アプリをダウンロードする
educalingo
do uslyszenia

"do uslyszenia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDO USLYSZENIAの発音

do uslyszenia


DO USLYSZENIAと韻を踏むポーランド語の単語

akt oskarzenia · alnaszara marzenia · bez zaprzeczenia · bron masowej zaglady masowego razenia · czeczenia · do nieuwierzenia · do widzenia · do zobaczenia · jamistosc rdzenia · kieszenia · nagroda pocieszenia · nie do jedzenia · nie do kwaszenia · nie do przeliczenia · nie do uwierzenia · nie do zmniejszenia · niewydolnosc krazenia · obliczenia · pieczenia · pole razenia

DO USLYSZENIAのように始まるポーランド語の単語

do spraw · do sucha · do syta · do szczetu · do tego · do tego by · do tyla · do tylu · do upadlego · do uslug · do ut des · do wczoraj · do widzenia · do wnetrza · do woja · do woli · do wyboru · do zobaczenia · do zobaczyska · do zywa

DO USLYSZENIAのように終わるポーランド語の単語

aksenia · andegawenia · antropogenia · armenia · astenia · awicenia · badenia · bergenia · bez watpienia · cerebrastenia · cyklofrenia · pole widzenia · tabliczka mnozenia · temperatura wrzenia · wydarzenia · z widzenia · zalozenia · zenia · znak mnozenia · zyczenia

ポーランド語の同義語辞典にあるdo uslyszeniaの類義語と反意語

同義語

«do uslyszenia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DO USLYSZENIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語do uslyszeniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdo uslyszeniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«do uslyszenia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

听到
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

para escuchar una
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to hear a
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक सुनने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

للاستماع ل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

услышать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para ouvir um
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শুনতে হবে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

d´entendre un
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk mendengar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ein hören
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

聞いて
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

를 듣고
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

krungu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghe một
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு கேட்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक ऐकू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bir duymak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per ascoltare un
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

do uslyszenia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

почути
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a auzi un
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για να ακούσετε ένα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om ´n hoor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att höra en
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å høre en
5百万人のスピーカー

do uslyszeniaの使用傾向

傾向

用語«DO USLYSZENIA»の使用傾向

do uslyszeniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«do uslyszenia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、do uslyszeniaに関するニュースでの使用例

例え

«DO USLYSZENIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdo uslyszeniaの使いかたを見つけましょう。do uslyszeniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemy humanistyki - Wydania 4-5 - Strona 87
Kolejny podzbiór obejmuje zdublowany akt pożegnania składający się z czasownika żegnać w prepozycji formuły pożegnalnej i wyrażenia do usłyszenia ( 4 użycia) (54) Żegna się już z wami Agnieszka Linette. Do usłyszenia. (55) żegnają się ...
Wyższa Szkoła Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa (Poznań)., 1999
2
Język prezenterów radiowych - Strona 293
Kolejny podzbiór (4 użycia) obejmuje zdublowany akt pożegnania składający się z czasownika żegnać w prepozycji formuły pożegnalnej i wyrażenia do usłyszenia, będącego charakterystycznym radiowym zastępnikiem konwencjonalnego i ...
Agnieszka Mielczarek, 2005
3
Złote ryby
Przecież nie jesteś Irańczykiem! Twoja matka na pewno by tegosobie nie życzyła. No, muszę kończyć. Do usłyszenia. – Do usłyszenia. – Norbert włożył telefon do kieszeni marynarki. – On się nigdy nie zmieni– powiedział sam do siebie.
Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2011
4
Do widzenia - Strona 77
Kłaniam się. Do usłyszenia. – Zrozumiałem. Do miłego. Do usłyszenia – odpowiada kapitan. – LOT 5055 – kończy korespondencję z kontrolerem. Z każdą sekundą nabierają 16 metrów, lecąc z prędkością ponad 800 kilometrów na godzinę.
Aleksander Sowa, 2014
5
Na kolanach - Strona 240
Do usług panie detektywie. Do usłyszenia. – Do usłyszenia, panie Springman. Justin rozłączył się i jego mina jeszcze bardziej zrzedła. Kim do ciężkiej cholery jest Ernest Hocker i gdzie on wcześniej słyszał to nazwisko? – No i dowiedziałeś ...
Jakub Przymęcki, 2014
6
Iwa - Strona 216
Prześpij się, pozdrów Agnieszkę i do USŁYSZENIA. Ja: do usłyszenia. Na razie! Ikonka kontaktu zmieniła kolor. Rozmówczyni wyłączyła czata. Przeciągle ziewnął. Jeszcze tylko na moment odwiedził jej profil, wmawiając sobie, że przecież na ...
Krzysztof Swoboda, 2014
7
Hybryda - Tom 3
To do usłyszenia, KALO. – Czułam, że się uśmiecha. – Do usłyszenia, SETI-RISIE. Gdy tylko umysł naszego Króla zniknął z mojej głowy, westchnęłam ciężko. Wiedziałam przecież aż za dobrze, że ma rację obawiając się KUR i wszelkich ...
by Jo.E.RACH., 2015
8
Miłość kocha czary - Strona 182
Będziemy mieli sporo radości, uwierz mi. Zadbaj dla mnie o reklamę na następny miesiąc, proszę. – Już wydałem ogłoszenia – do usłyszenia Yvett. – Do usłyszenia i do zobaczenia Ralfi. Yvett wzięła łyka kawy i wykręciła numer mamusi.
Iwona Porożyńska, 2013
9
Zagadka Zabójcy
Natomiast Venditti pojedzie ze mną, a Parisi zajmie się bilingami i podsłuchami. Dobrze, zadzwonię po nie, komisarzu, a wieczorem zadzwonię do pana, by zdać sprawozdanie. Doskonale, Di Girolamo. Zatem do usłyszenia. Do usłyszenia.
Claudio Ruggeri, 2014
10
Będę czekać na ławeczce - Strona 314
Ok, muszę już iść na odprawę. Do usłyszenia za tydzień. – Do usłyszenia – On odparł, po czym natychmiast wybrał numer do wiceprezesa. Ten zgłosił się natychmiast: – Cześć, pewnie dzwonisz w sprawie tych ciężarowców z południa?
Piotr Czajkowski, 2013
参照
« EDUCALINGO. Do uslyszenia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/do-uslyszenia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA