アプリをダウンロードする
educalingo
dluzyzna

"dluzyzna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDLUZYZNAの発音

dluzyzna


DLUZYZNAと韻を踏むポーランド語の単語

aktorszczyzna · amatorszczyzna · amerykanszczyzna · angielszczyzna · antonowszczyzna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · babimojszczyzna · balagulszczyzna · barszczyzna · beriowszczyzna · bialoruszczyzna · bialostocczyzna · biskupszczyzna · bohaterszczyzna · bojarszczyzna · bulgarszczyzna · cerkiewszczyzna · chelmszczyzna · chinszczyzna

DLUZYZNAのように始まるポーランド語の単語

dluz · dluzec · dluzej · dluzek · dluznica · dluzniczka · dluzniczy · dluznik · dluznik solidarny · dluznik wekslowy · dluzny · dluzszy · dluzyc · dluzyc sie · dluzyca · dluzycowy · dluzyna · dluzynia · dluzynka · dm

DLUZYZNAのように終わるポーランド語の単語

chmielnicczyzna · chorwacczyzna · ciesielszczyzna · ciszyzna · cudzoziemczyzna · cudzoziemszczyzna · czestochowszczyzna · czeszczyzna · daleczyzna · daremszczyzna · dolnoluzycczyzna · dostojewszczyzna · drozyzna · dulszczyzna · dworszczyzna · dziczyzna · dziennikarszczyzna · europejszczyzna · flamandczyzna · francuszczyzna

ポーランド語の同義語辞典にあるdluzyznaの類義語と反意語

同義語

«dluzyzna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DLUZYZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dluzyznaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdluzyznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dluzyzna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

longueur
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

longueur
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

longueur
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

longueur
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

longueur
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Longueur
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

longueur
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

longueur
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

longueur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

longueur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

longueur
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

longueur
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

longueur
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

longueur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

longueur
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இசையில் நீண்ட சலிப்பூட்டும் பகுதி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

longueur
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uzun ve sıkıcı bölüm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

longueur
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dluzyzna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Longueur
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Longueur
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

longueur
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

longueur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Longueur
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

longueur
5百万人のスピーカー

dluzyznaの使用傾向

傾向

用語«DLUZYZNA»の使用傾向

dluzyznaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dluzyzna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dluzyznaに関するニュースでの使用例

例え

«DLUZYZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdluzyznaの使いかたを見つけましょう。dluzyznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła - Tom 5 - Strona 311
... drugiego statku i na pierwszy ogień dział swych wypuścił. Trzask szyb okazał, że kule uderzyły. w. okna. kapitańskie. i. poszły. całej. nawy. dłużyzną. Z. równą. + zwinnością obrócił się kapitan drugim bokiem okrętu; sam Tęczyński – 311 –
Julian Ursyn Niemcewicz, 1886
2
PRL się śmieje!: polska komedia filmowa lat 1945-1989 - Strona 106
Widzialem taka. scenc kiedys... na przyklad... ja wiem... na przyklad zapala papierosa... proszc pana, zapala papierosa... i proszc pana, patrzy tak w prawo... potem patrzy w lewo... prosto... i nic... dluzyzna, proszc pana, po prostu dluzyzna.
Monika Talarczyk-Gubała, 2007
3
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 130
Wreszcie funkcja ekspresywna jest wyraznie zarysowana w carym sze- regu formacji tworzonych sufiksem -izna od przymiotników ze stanowiska opisowego slowotwórczo niemotywowanych, np. dluzyzna 'nadmierna, nu- zaca dlugosc czego ...
Bogusław Kreja, 1996
4
Słownik języka polskiego - Strona 103
nie pozostawac/nie pozostac (komus) dluznym dluzyé sic, dhizy siç, dhiza. sic: Czasjej sie dluzyl w oczekiwaniu na przyjscie na- rzeczonego. dluzyzna: Ten film to straszna dluzyzna. d-moll m ndm: Utwór w tonacji d-moll. dmuchac. dmucham, ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Polityka i teatr - Strona 142
Można usuwać to, co wydaje się dłużyzną, może więc dłużyzną wydawać się to, co politycznie niewygodne. Jeśli zaś jakiś nadgorliwy uczeń wygrzebie coś, czego czytać lub wiedzieć nie powinien, zawsze można mu wytłumaczyć odchylenie ...
Zygmunt Hübner, 1991
6
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 271
T. Sz. dl'zina 'rozciagloéé w przestrzeni, w czasie, dlugoéé, longitudo' ~ pol. dluzyna 'rozciagloéé w przestrzeni, dlugoéé, dluzyzna' (SJP PAN: dawne, L. z XVIII w.), dial, 'dlugoéé; dhigi przedmiot' (Kariowicz SGP), gluz. doUina 'rozciagloéé w ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
7
36 Łużycki - Strona 307
Żołnierzom 36 pułku przydzielono wsie Dłużyzna Dolna i Dłużyzna Górna. Ściągnęli swoje rodziny. Dowództwo pułku udzieliło im pomocy w przygotowaniu gospodarstw. Delegowało tam grupę organizacyjną w składzie: porucznik Franciszek ...
Mieczysław Juchniewicz, 1975
8
Co wciaga twoje dziecko? - Strona 41
... dłużyzna. Zajączek i Prosiaczek przez minutę odbijają piłkę. W tym samym czasie w nowoczesnej bajkowej wizji spaliły się dwa wieżowce, z których dwa razy spadły dziwnie wyglądające mutanty strzelające do siebie z dział neutronowych.
Małgorzata Więczkowska, 2012
9
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
przerwał Tarpaulin, tyleż zdumiony dłużyzną tyrady, ileż rodzajem odmowy swego przyjaciela — Zamknij-no gębę, marynarzu wód przaśnych! Prędko-ż zakneblujesz swą spluwaczkę, jako ci rzekę, Udźcze? Moja barka jeszcze jest lekka, ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
10
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: ... - Strona 222
Trzask szyb okazał że kule uderzyły w okna Kapitańskie i poszły całej nawy dłużyzną. Z równą zwinnością obrócił się Kapitan drugim bokiem okrętu; sam Tęczyński celował działa. Powtórnie wypuszczony ogień urwał rudel i nawę do ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
参照
« EDUCALINGO. Dluzyzna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dluzyzna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA