アプリをダウンロードする
educalingo
do naga

"do naga"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDO NAGAの発音

do naga


DO NAGAと韻を踏むポーランド語の単語

aga · alpaga · baba jaga · biala choragiew flaga · biesaga · blaga · bradiaga · bradziaga · brodiaga · bumaga · ciupaga · daga · dowaga · draga · flaga · gaga · gonzaga · grundwaga · knaga · naga

DO NAGAのように始まるポーランド語の単語

do gruntu · do imentu · do it yourself · do jasnej anielki · do jutra · do konca · do kupy · do licha · do mnie · do niczego · do niedawna · do niego · do niemozliwosci · do niepokonania · do niepoznaki · do niepoznania · do nieskonczonosci · do nieuwierzenia · do niewytrzymania · do niezniesienia

DO NAGAのように終わるポーランド語の単語

haga · jaga · kopenhaga · krav maga · kwaga · laga · lamaga · malaga · mikrowaga · nadwaga · nawaga · niedowaga · nierownowaga · nierozwaga · nieuwaga · odwaga · plaga · polaga · powaga · praga

ポーランド語の同義語辞典にあるdo nagaの類義語と反意語

同義語

«do naga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DO NAGAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語do nagaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdo nagaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«do naga»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

裸体
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desnudo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

naked
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नंगा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

голый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nu
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নগ্ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nu
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

telanjang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nackt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

벌거 벗은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

naked
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trần truồng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிர்வாண
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नग्न
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çıplak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nudo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

do naga
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

голий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gol
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γυμνός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

naken
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

naken
5百万人のスピーカー

do nagaの使用傾向

傾向

用語«DO NAGA»の使用傾向

do nagaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«do naga»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、do nagaに関するニュースでの使用例

例え

«DO NAGA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdo nagaの使いかたを見つけましょう。do nagaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 234
Mys'my z zywota matek nago wyszli. Bardz. Trag. 548. Do naga , Roa. до нага, bii auf ben bloßen fieib, flonj narft. Wszystkich do naga prawie wyzuje Okrutna chciwoáé zdobyczy. Karp. 1, 105, ob. Naguchno , Naguczko. i. NAGODA, y, i, (Boh.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Cierpliwość diabła:
Powiedz dzieciakom, żeby się rozebrały do naga – rozkazał. – Co takiego? Przecież. To są dzieci, one nie. – Rób, co każę, albo rozwalę ci łeb! – Proszę pana, nie wiem, czego pan od nas chce, ale w ten sposób nic pan nie osiągnie. Trzeba.
Maxime Chattam, 2015
3
Księga dżungli:
Przyglądał się bacznie szyi Naga poniżej kaptura, ale wydałamusię za grubą, zaś ukąszenie w innemiejsce nie byłośmiertelne i mogło tylko rozzłościć olbrzymiego kobrę. — Muszęgo chwycić zasam łeb,powyż kaptura! — zadecydował po ...
Rudyard Kipling, 2014
4
Po tamtej stronie śmierć
Jesteś ode mnie niższa prawie o głowę. Idziemy do taksówki. Podaję adres lecznicy Izis w pobliżu placu Konstytucji. Lekarz każe rozebrać ci się do naga. Siedzę na kozetce obciągniętej ceratą, a ty stoisz pośrodku gabinetu pomiędzy kozetką ...
Maria Nurowska, 2013
5
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte ...
Rektor pozwolil im, skoroby tylko w murach miasta mi. nistra ujrzeli, zewledz go do naga, nie bijqc atoli bynajmniéj. Wkrótce potem ministrowie wileńscy Ge-. darla i tenìe Jakób Chelchoński, bywzy na obiedzic n ksiçcia Janusza памятна, ...
Jozef Lukaszewicz, 1842
6
Rozmównik polsko-hiszpański
Rozebrali j— do naga i... La desnudaron y..., Le quitaron la ropa y... Rozbierał j— wzrokiem. La desnudabacon la mirada. rozebraé sió desnudarse, quitarse la ropa Proszœ siœ rozebraa. Quítese la ropa. Jestem rozebrany. Estoy desnudo.
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Tom 1 - Strona 234
Rektor pozwolił im, skoroby tylko w murach miasta mi. nistra ujrzeli, zewledz go do naga, nie bijąc atoli Wkrótce potem ministrowie wileńscy Gedarla i tenże Jakób Chelchoński, bywszy na obiedzie u księcia Janusza Radziwiłła, podkomorzego ...
Józef Łukaszewicz, 1842
8
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...
Zaprowadzili ich za budkę o parę kroków od stacji i tam ich zastrzelili, przy czym kobiecie kazali się rozebrać do naga”28. Bohater Wzlotu, a ma on w tym względzie za sobą poparcie autora, czuje się bardziej upoważniony do wyrażania o ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
9
Kiedy byłem dziełem sztuki
Wciąż jednak odmawiałem rozebrania się do naga. Wieczorem Zeus Peter Lama dyskutował ze mną na ten temat. –Powinieneś sięmnie słuchać i pozować nago. – Nie. – Niebędziesz wiecznie chodził w tych cudacznych spodenkach!
Eric-Emmanuel Schmitt, 2010
10
Mój Auschwitz
Przyjmowano o kilometr od obozu w miejscu, gdzie przeprowadzano dezynfekcję Więc rozbierano do naga, kąpano w basenie i następnie kilka godzin trzymano nago na zimnie i dopiero, też nago, pędzono do obozu. Jeńcy wojenni padali ...
Władysław Bartoszewski, 2012

用語«DO NAGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdo nagaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mieszkaniec Solca Kujawskiego rozebrał się do naga i wskoczył do …
Mieszkaniec Solca Kujawskiego rozebrał się do naga i wskoczył do rzeki w Bydgoszczy ... 45-latek, po tym, jak wypił piwo, postanowił popływać w rzece nago. «Gazeta Pomorska, 9月 15»
2
Rafael Nadal rozbiera się do naga w reklamie bielizny
Tenisista (a prywatnie super przystojniak;) Rafael Nadal cieszy oko w najnowszym spocie reklamowym Tommy'ego Hilfigera. 29-latek najpierw zdejmuje t-shirt, ... «MTV Polska, 8月 15»
3
Max Kolonko: Rozebrać do naga i zostawić w buszu [+VIDEO]
... rozebrałbym go do naga i spuścił w sam środek afrykańskiego buszu. Jeśli wyjdziesz stamtąd do rana – jesteś wolny – proponuje Mariusz Max Kolonko. «Kresy.pl, 8月 15»
4
Ciara w nowym klipie rozbiera się do naga i tańczy, jakby kochała …
„Dance Like We're Making Love” („Tańcz, jakbyśmy się kochali”) – śpiewa w swoim najnowszym teledysku amerykańska wokalistka Ciara. W zmysłowym klipie ... «MUZOTAKT, 8月 15»
5
53 godziny w kajdankach i przeszukanie do naga. Australijka …
Zostałam zatrzymana na 53 godziny, by mnie przeszukać, rozebrano mnie do naga, potem skuto mi kostki kajdankami, a następnie umieszczono w celi, gdzie ... «Wprost 24, 7月 15»
6
"Kazał mu się rozebrać. Mógł zostawić jedynie skarpetki". Oskarżają …
Jeden z czołowych trenerów tajskiego boksu w Polsce miał rozbierać do naga i bić pasem swoich podopiecznych. Kiedy reporterzy "UWAGI!" TVN ujawnili tę ... «TVN24, 7月 15»
7
Pobili, wywieźli do lasu i kazali rozebrać się do naga. Policja …
Rozebranego do naga mężczyznę zostawili w ciemnym lesie i odjechali. Nie zabrali jednak jego ubrań. Zaraz po odjeździe napastników 45-latek ubrał się i ... «Dziennik Łódzki, 7月 15»
8
Awantura w tureckim kurorcie. Polak pobił siedem osób, bo żona …
Dziennik, powołując się na relację pracowników hotelu, pisze, że Polka rozebrała się do naga i z papierosem przechadzała dookoła basenu. W tym czasie jej ... «TVN24, 6月 15»
9
Koordynator Ruchu Kontroli Wyborów zatrzymany przez straż …
Po przesłuchaniu zostałem osadzony, dokonano na mnie poniżających godność czynności: rozebrano mnie do naga, kazano robić przysiady, skonfiskowano mi ... «Telewizja Republika, 5月 15»
10
Wszedł na skrzynkę i rozebrał się do naga. "To był manifest" [WIDEO]
Dla sztuki rozebrał się do naga - tak student I roku Akademii Sztuki w Szczecinie tłumaczy swój manifest. Kilka dni temu, w ramach pracy zaliczeniowej, pojawił ... «Radioszczecin.pl, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Do naga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/do-naga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA