アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desperatka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDESPERATKAの発音

desperatka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPERATKAと韻を踏むポーランド語の単語


aparatka
aparatka
arystokratka
arystokratka
autokratka
autokratka
cebratka
cebratka
ceratka
ceratka
demokratka
demokratka
gamratka
gamratka
gratka
gratka
honoratka
honoratka
intratka
intratka
kamratka
kamratka
koloratka
koloratka
konfederatka
konfederatka
kooperatka
kooperatka
kratka
kratka
literatka
literatka
montserratka
montserratka
polarystokratka
polarystokratka
pratka
pratka
preparatka
preparatka

DESPERATKAのように始まるポーランド語の単語

despekt
despektowac
despera
desperacja
desperacjonista
desperacjonizm
desperacki
desperacko
desperat
desperowac
desperowanie
despiau
despocja
despot
despota
despotia
despotka
despotycznie
despotycznosc
despotyczny

DESPERATKAのように終わるポーランド語の単語

abnegatka
adresatka
adwokatka
agatka
agnatka
akrobatka
almaatka
alzatka
antenatka
arafatka
armatka
asygnatka
awiatka
awiomatka
purpuratka
ratka
roratka
separatka
socjaldemokratka
zawieratka

ポーランド語の同義語辞典にあるdesperatkaの類義語と反意語

同義語

«desperatka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPERATKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desperatkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdesperatkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«desperatka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

desperatka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desperatka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

desperatka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

desperatka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

desperatka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

desperatka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desperatka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

desperatka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

desperatka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

desperatka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

desperatka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

desperatka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

desperatka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

desperatka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

desperatka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

desperatka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

desperatka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

desperatka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

desperatka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

desperatka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

desperatka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

desperatka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

desperatka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

desperatka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

desperatka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

desperatka
5百万人のスピーカー

desperatkaの使用傾向

傾向

用語«DESPERATKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«desperatka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、desperatkaに関するニュースでの使用例

例え

«DESPERATKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdesperatkaの使いかたを見つけましょう。desperatkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziewczyny od Gucciego
Potem przez parę lat udawali szczęśliwą rodzinę, w tym samym czasie może nawet zmajstrowali dziecko albo i dwoje, ale potem Desperatka się nudziła i przerzucała na posiadacza większego majątku. Kiedy Desperatki akurat nie były zajęte ...
Cate Kendall, 2014
2
Dokumenty zbrodni i meczeństwa: Kolegium redakcyjne - Strona 138
groby. Desperatka*). Pogoda była cały dzień przepiękna. W mieście roiło się od ludzi, mówiono, że jest tam kilka tysięcy Żydów. Posterunki policyjne stały dookoła miasta tak gęsto, że mucha nie przeleciałaby. Przez kilka dni było względnie ...
Michał Borwicz, 1945
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 386
desperatka ż II, CMs. ~tce; Im D. ~tek, forma ż. od desperat: Młoda desperatka targnęła się na życie. desperować ndk /V, <~ruję, ~rujesz, ~ruj, — ował, przestarz. «rozpaczać, tracić nadzieję; lamentować*: Desperować z powodu choroby ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Tajemnica Renu - Strona 208
Jestem muzykiem i siedzę właśnie nad moją symfonią. Natychmiast panu służę. Od panny Emmy... Tak, a przedtem? — Zegarmistrz Hoen. — Dobrze, dobrze. A któż tam jeszcze? — To było wczoraj wieczorem, ta desperatka pani Sempach.
Andrzej Strug, 1956
5
Bezdomność Boga - Strona 29
Desperatka na 86-metrowym kominie — zatytułowała notatkę PAP. I dalej: „W niedzielę, w samo południe na 86-metrowy komin zakładów przemysłowych w N. weszła dziewczyna, która uciekła z jednego z domów poprawczych.
Ewa Owsiany, 1993
6
Pamiętniki: od feudalizmu do socjalizmu bezpośrednio - Strona 123
... „Oto moje trzy córki: rozwódka, separatka i desperatka". Zdaje się, że doktorową została ta najstarsza. Co się z separatką stało - nie wiem, a desperatka podobno nigdy nie doczekała się nikogo, aby móc się potem z nim rozwieść czy 123.
Krzysztof Mikołaj Radziwiłł (książę), 2000
7
Slownik gwar polskich - Strona 476
MT DESPERATKA 'kobieta z poczuciem hu- moru, lubiqca zartowa€: Przeprowadzaj^ j$ \panne mlodq] po chahipie dla przekonania sie, czy nie kulawa; , jak chtóra je desperat- ka [...], to udaje, ze sie potknie" Zabno kras Wisla XVIII 164.
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Desperatka zdobywa się na pójście z wyjaśnieniami do Petra; ten nie ma wątpliwości, jaka jest prawda, i przyjmuje ją z ulgą, więc afera byłaby się na tym skończyła, ale drwiny koleżanek ze zwierzeń Natašy, że chciała się zabić, prowokują ją ...
Adam Garbicz, 2014
9
Upadek
Nie możesz mnie zostawić. Poprawił broń i przypiął kaburę do dżinsów. – Potrzebuję cię – szepnęła. Odwrócił się twarzą do niej. Z potarganymi włosami wyglądała jak gotowa na wszystko desperatka. Miał tego dość. Powyżej uszu. – Czy ty.
Karin Slaughter, 2013
10
Olśniewające. Pretty Little Liars 11
... samochodów. Niczego niezobaczyai po kilku sekundach ruszy a przed siebie. Ko o. Zywop. otu sta a grupka osób, oglądając co9 na ekranie telefonu. #Coza desperatka # szydzia Riley. #Frajerka, co nie?# Klaudia wsukni. 29 ...
Sara Shepard, 2013

用語«DESPERATKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesperatkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blokadą uderzyła w gminę
Ciężarówka z drewnem z gminnego lasu została zablokowana przez kobietę broniącą części drogi. Kierowca spędził noc w aucie, ponieważ desperatka chciała ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
2
Desperatka przerwała sesję rady miasta Opola
Lokatorka jednego z mieszkań, którym zarządzał ratusz, przerwała dziś sesję rady miasta. Kobieta zaczęła nagle krzyczeć do radnych oraz prezydenta i dopiero ... «Nowa Trybuna Opolska, 9月 15»
3
Przez różowe okulary
Tytułowa desperatka uważa, że to dwadzieścia parę lat to o wiele za wcześnie na przewijanie pieluch - o wiele bardziej pasjonuje się przeszłością, próbując ... «Lubimyczytac.pl, 9月 15»
4
Dramatyczna akcja w Czeladzi. 25-latka wspięła się na słup …
W końcu po godzinie 15, osłabioną i najprawdopodobniej z udarem słonecznym, kobietę udało się sprowadzić na dół. Desperatka okazała się 25-latka. «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 8月 15»
5
Dramat pod Cmentarzem Bródnowskim
Operator przez trzy godziny podtrzymywał z nią kontakt, starając się ustalić, gdzie się znajduje. I to mimo, że desperatka kilkukrotnie chciała zakończyć rozmowę ... «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., 7月 15»
6
Śmiertelny wypadek na torach w Gdyni
Lekarz z Wielkiej Brytanii zginął potrącony przez pociąg, kiedy próbował powstrzymać młodą kobietę przed popełnieniem samobójstwa. Desperatka od lat była ... «fakt.pl, 7月 15»
7
Pijany położył się na torach. Potem zaczął się awanturować
Jak się okazało, desperatka od lat była jego pacjentką. Brytyjska prasa określa go ... Desperatka od lat była jego pacjentką. Jak doszło do tej koszmarnej ... «fakt.pl, 7月 15»
8
Koleżanka z sieci namawiała 17-latkę do samobójstwa. Miały się …
Poznana na portalu desperatka proponowała nieletniej, że najpierw zażyją środki odurzające, a później wyskoczą z okna warszawskiego wieżowca. - Kobieta ... «Gazeta Współczesna, 3月 15»
9
Zdobądź faceta w 60 dni. Albo zostań desperatką
Kobieta, która zaprasza faceta na randki lub, co gorsza, od razu idzie z nim do łóżka? Desperatka - to jedno z łagodniejszych określeń, jakimi uraczyłyby ją ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
10
"Nikt nie zapobiegnie aborcjom. Można wyeliminować tylko …
... "aborcję" u kobiety w 7-miesiącu ciąży. Zamroczona alkoholem (5 promili) desperatka z krwotokiem trafiła do szpitala. "Prawo nigdy nie zapobiegnie aborcji" «Gazeta.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Desperatka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/desperatka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż