gratka dla miłośników aktywnego wypoczynku. Powstanie …
Bełk: gratka dla miłośników aktywnego wypoczynku. ... W realizację projektu, promującego Gminę oraz aktywny wypoczynek, zaangażowali się przedstawiciele ... «rybnik.com.pl, 2月 15»
8
Zastępca burmistrza lubi rocka oraz aktywny wypoczynek
Zastępca burmistrza lubi rocka oraz aktywny wypoczynek. (hel) ... Jego pasje to muzyka rockowa i bluesowa, podróże, a także czynny wypoczynek. Preferuje ... «Gazeta Współczesna, 12月 14»
9
Pomysły rzeszowian na aktywny i zdrowy wypoczynek
Zakończył się projekt pod nazwą "Zaproponuj aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu". Miał on na celu zachęcić mieszkańców Rzeszowa do aktywnego ... «Radio Rzeszów, 9月 14»
10
Aktywny wypoczynek nad Odrą
Żar lał się dziś z nieba (2.08), co nie przeszkodziło mieszkańcom Opola w aktywnym wypoczynku nad Odrą. Radio Opole od rana witało pierwszych gości, ... «Radio Opole, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aktywny wypoczynek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aktywny-wypoczynek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż