アプリをダウンロードする
educalingo
dezynfekcyjny

"dezynfekcyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEZYNFEKCYJNYの発音

dezynfekcyjny


DEZYNFEKCYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

DEZYNFEKCYJNYのように始まるポーランド語の単語

dezurbanistyczny · dezurbanizacja · dezurbanizm · dezyderat · dezyderia · dezyderium · dezyderiusz · dezydery · dezynfekcja · dezynfekowac · dezynfektor · dezynsekcja · dezynsekcyjny · dezynsekowac · dezyntegracja · dezyntegracyjny · dezyntegralny · dezyntegrator · dezyntegrowac · dezynwoltura

DEZYNFEKCYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるdezynfekcyjnyの類義語と反意語

同義語

«dezynfekcyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEZYNFEKCYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dezynfekcyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdezynfekcyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dezynfekcyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

消毒剂
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desinfectante
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

disinfectant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निस्संक्रामक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مطهر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дезинфицирующее средство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desinfetante
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

, Exterminators
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

désinfectant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membasmi kuman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Desinfektionsmittel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

消毒剤
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소독제
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

disinfecting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuốc tẩy uế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீக்குகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

disinfecting
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dezenfeksiyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disinfettante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dezynfekcyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дезінфікуючий засіб
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dezinfectant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απολυμαντικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsmettingsmiddel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

desinfektionsmedel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

desinfiserende
5百万人のスピーカー

dezynfekcyjnyの使用傾向

傾向

用語«DEZYNFEKCYJNY»の使用傾向

dezynfekcyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dezynfekcyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dezynfekcyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«DEZYNFEKCYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdezynfekcyjnyの使いかたを見つけましょう。dezynfekcyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 24
Zwiàzki dezynfekcyjne wnikajà do komórek drobnoustrojów i niszczà je lub hamujà ich rozwój, zale ̋nie od dawki. SkutecznoÊç dzia∏ania Êrodka dezynfekcyjnego zale ̋y od st ́ ̋enia czynnego sk∏adnika w roztworze, temperatury, czasu ...
Andrzej Jarczyk, 2008
2
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i ...
Po uzyskaniu tych danych i zaznajomieniu się z warunkami, w jakich środek dezynfekcyjny będzie używany, opracowano dokładny plan badań i przystąpiono do ich realizacji. Przy typowaniu stężeń roboczych Lauroseptu i Tagoninu (które ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1979
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 158
Desiderat od lac. desideratum 'pragnienie, życzenie' DEZYNFEKCJA 'niszczenie drobnoustrojów chorobotwórczych, mające na celu zapobieganie zakażeniom': Do dezynfekcji stosuje się środki chemiczne, np. alkohol etylowy do dezynfekcji ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 391
Przeprowadzić dezynfekcję. dezynfekcyjny przym. od dezynfekcja: Komora dezynfekcyjna. Środki dezynfekcyjne. dezynfekować ndk IV, ~kuję, ~kujesz, ~kuj, ~ował, ~owany «poddawać dezynfekcji, przeprowadzać dezynfekcję; odkażać*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Produkcja twarogów i serków twarogowych - Strona 125
Do dezynfekcji ruchomego sprzętu używa się również wapna palonego rozpuszczonego w wodzie z dodatkiem sody. Dezynfekcję pomieszczeń i sprzętu można również przeprowadzać przez gazowanie (dwutlenkiem siarki — S02) oraz ...
Zofia Popiel, 1966
6
Notes konserwatorski - Wydania 4-6 - Strona 138
kami pracy z komorami hiszpańskich firm Matachana i Suphatec [7], działającymi w Archiwum Państwowym i Archiwum Miejskim w Pradze, podjęto decyzję o zakupie hiszpańskiej komory dezynfekcyjnej firmy Suphatec. Czynnikami, które ...
Barbara Drewniewska-Idziak, 2000
7
Prawo pięści - Strona 167
Kazik Kołodziejski obiecał załatwić dezynfekcję przez swoje znajomości, ale na wstępie zaznaczył, że wymaga to nie lada wyrzeczeń z naszej strony, bo dezynfekcja kosztuje aż dwie pajki chleba i porcję margaryny od osoby. „Jeżeli czujecie ...
Mieczysław Panz, 1977
8
Dziennik
9rodek. dezynfekcyjny i wazelinę wmiejsce wosku. Zajrza w usta pani, dotkną zęba przedniego i trzonowego, przy czym pani zakaZdym razemsię kurczya, jakby umieraazbólu, wydając nieartyku owane dXwięki. Po.
Anne Frank, 2015
9
Kalahari
Gdy tylko zniknęły ryzyko więzienia i groźba konfiskaty towaru, Jusuf połowę domu przekształcił na sklep. Towary miał nęcące, dawno nieoglądane. Na półkach leżały pachnące mydła, herbatniki. Żółty płyn dezynfekcyjny, który miesza się z ...
Wojciech Albiński, 2012
10
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Zdezynfekować miejsce nakłucia (→ pozostawić środek dezynfekcyjny do całkowitego wyschnięcia). Wskazówki Pobieranie krwi żylnej lub z innych miejsc niż opuszka palca może skutkować znacznymi wahaniami wartości stężenia glukozy.
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

用語«DEZYNFEKCYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdezynfekcyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jabłka i pomidory opóźniają starzenie
... znajdowały one zastosowanie jako lek na przeziębienia i anginę, środek przeciwbólowy i dezynfekcyjny a nawet leczono nimi niedokrwistość i awitaminozę. «Wirtualna Polska, 9月 15»
2
WZW C: na czym polegają najnowsze terapie, czy są dostępne dla …
... jest jednorazowy kubek z wodą; jednorazową serwetą zabezpieczony jest fotel i twoje ubranie; podany jest do płukania jamy ustnej preparat dezynfekcyjny. «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
3
Pracownikom wszczepiono czipy. Otwierają drzwi bez kluczy, mają …
Na początku masował mi skórę między kciukiem i palcem wskazującym oraz nałożył środek dezynfekcyjny. Powiedział żebym wziął głęboki oddech, gdy będzie ... «TVP, 2月 15»
4
To pańska strzykawka. Jutro zapraszamy znowu
Na piętrze - metalowe stoły, papierowe ręczniki i płyn dezynfekcyjny w plastikowych butelkach. Mycie rąk, żarciki z pielęgniarkami. Potem kolejno do lady. «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
5
Krzysztof Kowalski
Wapno było stosowane od starożytności jako środek dezynfekcyjny. Pochowani to ofiary potwornej epidemii dżumy. Choroba była tak gwałtowna i tak szybko ... «Rzeczpospolita, 10月 14»
6
Sekrety aromaterapii
Zastąpienie syntetycznych środków dezynfekcyjnych naturalnymi, takimi jak olejek tymiankowy, dałoby równoważny efekt medyczny, bez negatywnego wpływu ... «Deon.pl, 10月 14»
7
„Cudowny lek” groźny dla zdrowia
„Miracle Mineral Supplement” zawiera 28 proc. chlorynu sodowego, stosowanego między innymi do odkażania wody i jako środek dezynfekcyjny w przemyśle ... «TVP, 6月 14»
8
Instrukcja mycia rąk w przychodniach, czyli urzędnicza edukacja
... "dozownik ścienny" oraz "alkoholowy środek dezynfekcyjny", a i opis części ciała by się przydał, żeby wyjaśnić, co rozumiemy pod pojęciem dłoń czy kciuk. «Wiadomosci 24, 11月 13»
9
Gazela z Leszna skąpała się w Gdańsku
Umotywowała to półrocznym opóźnieniem w realizacji inwestycji, niedostarczeniem przez wykonawcę zbiornika na podchloryn sodu (środek dezynfekcyjny) ... «Puls Biznesu, 10月 12»
10
Nowy nietoksyczny środek pomoże zwalczać zakażenia szpitalne
„Wszystkie te właściwości czynią go idealnym środkiem dezynfekcyjnym do szpitali i laboratoriów. Myślimy, że może mieć on również zastosowanie w przemyśle ... «Nauka W Polsce, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dezynfekcyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dezynfekcyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA