アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deranzowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDERANZOWACの発音

deranzowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERANZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

DERANZOWACのように始まるポーランド語の単語

der eiserne kanzler
der nervenkrieg
der rasende reporter
der rote faden
der spiegel
der tag
der totale krieg
der zauberlehrling
dera
deracines
deranżować
deratyzacja
deratyzacyjny
deratyzowac
derbencki
derbent
derbista
derbistka
derbowy
derby

DERANZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるderanzowacの類義語と反意語

同義語

«deranzowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERANZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deranzowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのderanzowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«deranzowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不方便
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inconveniencia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

inconvenience
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

असुविधा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إزعاج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неудобство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inconveniente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসুবিধা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inconvénient
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesulitan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unannehmlichkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不便
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불편
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyaman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điều bất tiện
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிரமத்திற்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गैरसोय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rahatsızlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disagio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

deranzowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

незручність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

neplăcere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενόχληση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongerief
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

besvär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inntrufne
5百万人のスピーカー

deranzowacの使用傾向

傾向

用語«DERANZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«deranzowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、deranzowacに関するニュースでの使用例

例え

«DERANZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からderanzowacの使いかたを見つけましょう。deranzowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 379
... krqpowac; ze- nowac; deranzowac kogoá discompose [.dyskem'pouz] v. zaniepokoié; niepokoié; mie- szac; zmieszac (kogos) disconcert [.dysken'ser:t] v. zenowac; krzyzowac plany disconnect ]'dyske'nekt] v. odtqczyé; oderwac; odcze- pié; ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 263
«w Polsce przedrozbio- rowej: posel na sejm wybierany przez stan mieszczaríski» <od deputowac, za fr. députe > deranzowac -zuje, ndk \arch. «powodowac za- mieszanie; przeszkadzac, krçpowac» <fr. déranger > deratyzacja -cji, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Amazonki konfederacji barskiej - Strona 56
W nocy jed- nak zaufany kamerdyner elektora, niejaki Hewald, który spelnial przy kalekim Wettynie uslugi ponoc najintymniej- sze, osmielil sic deranzowac sen elektorowej. „Jego Wyso- kosc prosi bez wzgledu na spózniona porc o ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1975
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 274
-ku, -kiem; -ków députant -ncie; -nci, -ntów députât (osoba) -ata, В. = D., -acie; -aci, -atów députât (uposazenie w naturze) -atu, B. = M, -acie; -aty, -atów deputowany; -ni dera -rze, -rç deranzowac -zujç, -zuja, Derbent -ntu, -ncie derbowy Derby ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Rynek: wspomnienia z teraźniejszości - Strona 150
... zalezy mu na zaobserwowaniu róznorodnych as- pektów naszego spoteczeñstwa. Mister B. nie jest szcze- gólnie zainteresowany w spotkaniach osobistych. Nie zyczy sobie deranzowac pisarzy prosbami o nawiazywa- nie kontaktów, w 150.
Kazimierz Brandys, 1994
6
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 167
pozn.tac. depulalio 'delegacja' z depulatus p.p. od deputare 'prze-, wyznaczaé' z tac. dos!, 'obcinac; cenic; rozwazac'. deranzowac przest. przeszkadzac, krepo- wac, sprawiac zamieszanie. - fr. déranger 'wprowadzac nielad; rozstroic': zob.
Władysław Kopaliński, 1999
7
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 58
... dopracowywaé dokañczaé defaszyzowaé doladowywaé dokoñczaé doangazowaé domeldowywaé dostarczaé dekurazowaé dobudowywaé dostatczaé drozdzowaé doszlifowywaé dokuczaé deranzowac dochowywaé douczaé delozowaé ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
8
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 162
Depopulacja — wyludnienie, ubywanie ludnosci. Dcprccjacja — obnizenie wartosci, znizka. Deprymowac — obnizyc; pognçbic. Deprymujacy — przygnebiajacy. Deranzowac — krçpowac, utrudzac, psuc komus szyki. Dcwastowac — rujnowac ...
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
9
Heinrich Rantzau (1526-1598): königlicher Statthalter in ... - Strona 122
Magnos proventus habet ex sylvis tam quoad saginationem porco- rum tam quoad ligna divendita. Sepultus in eo jacet Gerardus quidam Holsatiae comes et Ingelbur- gis Daniae regis filia ac praeterea Hartwicus miles de Ranzow a.C. 1356.
Marion Bejschowetz-Iserhoht, 1999
10
Słownik rumuńsko-polski - Strona 168
rzucac, bu- rzyc 2. przech. i zwr. techn. psué (siç) 3. przech. przeszkadzac (pe cineva komuá); deranzowac przestarz. 4. zwr. fatygowaé siç; a-si ~ sto- macul pouf. dostawac rozstroju zoladka deranjamént, deranjaménte rz. nij.
Jan Reychman, 1970

参照
« EDUCALINGO. Deranzowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/deranzowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż