アプリをダウンロードする
educalingo
demarczyk

"demarczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEMARCZYKの発音

demarczyk


DEMARCZYKと韻を踏むポーランド語の単語

algierczyk · andorczyk · ankarczyk · aptekarczyk · bankierczyk · bawarczyk · bednarczyk · belwederczyk · biharczyk · brandenburczyk · buzumburczyk · canberczyk · cesarczyk · dakarczyk · drukarczyk · dynarczyk · edynburczyk · ekwadorczyk · estremadurczyk · fryburczyk

DEMARCZYKのように始まるポーランド語の単語

demagogiczny · demagogizm · demagogizowac · demagogizowanie · demagogowac · demakijaz · demantoid · demaoizacja · demarcha · demarche · demarkacja · demarkacyjny · demaskacja · demaskator · demaskatorka · demaskatorski · demaskatorsko · demaskatorstwo · demaskowac · demaskowac sie

DEMARCZYKのように終わるポーランド語の単語

fryzjerczyk · garncarczyk · gibraltarczyk · gospodarczyk · halerczyk · hallerczyk · hamburczyk · hanowerczyk · heidelberczyk · honiarczyk · hospodarczyk · jurczyk · kairczyk · kaszgarczyk · kaszmirczyk · katarczyk · kobierczyk · kominiarczyk · korczyk · kororczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるdemarczykの類義語と反意語

同義語

«demarczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMARCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demarczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdemarczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«demarczyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Demarczyk
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Demarczyk
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Demarczyk
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Demarczyk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Demarczyk
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Demarczyk
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Demarczyk
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Demarczyk
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Demarczyk
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Demarczyk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Demarczyk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Demarczyk
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Demarczyk
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Demarczyk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Demarczyk
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Demarczyk
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Demarczyk
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Demarczyk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Demarczyk
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

demarczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Demarczyk
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Demarczyk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Demarczyk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Demarczyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Demarczyk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Demarczyk
5百万人のスピーカー

demarczykの使用傾向

傾向

用語«DEMARCZYK»の使用傾向

demarczykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demarczyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、demarczykに関するニュースでの使用例

例え

«DEMARCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdemarczykの使いかたを見つけましょう。demarczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czarny Anioł. Opowieść o Ewie Demarczyk
Kydry"ski Lucjan, Dlaczego Ewa Demarczyk nie wys ucha a Niemena, Przekrój,,28 listopada 1970 Woj., Gratulujemy Ewie Demarczyk, NaPrze aj,,8sierpnia 1971 Kurowska Halina,Pierwsza damapiosenki, Panorama,, 23 stycznia 1972 Panek ...
Angelika Kuźniak, ‎Ewelina Karpacz-Oboładze, 2015
2
Ewa Demarczyk
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Ewa Demarczyk (born January 16, 1941 in Krak w, Poland ) is a Polish singer.
Emory Christer, 2011
3
Wspomnienia, 1913-1939 - Strona 243
Poliwoda H. Demarczyk Jadwiga 62, 68, 100 Demarczyk Józefa (matka) 62 — 63 Demarczyk Józefa (córka) 62 — 63 Demarczyk Leonard 62, 66, 89, 100, 220 Demarczyk- Wolska Maria 62, 100, 155—156, 184 Demarczyk Michał 62 — 63 ...
Wojciech Poliwoda, 1974
4
Polityka kulturalna w Krakowie - Strona 130
Podobne stanowisko zajęło wówczas wielu sprzyjających Ewie Demarczyk uznanych artystów. Zacytuję tu wypowiedź Zygmunta Koniecznego, kompozytora, z którym artystka współpracowała przez wiele lat. Wszyscy znamy skomponowane ...
Joanna Szulborska-Łukaszewicz, 2009
5
Gwiazdy z Krakowa: osobistego przewodnika część pierwsza : ...
Dobór poetyckich tekstów, które zlozyly sic na repertuar Ewy Demarczyk zdawac sic moze - w pierwszym odczuciu - przypadko- wy. Nie zawsze o tych tekstach mozna powiedziec, iz sa dobra. poe- zja.. "Taki pejzaz" autorstwa malo znanego ...
Jan Poprawa, 1996
6
Kalejdoskop estradowy: leksykon polskiej rozrywki ... - Strona 109
Demarczyk Ewa różnienie w konkursie ZAiKS-u na opowiadanie satyryczne, Nagroda Przewodniczącego Komitetu ds. Radia i TV za cykl słuchowisk radiowych (25 musicali). Odznaczenia: Srebrny Krzyż Zasługi. Demar Marian, właśc. Marian ...
Zbigniew Adrjański, 2002
7
Piwnica Pod Baranami: Andrzej Wajda, Krzysztof Penderecki, ...
rod o: Wikipedia.
Rod O Wikipedia, 2013
8
Chwile których nie znamy. Opowieść o Marku Grechucie
Teraz, przy estradowym debiucie Marka, Demarczyk znów udzieliła mu wsparcia – dzięki jej ostrej interwencji u jurorów przeszedł on do finału festiwalowych eliminacji, zaśpiewał na koncercie i zajął drugie miejsce (po Maryli Rodowicz), ...
Marta Sztokfisz, 2013
9
Gra w szarozielone dla początkujących - Strona 224
Roku wyjątkowo mroźnej zimy, epidemii ospy we Wrocławiu, pierwszego festiwalu opolskiego z madonnami Ewy Demarczyk oraz wygranego 9:0 meczu Polska – Norwegia. Ale to dopiero przyszłość. Teraz sylwestrowa prywatka u kumpla ...
Andrzej Janczewski, 2013
10
Byłem gitarzystą Niemena
boginię, Ewę Demarczyk. Miała piękną osobowość, była otwarta, uśmiechnięta, kontaktowa, nieskalany diament. Niemen i Akwarele. Wszystko przed nami. WG: To był twój pierwszy wyjazd za żelazną kurtynę? TJ: Tak, z CzerwonoCzarnymi ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014

用語«DEMARCZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemarczykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ewa Demarczyk i Bohdan Łazuka na jednej płycie?
Ewa Demarczyk (74 l.) od 16 lat konsekwentnie milczy, ukrywając się przed światem. Jest jednak szansa, że niezapomniana dama polskiej piosenki zaśpiewa ... «pomponik.pl, 9月 15»
2
Konieczny: udawałem, że nie widzę, co robi Ewa
Ewa Demarczyk miała tę przewagę nad artystami Piwnicy pod Baranami, że miała niesamowite możliwości wykonawcze. Czasami prowadziło to do scen ... «Polskie Radio, 9月 15»
3
Demarczyk obawiała się Piwnicy pod Baranami
Kompozytor Zygmunt Konieczny wspominał w Trójce nagrywanie płyty "Ewa Demarczyk śpiewa piosenki Zygmunta Koniecznego". Opowiedział przy tym m.in. o ... «Polskie Radio, 7月 15»
4
Donos na Trojanowską, Sipińska bije się z Rodowicz, Niemen …
Ewę Demarczyk trzeba było wypychać na scenę, Anna German śpiewała w strugach deszczu, a towarzyszący jej muzycy wylewali wodę z instrumentów. «TVP, 6月 15»
5
Spotkanie z Angeliką Kuźniak, współautorką książki o Ewie …
Angelika Kuźniak zaprezentuje opolanom książkę "Czarny anioł. Opowieść o Ewie Demarczyk" w czwartek (14.05) o godz. 17 w Miejskiej Bibliotece Publicznej. «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
6
Wojciech Trzciński. Między popem a Demarczyk
Kompozycje Wojciecha Trzcińskiego mają w swoim repertuarze m.in.: Krzysztof Krawczyk, Halina Frąckowiak, Krystyna Prońko, Zdzisława Sośnicka czy zespół ... «Polskie Radio, 3月 15»
7
Moje spotkanie z Ewą Demarczyk i książką "Czarny Anioł"
Każdy, kto zetknął się z Ewą Demarczyk, zapamiętał ją. Inaczej nie można. Pierwszy raz byłem na jej koncercie w latach 80. ubiegłego stulecia. Potem był ... «Głos Wielkopolski, 2月 15»
8
„Ja nie bisuję!” - mówiła Czarna Madonna polskiej pieśni
Ostatni raz Ewa Demarczyk zaśpiewała w 1999 roku w Teatrze Wielkim w Poznaniu. Dostała owacje na stojąco. Czy schodząc wtedy ze sceny podjęła decyzję, ... «Onet.pl, 2月 15»
9
Czy Ewa Demarczyk to przeczyta?
Z Angeliką Kuźniak i Eweliną Karpacz-Oboładze, autorkami książki "Czarny Anioł. Opowieść o Ewie Demarczyk", rozmawia Katarzyna Surmiak-Domańska. «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
10
Ewa Demarczyk, Czarna Madonna
Po występie Ewy Demarczyk szef słynnej Olympii Bruno Coquatrix uklęknął przed Polką i powiedział: „Wydobędzie pani piosenkę francuską z gówna, w którym ... «Rzeczpospolita, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Demarczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/demarczyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA