アプリをダウンロードする
educalingo
do siebie

"do siebie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDO SIEBIEの発音

do siebie


DO SIEBIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezchlebie · bezzebie · golebie · nadzebie · podgebie · podglebie · podniebie · przed siebie · przyzebie · siebie · wysokosc w klebie · zaglebie · zrebie · zrzebie

DO SIEBIEのように始まるポーランド語の単語

do przesady · do przodu · do rana · do razu · do re mi fa sol la si · do reszty · do rowna · do rozpuku · do rzeczy · do sadnego dnia · do siego · do siego roku · do spolki · do spraw · do sucha · do syta · do szczetu · do tego · do tego by · do tyla

DO SIEBIEのように終わるポーランド語の単語

barbie · bezgrzybie · bezrybie · chybie · dabie · drabie · grabie · hrabie · lubie · nadszybie · obie · podbabie · podskibie · podszybie · polabie · przegubie · rzecz sama w sobie · sobie · tak sobie · warlubie

ポーランド語の同義語辞典にあるdo siebieの類義語と反意語

同義語

«do siebie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DO SIEBIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語do siebieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdo siebieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«do siebie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

彼此
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el uno al otro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to each other
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक दूसरे को
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لبعضها البعض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

друг к другу
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uns aos outros
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একে অপরের সাথে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à l´autre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antara satu sama lain
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zueinander
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

互いに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

서로에게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo saben liyane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

với nhau
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒருவருக்கொருவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एकमेकांना
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

birbirlerine
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a vicenda
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

do siebie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

один до одного
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reciproc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ο ένας στον άλλον
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mekaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

till varandra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

til hverandre
5百万人のスピーカー

do siebieの使用傾向

傾向

用語«DO SIEBIE»の使用傾向

do siebieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«do siebie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、do siebieに関するニュースでの使用例

例え

«DO SIEBIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdo siebieの使いかたを見つけましょう。do siebieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologia zdrowego rozsądku. Jak przystosować świat do ...
Witold Wójtowicz, jak sam deklaruje, swój życiowy sukces oparł właśnie na zdrowym rozsądku, a teraz dzieli się z Tobą spostrzeżeniami ze swojej podróży do celu.
Witold Wójtowicz, 2015
2
Pokochać siebie - Strona 123
Wszystko, o czym mówiłam w tym rozdziale, zmierzało do jednego celu: żebyś się zapoznał z paroma sposobami zmiany własnej samooceny na lepszą. Żeby poprawiło się Twoje nastawienie do siebie samego, czyli żebyś bardziej siebie ...
Anna Dodziuk, 2009
3
Helen dochodzi do siebie
Helen is a single woman in her 20s struggling with her unfaithful boyfriends, a manipulative mother, irritating roommates, and a mindless job.
Anna Maxted, 2006

用語«DO SIEBIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdo siebieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Player.pl z nową ofertą może Was do siebie przekonać
Rzeczywiście do niedawna na Player.pl można było takie relacje oglądać za darmo, ale wszyscy domyślaliśmy się, że wprowadzenie opłat będzie tylko kwestią ... «Antyweb, 10月 15»
2
WTA Finals: Radwańska pretensje ma tylko do siebie
Agnieszka Radwańska przyznała, że pretensje o porażkę w niedzielnym meczu z Rosjanką Marią Szarapową w Grupie Czerwonej w turnieju WTA Finals w ... «Polskie Radio, 10月 15»
3
Rafał Murawski: myślę, że dojdę do siebie
Jest jednak jeszcze trochę czasu i myślę, że dojdę do siebie - powiedział 34-letni pomocnik. Kapitan szczecińskiej drużyny w bieżącym sezonie rozegrał ... «Onet.pl, 10月 15»
4
„Błyskawiczne artykuły” Facebooka już mnie do siebie przekonały …
Po raz kolejny nowość nie trafia do posiadaczy urządzeń z Androidem, ale w niedalekiej przyszłości oni także powinni doczekać się dostępu do „Instant Articles” ... «Antyweb, 10月 15»
5
Mastalerek o Platformie: Tak się nas boją, a wzięli do siebie połowę …
Tak się nas boją, a wzięli połowę rządu PiS do siebie: Giertych, Marcinkiewicz, Dorn. My wygrywamy dzięki temu, że oni odeszli – mówił na antenie RMF FM ... «Telewizja Republika, 10月 15»
6
ME siatkarzy 2015: Polacy dochodzą do siebie po okropnej podróży
Polacy dochodzą do siebie po okropnej podróży do Sofii, jaką "zafundowali" im organizatorzy i przygotowują się na Słoweńców, którzy zdradzają nam plan na ... «Onet.pl, 10月 15»
7
Na Wspólnej. Kinga i Michał wrócą do siebie? Nie będzie rozwodu …
Ilona Wrońska odchodzi z "Na Wspólnej", a to oznacza, że Kinga Brzozowska pożegna się z serialem. Jak i kiedy skończy się wątek Kingi? Czy dojdzie do ... «SE.pl, 10月 15»
8
Robert Lewandowski - pierwszy, który przekonał do siebie Josepa …
Nie od dziś i Polacy i Niemcy wiedzą, że Robert Lewandowski jest jednym z najlepszych napastników świata. W ostatnich tygodniach przechodzi jednak ... «Bundesliga Onet, 10月 15»
9
Prymas Anglii zaprasza Syryjczyków do siebie. "Jezus też był …
Trwają już przygotowania do ich przyjęcia. - Jako chrześcijanin, który przewodzi Kościołowi Anglii, abp Welby jest absolutnie oddany tej sprawie. Jak powiedział ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
10
SYRIZA znowu przekona do siebie Greków? Ekspert: to …
Premier Aleksis Tsipras stracił grunt pod nogami, akceptując dalsze oszczędności narzucone mu przez wierzycieli, co doprowadziło do rozłamu w jego partii i ... «Wyborcza.biz, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Do siebie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/do-siebie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA