アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diakonisa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDIAKONISAの発音

diakonisa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDIAKONISAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«diakonisa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
diakonisa

執事

Diakon

ディーコフェスティバル - プロテスタント教会におけるカトリック教と正教会の3つの聖職叙任と聖職者の第3の奉仕の第1号。 Diakonat – pierwszy z trzech stopni święceń sakramentalnych w katolicyzmie i prawosławiu oraz trzecia posługa urzędu duchownego w Kościołach protestanckich.

ポーランド語辞典で«diakonisa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIAKONISAと韻を踏むポーランド語の単語


cisa
cisa
helisa
helisa
isa
isa
kulisa
kulisa
kwisa
kwisa
melisa
melisa
misa
misa
mona lisa
mona lisa
odalisa
odalisa
orisa
orisa
pelisa
pelisa
pisa
pisa
plisa
plisa
polisa
polisa
polmisa
polmisa
premisa
premisa
sarisa
sarisa
spisa
spisa

DIAKONISAのように始まるポーランド語の単語

diagramat
diak
diakaustyczny
diakaustyka
diaklaza
diaklazyt
diakon
diakonat
diakonia
diakonikon
diakonski
diakrostych
diakryt
diakrytyczne znaki
diakrytyczny
diakrytyka
dial
dial up
dialekt
dialektalny

DIAKONISAのように終わるポーランド語の単語

abatysa
ahimsa
ahinsa
akataleksa
aleksa
ansa
apokalipsa
arsa
asa
babirusa
balasa
balsa
barbarossa
barkasa
baronessa
basilissa
bazylissa
bekiesa
beksa
bessa

ポーランド語の同義語辞典にあるdiakonisaの類義語と反意語

同義語

«diakonisa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIAKONISAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diakonisaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdiakonisaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«diakonisa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

女执事
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diaconisa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

deaconess
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Deaconess
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شماسة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

диакониса
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diaconisa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্ত্রী পুরোহিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

diaconesse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Deaconess
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Diakonissin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

奉仕女
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여자 집사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

juru pamulasara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bà phước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உதவிக்காரர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चर्चमधील धर्मगुरूची सहकारी महिला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kadın papaz yardımcısı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diaconessa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

diakonisa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

диякониса
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diaconeasă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διακόνισσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

diakones
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diakonissa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Deaconess
5百万人のスピーカー

diakonisaの使用傾向

傾向

用語«DIAKONISA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«diakonisa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、diakonisaに関するニュースでの使用例

例え

«DIAKONISA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdiakonisaの使いかたを見つけましょう。diakonisaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramat obcy w Polsce w XIX i XX wieku - Strona 335
ód osób ukazujacych sie dziewczynce wymieniona zostaje takze, bezimienna tym razem, Diakonisa. Czy chodzi o te samq postac? Zgodnie z konsekwentnie zachowanq w dramacie zasadq nierozstrzygania dwuznacz- nosci, ...
Wojciech Kaczmarek, ‎Joanna Michalczuk, 2004
2
Ewangelicy warszawscy w walce o niepodległość Polski w ...
Aleksander Rondthaler 123 Doktor Aleksander Nauman 125 Halina Halweg 52 Warszawska Żeńska Drużyna Harcerska w latach 1938-1944 125 Szpital Ewangelicki u zbiegu ulic Karmelickiej i Mylnej 127 siostra diakonisa Aleksandra ...
Alina Janowska, ‎Parafia Ewangelicko-Augsburska Świętej Trójcy w Warszawie (Warsaw, Poland), 1997
3
Protestantyzm na Śląsku: geografia, demografia, kultura - Strona 46
Diakonisę były konsekrowane - jak wszyscy duchowni - poprzez nałożenie rąk przez biskupa, zaliczane do duchowieństwa i otaczane wielkim szacunkiem. Po zinstytucjonalizowaniu chrześcijaństwa w IV wieku zwyczaj ten powoli zaczął ...
Joanna Szczepankiewicz-Battek, 1996
4
Luteranie i metodyści na Mazurach, 1945-1957: wybór materiałów
ibą w Prabutach 23) s. diakonisa Uggla Nanny, instruktorka z siedzibą w Mrągowie; 24) s. diakonisa Uggla Ingeborga, instruktorka z siedzibą w Mrągowie; 25) s. diakonisa Gnidzianka Dorota do pomocy ks. Sauterowi ...
Kazimierz Urban, 2000
5
Obecność Skandynawów w polskiej kulturze teatralnej w ... - Strona 745
1. KRAKOW. T. Miejski. Dyr. t. Józef Kotarbiríski. Niemieckie Towarzystwo Gustawa Lindemanna. Rez. Gustaw Lindemann. Brahm Eugen - Ulfheim; Lindemann Gustaw - prof. Rubek; Lorenz Valeska - diakonisa; Rehoff Maria - Irena; Rolf Maria ...
Marian Lewko, 1996
6
Warszawskie studia biblijne: praca zbiorowa - Strona 348
osiadały dochody ze swoich posiadłości, utrzymywały siebie i wspomagały innych.38 Po przyjęciu diakonatu małżeństwo było zabronione, a związek, który diakonisa chciałaby wówczas zawrzeć, uważany był za nieważny.39 ...
Janusz Frankowski, ‎Bogusław Widła, 1976
7
Kobiety i świętość w żywotach trzynastowiecznych księżnych ...
Wydaje siç równiez, ze diakonisy stanowiry pe- wien problem dla ukladajacych kanony, gdyz zostary wyraz- nie oddzielone od duchowieñstwa i zaliczone do swieckich; zapewne istnial jakis powód takiego szczególowego opisu. Zestawienie ...
Maciej Michalski, 2004
8
Kobiety i kultura religijna: specyficzne cechy ... - Strona 179
m> NA ZIEMIACH POLSKICH W XIX I XX WIEKU Diakonise jak czytamy w „Słowniku języka polskiego" były to kobiety, które w gminach wczesnochrześcijańskich pilnowały porządku w czasie nabożeństw, asystowały przy chrzcie ...
Jadwiga Hoff, 2006
9
Zbory niemieckie Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w ... - Strona 47
ściół, plebania i dom parafialny zostały zniszczone, ostała się tylko Stacja Diakonis przy Wichelhausallee 8a. 14) PARAFIA EWANGELICKA z Kościołem pamiątkowym GUSTAWA ADOLFA przy ulicy Kranichweg57 w Zimpel, najlepiej ...
Kazimierz Urban, 2003
10
Protestantyzm w Poznańskiem, 1815-1918 - Strona 185
Koncepcja Sieveking nie spotkała się jednak z powszechną akceptacją w niemieckich Kościołach ewangelickich, które udzieliły poparcia konkurencyjnemu przedsięwzięciu Theodora Fliednera, twórcy zakładu diakonis w Kaiserswerth w ...
Olgierd Kiec, 2001

用語«DIAKONISA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiakonisaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kraków. W listopadzie "Król Roger" z Mariuszem Kwietniem
... Grokholskyi, Adam Sobierajski (Edrisi), Przemysław Firek, Jacek Ozimkowski (Arcykapłan), Marta Abako, Agnieszka Cząstka, Monika Korybalska (Diakonisa). «e-Teatr.pl, 10月 15»
2
Sierpień 1944: czytaj o powstaniu. Czyli najciekawsze... Sierpień …
To siostra diakonisa Regina Witt, która podczas ataku granatami na punkt opatrunkowy, na jednym z granatów po prostu usiadła. Ten eksplodował pod jej ... «Polska The Times, 8月 15»
3
Dziedzictwo górnośląskich luteran
Przypominając wielkie postacie - jak hrabia Friedrich Wilhelm von Reden, reformator górnictwa i hutnictwa na Śląsku, Matka Ewa von Tiele- Winckler, diakonisa ... «Gość Opolski, 10月 14»
4
Jesienne muzykowanie w kościołach Miechowic
Pierwszą laureatką nagrody została w roku 2012 diakonisa Marta Grudke. 28. września - g. 16.00 kościół Ewangelicko-Augsburski ul. Matki Ewy 1. Miesiąc ... «Wiadomosci 24, 9月 14»
5
Bytomskie parki i zakątki przyrodnicze. Park w Miechowicach
Tagi: Bytom diakonisa Matka Ewa pałac rodziny Tiele-Winckler domek Matki Ewy pałac w Miechowicach parki Bytomia Ostoja Pokoju Miechowice park ... «Wiadomosci 24, 5月 10»
6
Luteranie w Polsce
Regina Witt (1921-98), diakonisa, która współorganizowała ekumeniczne rekolekcje w Laskach. KAI zastrzega wszelkie prawa do serwisu. Użytkownicy mogą ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Diakonisa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/diakonisa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż