アプリをダウンロードする
educalingo
dietariusz

"dietariusz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDIETARIUSZの発音

dietariusz


DIETARIUSZと韻を踏むポーランド語の単語

abecedariusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · archiwariusz · ariusz · aukcjonariusz · belizariusz · beneficjariusz · bestiariusz · celibatariusz · cesjonariusz · cezariusz · dariusz · datariusz · demetriusz · depozytariusz

DIETARIUSZのように始まるポーランド語の単語

dies academicus · dies ater · dies faustus · dies irae · diesel · dieselizacja · dieslowski · dieslowy · dieta · dieta cud · dietetyczka · dietetycznie · dietetyczny · dietetyk · dietetyka · dietka · dietl · dietrich · dietylowy · dieu le veut

DIETARIUSZのように終わるポーランド語の単語

dezyderiusz · diariusz · donatariusz · dromaderiusz · dyplomatariusz · emisariusz · feudatariusz · fideikomisariusz · funkcjonariusz · glosariusz · hipotekariusz · honoriusz · indosariusz · indosatariusz · instrumentariusz · itinerariusz · justycjariusz · karbonariusz · kartulariusz · komandytariusz

ポーランド語の同義語辞典にあるdietariuszの類義語と反意語

同義語

«dietariusz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIETARIUSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dietariuszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdietariuszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dietariusz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dietariusz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dietariusz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dietariusz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dietariusz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dietariusz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dietariusz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dietariusz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dietariusz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dietariusz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dietariusz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dietariusz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dietariusz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dietariusz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dietariusz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dietariusz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dietariusz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dieting
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dietariusz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dietariusz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dietariusz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dietariusz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dietariusz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dietariusz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dietariusz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dietariusz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dietariusz
5百万人のスピーカー

dietariuszの使用傾向

傾向

用語«DIETARIUSZ»の使用傾向

dietariuszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dietariusz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dietariuszに関するニュースでの使用例

例え

«DIETARIUSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdietariuszの使いかたを見つけましょう。dietariuszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ż dziejów przemysłu w Królestwie Polskim, 1815-1918 - Strona 475
służy w Hucie Bankowej; Kromer Karol — asystent, 180; Schindler Jan — praktykant, 32; Wosiński Piotr — kasjer, 600; Podgórski Paweł — dietariusz, 180. V. Dozorstwo samsonowskie: Schmidt Bogumił — insp., 750, umarł; Babski Antoni ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1965
2
Przegląd biblioteczny - Tom 49 - Strona 183
W 1919-1944 była bibliotekarką Biblioteki Uniw. w Warszawie, od 1925 kierowniczką Działu Opraw. Zginęła w czasie powstania warsz. we wrześniu 1944. Girdwoyniówna Maria, od 1923 bibliotekarka (dietariusz) Biblioteki Uniw. w Wilnie.
Edward Kuntze, ‎Bogdan Horodyski, ‎Helena Lipska, 1981
3
Urzędnicy pocztowi w Królestwie Polskim, 1815-1871: ... - Strona 263
SOKOŁOWSKI Ludwik ° W latach 1858-1862 dietariusz Pocztamtu Warszawskiego. Od 10 XI 1862 do 25 VIII 1863 pisarz eksp. w Kalwarii. Uwolniony od służby na własną prośbę, został ponownie skierowany na stanowisko dietariusza ...
Tomasz Suma, 2005
4
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 19 - Strona 871
Przyjęcie dietariusza do pracy może nastąpić w tym tylko przypadku, gdy istnieje praca, która musi być wykonana, a wykonanie jej przy pomocy sit stale zatrudnionych jest niemożliwe. W szczególności die- tariusze powinni być używani do ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1937
5
Państwowa służba cywilna, jednolity tekst pragmatyki i ... - Strona 15
Przed wojną przyjęcie dietariusza do pracy mogło nastąpić tylko w tym przypadku, gdy istniała praca, która musiała być wykonana, a wykonanie jej przy pomocy sił stale zatrudnionych było niemożliwe. Dietariusze używani byli do prac ...
Jan Kościołek, ‎Poland, 1947
6
Gazeta Administracji - Tom 19 - Strona 871
Przyjęcie dietariusza do pracy może nastąpić w tym tylko przypadku, gdy istnieje praca, która musi być wykonana, a wykonanie jej przy pomocy sił stale zatrudnionych jest niemożliwe. W szczególności die- tariusze powinni być używani do ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1937
7
Bibliothèque de l'Université de Varsovie entre 1832-1871: - Strona 75
Okólnik ten podpisali tylko pracownicy zatrudnieni przy porządkowaniu i katalogowaniu zbiorów. Świadczy o tym brak nazwisk: Płońskiego i Caberta. Natomiast tenże okólnik podpisało aż pięciu dietariuszy: Piasecki, Krupowicz, Cieszkowski, ...
Helena Kozerska, 1967
8
Społeczeństwo Królestwa Polskiego: studia o uwarstwieniu i ...
dobrach w Galicji, następnie prowadzący różne „spekulacje" w Krakowie i w Warszawie, z kolei pisarz ,,łazienkowy"(?) u Kurtza, właściciel cukierni w Płocku, wreszcie dietariusz w Wydziale Skarbowym Komisji Wojewódzkiej (Płockiej ?) 30.
Witold Kula, 1971
9
Łomża w latach 1794-1866 - Strona 160
I—92 dietariusz II — Aleksander Switalski, dietariusz III — Franciszek Dobrowolski (wszyscy po 300 zip), adiunkt, sekretarz, rachmistrz — wakat z braku ludzi m. Łomża ucierpiała bardzo w czasie działań wojennych. Miasto wyludniło się, a ...
Czesław Brodzicki, ‎Donata Godlewska, 1987
10
Prace - Wydania 30-35 - Strona 6
W ten sposób zamiast „przedsiębiorców" do wykonywania określonych robót zaczęto angażować „dietariuszy". Dietariusz może być w miarę potrzeby bez najmniejszych trudności przenoszony z jednego odcinka pracy na inny, stanowi więc ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1938
参照
« EDUCALINGO. Dietariusz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dietariusz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA