アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"do reszty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDO RESZTYの発音

do reszty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DO RESZTYと韻を踏むポーランド語の単語


ani krzty
ani krzty
bez reszty
bez reszty
koszty
koszty
meszty
meszty

DO RESZTYのように始まるポーランド語の単語

do pisania
do pol
do pozna
do pracy
do prawdy
do przesady
do przodu
do rana
do razu
do re mi fa sol la si
do rowna
do rozpuku
do rzeczy
do sadnego dnia
do siebie
do siego
do siego roku
do spolki
do spraw
do sucha

DO RESZTYのように終わるポーランド語の単語

additionality
affluent society
afty
akantowaty
akselbanty
alberty
aleuty
alfonsowaty
alikwoty
alimenty
ality
aloesowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amebowaty
amiranty
amonitowaty
amonity
anaerobionty
ananasowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるdo resztyの類義語と反意語

同義語

«do reszty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DO RESZTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語do resztyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdo resztyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«do reszty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

los residuos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

the residues
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अवशेष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بقايا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

остатки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

os resíduos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্রাম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

les résidus
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang lain
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Reste
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

残基
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잔류
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

liyane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dư lượng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓய்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उर्वरित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dinlenme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

i residui
65百万人のスピーカー

ポーランド語

do reszty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

залишки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reziduurile
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τα υπολείμματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die oorblyfsels
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

resterna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

restene
5百万人のスピーカー

do resztyの使用傾向

傾向

用語«DO RESZTY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«do reszty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、do resztyに関するニュースでの使用例

例え

«DO RESZTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdo resztyの使いかたを見つけましょう。do resztyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki Józefa Drzewieckiego spisane przez niego samego ...
... armja pruska w pomoc przychodzi; inni ulrzymywali, ze on jedynie ohejrzéc' przyjeclla-l, ipx'zekonac' sie о krajowych silach, а jeáliby dosiate'cznemi je osadzil, ollarowaé poéredniclwo swego pana, ahy je sparalizowaé do reszty. `Wymiarç ...
Józef Drzewiecki, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1858
2
Pamiętniki J. Drzewieckiego spisane przez niego samego. ...
Zresztą cicho, tylko ogromne przechody wojska, które nasze okolice do reszty niszczą, bo nawet magazyny do wyżywienia nie starczą. Adieu, kochany przyjacielu, czekam z największą niecierpliwością listu od ciebie. Kniaziewicz za kilka dni ...
Józef DRZEWIECKI, 1858
3
Reszty rękopismu - Strona 237
Jan Chryzostom Pasek, Stanisław August Lachowicz. ska zeszly blizkoaposlano kilka tysiçcy koronnego wojska, Litewskie wszystkie, oprócz Husarskich naksztalt 1) 1110cnego podjazdu; 201110011 510 z soba pod CzesIochowa;tam na tym ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
4
Reszty pamiętników Macieja Rogowskiego rotmistrza ... - Strona 15
Maciej Rogowski. czasem dowcipnie i dramatycznie — to mimowiedoie — bez chçci dowcipkowania lub szukania efektu. — Pióro jego nie jest sztucznym rylcem, ale jeno stenografem potoeznéj mowy — traba która dzwiçk przesyla ale nie ...
Maciej Rogowski, 1847
5
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska ...
z egzemplarza w Cesar. Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz. z мука, ie przy nadzíei Boiéj, maie bye W rekach naszych pomieniony Seczyn czyli Syezyn, kazai до szturmu gatowaó ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
6
Arytmetyka z teoryą przybliżeń liczebnych i z notami - Strona 73
Widzimy jasno że tak postępując, otrzymamy reszty coraz mniejsze. A ponieważ te reszty zmniejszają się za każdym razem, przynajmniej o jedność; więc, albo dojdziemy do reszty zero, a wtedy odpowiedny dzielnik będzie największym ...
Gaston Henri NIEWĘGŁOWSKI, 1866
7
Oskar i reszta
Niesamowicie zabawne opowiadania, często zakończone jeszcze śmieszniejszymi pointami. Wciągają bez granic! "Jeśli znasz "Przygody Mikołajka" to opowiadania "Oskar i reszta" rozbawią Cię do łez!
Ewa PałczyńskaWinek, 2015
8
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 896
Z pierw- sze.ro opisu dzielenia wypada, że iloraz znajdziemy odejmując dzielnik od dziel- nej,"dopóki nie wypadnie na resztę zero, lub liczba mniejsza od dzielnika, natenczas liczba razy powtórzonego odejmowania będzje ilorazem; np.
Samuel Orgelbrand, 1861
9
ABC Mądrego Rodzica: Droga do Sukcesu - Strona 145
Nie pasuje do reszty? A może jednak... ○ str. 145 11. Nie pasuje do reszty? A może jednak... W każdym rzędzie jeden wyraz nie pasuje tematycznie do reszty. Zastanów się, które ze słów nie powinno się w danej grupie znaleźć, i zakreśl je ...
Jolanta Gajda, 2012
10
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 46
Bynajmnìéj na urodzenie swoje nie respektujac. Sk. Zyw. 1, 595. _ RESPIRACYA - RESZTA. ё. Respektowaó kogo, czcié, powaiaé, szanowaé, w uszanowaniu mieé. RESPIRACYA, ob. Весь, oddech, oddychanie, tchnienie. RESSORY, ab.
Samuel Bogumił Linde, 1859

用語«DO RESZTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdo resztyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recenzja Fargo – nowa historia może wciągnąć do reszty
Nie da się ukryć, że częściowo to dzięki ich filmowi został on zauważony i doceniony (miał 18 nominacji do nagród Emmy, z czego otrzymał trzy statuetki, plus ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
2
Czy świat mody do reszty zwariował?! Ten pokaz całkowicie zmieni …
Branża modowa od zawsze wzbudza kontrowersje. Co i rusz pojawiają się zarzuty o przedmiotowe traktowanie kobiet, za chude modelki, młode dziewczynki ... «naTemat, 10月 15»
3
"The Guardian" pisze: Lech Poznań nie dołączył się do reszty Europy
Kibice Lecha Poznań zbojkotowali mecz z Belenenses Lizbona, by nie płacić 1 euro z każdego biletu na rzecz uchodźców - pisze brytyjski "The Guardian". «Sport.pl, 9月 15»
4
Mamy poważne atuty w stosunku do reszty kraju
Jako czteromilionowa aglomeracja mamy dość poważne atuty w stosunku do reszty kraju, ponieważ jest tu kilka znaczących uczelni technicznych. Jesteśmy ... «Portal Trybuny Górniczej, 9月 15»
5
Berg oszalał do reszty! W Danii znowu chce się skompromitować?!
Trener Legii Warszawa Henning Berg jest jednak niereformowalny. Mimo, że dostał nauczkę w meczu z Zagłębiem Lubin, to w Danii ponownie chce ... «Futbolnews.pl, 9月 15»
6
Piotr Polczak: mam nadzieję, że lada moment dołączę do reszty
Mam nadzieję, że z dnia na dzień będzie lepiej i lada moment powinienem dołączyć do reszty zespołu - powiedział Piotr Polczak, cytowany przez oficjalną ... «Ekstraklasa.tv, 9月 15»
7
Kilka przykładów jak do reszty ogłupić Polaków telewizorem, a do …
Na szczęście są też inne rzeczy, o których przeczytacie niżej. Polecaj oczywiście do przeczytania również jutro i każdego kolejnego dnia, a dzisiaj udanej życzę ... «Gazeta.pl, 9月 15»
8
Niemcy i Francja do reszty Unii: "minimalne standardy" dla imigrantów
Kanclerz Niemiec Angela Merkel i prezydent Francji Francois Hollande wezwali w poniedziałek w Berlinie wszystkie kraje UE do przestrzegania unijnych ... «TVN24, 8月 15»
9
A dajcie je od razu na ścieżki rowerowe
Czy oni do reszty zgłupieli? Komu to potrzebne? Następna niepotrzebna zabawka po Veturilo, metrze, tramwajach dwustronnych i darmowej wodzie! A my za to ... «TVN Warszawa, 3月 15»
10
Jarosław Kuźniar ZBŁAŹNIŁ SIĘ do reszty! Kupuje, używa i ODDAJE …
Fotelik samochodowy? Nie ma sensu. Do Kanady i USA nie braliśmy żadnych gadżetów. Pojechaliśmy do Walmartu, kupiliśmy wszystko, co było nam potrzebne ... «SE.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Do reszty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/do-reszty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż