アプリをダウンロードする
educalingo
do diabla

"do diabla"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDO DIABLAの発音

do diabla


DO DIABLAと韻を踏むポーランド語の単語

dubla · grabla · grobla · holobla · kibla · mimbla · nabla · przerebla · puebla · ribla · strzebla · szabla · tabla · wobla · ziebla

DO DIABLAのように始まるポーランド語の単語

do cna · do czasu · do czynienia · do czysta · do diaska · do dna · do dnia · do dolu · do dwudziestu · do dzis · do dzis dnia · do glebi · do gory · do gory nogami · do gruntu · do imentu · do it yourself · do jasnej anielki · do jutra · do konca

DO DIABLAのように終わるポーランド語の単語

a capella · a cappella · a la · abel mechola · abitella · acerola · acta est fabula · adela · aedicula · agrykola · akwamanila · akwarela · akwila · ala · alla · amarylla · ampla · ampula · anatola · angola

ポーランド語の同義語辞典にあるdo diablaの類義語と反意語

同義語

«do diabla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DO DIABLAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語do diablaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdo diablaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«do diabla»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

地狱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

infierno
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hell
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नरक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجحيم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ад
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inferno
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাহান্নাম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enfer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

neraka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hölle
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

地獄
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지옥
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

neraka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

địa ngục
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நரகத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नरक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cehennem
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inferno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

do diabla
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пекло
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

iad
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόλαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

helvete
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

helvete
5百万人のスピーカー

do diablaの使用傾向

傾向

用語«DO DIABLA»の使用傾向

do diablaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«do diabla»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、do diablaに関するニュースでの使用例

例え

«DO DIABLA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdo diablaの使いかたを見つけましょう。do diablaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... mal treffen?spotkamy siœ kiedyÇ? wswuw wann sehen wir uns wieder?kiedy siœ znowu zobaczymy? wt without thinkingbez myÇlenia wtel wir telefonierenzdzwonimy siœ wtf what the fuckco kurwa...? wtf what the hellco do diabła? wtfdytya ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 265
3.1 Mówimy _do diabła" lub „u diabła", kiedy jesteśmy zaskoczeni, zdenerwowani lub w inny sposób czymś bardzo poruszeni. Znowu się cholera złamała. Do diabła!- Co do diabła tu robisz?- Kim ty u diabła jesteś? 3.2 Mówimy „do diabła z ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 392
Mieć diabelne szczęście. diabelski ~scy «odnoszący się do diabła, pochodzący od diabła, uważany za jego dzieło; taki, jaki zwykle jest przypisywany diabłu: złośliwy, zły, niebezpieczny, niezwykły, ogromny, diabelny*: Diabelska moc, siła, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 46
[BorekSIow 49]. KK DIASELNIK Znacz. 1. 'zfy duck; diabeP: d[osel- ñik Ochaby ciesz. 2. 'o czlowieku zloili- wym, dokuczUwym'' : ty djoselñiku je- dyn! Ochaby ciesz. 1. zlyduch; 2. lucyper. KK DIASELNY Znacz. 'odnoszqcy sie do diabla, bç- ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
5
Księga humoru ludowego - Strona 34
Chłop mówi do diabła: - Jeżeli będziesz trzy lata bydło pasał i będziesz bydlęcy rosół pił, to tę wod? wydmuchniesz. Diabeł usłuchał, poszedł za pastucha, pasał bydło, nie chciał żadnej zapłaty, aby tylko żeby mu dawali bydlęcy rosół. Przebył ...
Dorota Simonides, 1981
6
Diabeł i Żydzi: średniowieczna koncepcja Żyda a ... - Strona 31
średniowieczna koncepcja Żyda a współczesny antysemityzm Joshua Trachtenberg. na manowce umysły tych, których serca nie lgną do słowa Bożego."30 Tu Żyda czyni bezbronnym wobec szatana fakt, że odmówił przyjęcia prawdziwej ...
Joshua Trachtenberg, 1997
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 131
"zaprzeczenie: nie, wcale nie, gdzie tam! •• 0 Diabła wart «nic nie wart, do niczego» 0 Jak d — i, jak wszyscy d — i, jak sto, trzysta diabłów a) w odniesieniu do rzecz. «ogromny»: Mróz jak wszyscy d — i. b) w odniesieniu do przym., przysłów, ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Dzieła wszystkie: Przemyskie - Strona 220
Ten biedny przynosi go do domu, i mówi do żony: „będziesz teraz miała i z dziećmi co jeść". Mówi: „młynek, kręć się!" — A młynek ani rusz. Bierze ten młynek, i idzie z nim znów do diabła koło tych lwów. Oni się pytają: „gdzie idziesz?" — „A idę ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Burszta, 1891
9
Slownik gwar polskich - Strona 528
WW DIACHLANY 'odnoszqcy sie do diabla, pochodzqcy od diabla; diabelski": Djaxlani, djâxlani Kasz S 1 217. Por. DIABLANY WW DIACHLATKO 1. 'zdr oddiachle w zn Г. Tej S4 nalazlo kole lesnégo mlode djaxlotko Kasz S 1 216. 2.
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
10
Słowa w różnych kontekstach - Strona 17
zeologizmów odwolujacych siç do postaci diabla jako zródla i sprawcy zla na swiecie w barokowej polszczyznie obecne byly zwiazki frazeologiczne z wyrazem diabel, które pelnily funkcje zlorzeczeñ i przekleñstw. Zwiazki te ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
参照
« EDUCALINGO. Do diabla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/do-diabla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA