アプリをダウンロードする
educalingo
diakon

"diakon"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDIAKONの発音

diakon


ポーランド語でDIAKONはどんな意味ですか?

執事

ディーコフェスティバル - プロテスタント教会におけるカトリック教と正教会の3つの聖職叙任と聖職者の第3の奉仕の第1号。

DIAKONと韻を踏むポーランド語の単語

archidiakon · arcydiakon · drakon · fakon · flakon · haakon · karakon · ostrakon · subdiakon · tarakon · trzeci zakon · zakon

DIAKONのように始まるポーランド語の単語

diagonalnie · diagonalny · diagraf · diagram · diagramat · diak · diakaustyczny · diakaustyka · diaklaza · diaklazyt · diakonat · diakonia · diakonikon · diakonisa · diakonski · diakrostych · diakryt · diakrytyczne znaki · diakrytyczny · diakrytyka

DIAKONのように終わるポーランド語の単語

aglikon · balkon · bekon · chlopokon · cyrkon · diakonikon · dzoon politikon · ekon · emotikon · falkon · fotoplastikon · fotoplastykon · gekon · grafekon · grafikon · helikon · idiotykon · ikon · jukon · kokon

ポーランド語の同義語辞典にあるdiakonの類義語と反意語

同義語

«diakon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIAKONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diakonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdiakonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«diakon»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

执事
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diácono
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

deacon
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपयाजक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشماس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дьякон
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diácono
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যাজক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

diacre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diakon
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Diakon
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

執事
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부제
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

deacon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người trợ giáo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருத்தொண்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चर्चमधील धर्मगुरूचा सहकारी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

diyakoz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diacono
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

diakon
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

диякон
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diacon
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάκονος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

diaken
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diakon
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

diakon
5百万人のスピーカー

diakonの使用傾向

傾向

用語«DIAKON»の使用傾向

diakonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diakon»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、diakonに関するニュースでの使用例

例え

«DIAKON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdiakonの使いかたを見つけましょう。diakonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Vater, Der Diakon
Viktoria Grantz lernt auf einer Autobahnraststatte eine Frau kennen und hort sich deren Geschichte an.
Viktoria Grantz, 2010
2
Bildung und Briefe im 6. Jahrhundert: Studien zum ...
Ennodius lived during the reign of the Ostrogothic King Theoderic.
Bianca-Jeanette Schröder, 2007
3
Kościół dla średnio zaawansowanych
Diakon. ] W kościele możemy czasem natknąć sięna osobnika wsutannie i komży, którystułę (czyli barwną szarfę, którą kapłan zakłada podczas czynności służbowych – przy ołtarzu czyprzy spowiedzi) nosi nie przerzuconą przez szyję, alena ...
Szymon Hołownia, 2011
4
Joh. Jakob Heß, Diakon am Frauen-Münster in Zürich. ...
Erster Band Johann Jakob Hess. Diakon am Frauen-Münster in Zürich. Lebensgeschichte J e f u. "Sechste durchaus verbefferte Auflage. Mit allergnädigten Freyheiten. -mm-mZ ü r i ch, Geßner, Füeßlin und Compagnie, 1781, - - - - - - - - - -.
Johann Jakob Hess, 1781
5
Denkmal der Freundschaft dem verewigten Herrn Adam Michael ...
Vor« theilhaft war dieselbe für unfern vollendeten Freund in jeder Hinsicht. Adam Michael Spranger, Diakon zu Herspruck, hatte nicht nur sehr würdige Eltern, sondern auch einen gleich würdigen Onkel zum Taufpathen, welcher in der Folge ...
Johann Carl Sigmund Kiefhaber, 1806
6
Gebeth zu dem hl. Bischof ... Marin, und seinen Diakon ...
Alexander J. Streiter. z!“ kN': “iq-l].e.*-y ..ae .Z-'K - TeX-7*“
Alexander J. Streiter, 1793
7
Diakonia Studies: Critical Issues in Ministry - Strona 232
Thus we read of his “competence from God” to be a minister (diakon-) of a new covenant (2 Corinthians 3:6); of a ministry (diakon-) that dispenses the Spirit of God, justification, and glory (3:6–9); and of the divine condescension that engaged ...
John N. Collins, 2014
8
Papers Presented at the Twelfth International Conference ... - Strona 22
Innocenz I. (402-417) bezeichnet in einem Brief den Diakon Colestin als seinen Sohn46. Dieser Diakon wird wohl mit dem spateren romischen Bischof (422-432) identisch sein. Auch Leo war bereits unter Colestin I. (422-432) romischer ...
Elizabeth A. Livingstone, 1997
9
Kronika zboru ewangelickiego krakowskiego (etc.) - Strona ix
ХиЪЩиЬ Wolfius. l 92. 9. x. Jan Simlerus. ‚ 03. IO. X. Michał Eisenmangel: 1605. П. X. Andrzey Herma. D. К, 1610. L2. X. ian Warlensálu. 8630»13. lí. Woyciech Wçgíeŕskl. S. D. K. 1630. _) Pomocnicy. д' Br,~Stan. Wiśniowski Diakon, pmym Zin ...
Woiciech Wegierski, 1817
10
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia ...
Pokuta Przyklad I. Pokutuiocy Diakon ktor bydn grzehnieczyfympad, rzeks Nilus moditwa otrzymat, ze n2gornflapida, i ktorych zgrzeßhn/ Zgorß, pokutai cudem zbudowatt Rat ntektory pytal starca mcwioe: Jeslife träfi eskowfekdwi wpäsé ...
Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690

用語«DIAKON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiakonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diakon holds Living & Learning After 50 at Fairlane Village
NICK MEYER/STAFF PHOTO Aida Behler, a Zumba instructor, leads a class for a demonstration on Tuesday during Diakon's annual Living & Learning After 50 ... «Republican & Herald, 10月 15»
2
Hundreds gather for 'Dining with Diakon'
Proceeds from the event helped support Diakon adoption and foster care. Since 1868, Diakon has helped transform the lives of thousands of children and ... «WFMZ Allentown, 10月 15»
3
Dining With Diakon
I was invited to take part in a cool event called Dining with Diakon in a couple of weeks, and although I had a conflict, I agreed to help get the word out. «Allentown Morning Call, 10月 15»
4
Mąż, ojciec i... diakon
Biskup pomocniczy przypomniał również, że poprzez święcenia diakon staje się szczególnym współpracownikiem arcybiskupa oraz "uczestnikiem jego ... «Gość Katowicki, 9月 15»
5
To wielkie zobowiązanie
Bogdan Boruta z Chorzowa został nowym diakonem stałym w archidiecezji katowickiej. Święcenia przyjął w swojej rodzinnej parafii św. Marii Magdaleny z rąk ... «Radio eM 107,6 FM, 9月 15»
6
Cerkiew wyjaśnia jak Dmitrij Miedwiediew został diakonem
Rosyjska Cerkiew prawosławna wyjaśnia: to nie premier Dmitrij Miedwiediew został wyświęcony na diakona, lecz młody człowiek o tym samym nazwisku. «Interia, 8月 15»
7
Piąty diakon z misji
Jako diakon będzie pełnił funkcje liturgiczne, nauczycielskie i charytatywne w Kościele. Patrząc na bogaty życiorys Rudolfa Wilczka, możemy stwierdzić, ... «Wiara.pl o Kościele, 7月 15»
8
Będzie piąty diakon stały
Diecezja opolska ma już czterech diakonów stałych, a pojutrze będzie miała pięciu. W ubiegłą sobotę, 20 czerwca, w kościele parafialnym pw. św. Michała ... «Gość Opolski, 6月 15»
9
Diakonat to nie dodatek do kapłaństwa
Hierarcha przypomniał także funkcje, jakie pełni w dzisiejszym Kościele diakon. Jego posługa polega m.in. na udzielaniu chrztu, błogosławieniu małżeństw, ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, 6月 15»
10
Ostatnia prosta przed święceniami
Ośmiu diakonów Metropolitalnego Seminarium Duchownego w Lublinie przygotowuje się do wyjazdu na rekolekcje, które stanowią ostatni etap przygotowań do ... «Gość Lubelski, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diakon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/diakon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA