アプリをダウンロードする
educalingo
doczekac

"doczekac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOCZEKACの発音

doczekac


DOCZEKACと韻を踏むポーランド語の単語

brzekac · czekac · nabrzekac · naprzyrzekac · narzekac · naszczekac · nawyrzekac · nie doczekac · obrzekac · obszczekac · odczekac · odrzekac · odszczekac · orzekac · oszczekac · pobrzekac · poczekac · ponarzekac · poszczekac · powyrzekac

DOCZEKACのように始まるポーランド語の単語

doczasowy · doczekanie · doczekiwac · doczekiwanie · doczepa · doczepiac · doczepianie · doczepic · doczepic sie · doczepienie · doczepka · doczepny · doczesnie · doczesnosc · doczesny · doczlapac · doczlapywac · doczolgac sie · doczolowy · doczuc sie

DOCZEKACのように終わるポーランド語の単語

bekac · brzdekac · ciekac · dociekac · donekac · dopiekac · dosiekac · przeczekac · przeszczekac · przyrzekac · rozszczekac · szczekac · urzekac · wyczekac · wyrzekac · wyszczekac · zabrzekac · zaczekac · zarzekac · zaszczekac

ポーランド語の同義語辞典にあるdoczekacの類義語と反意語

同義語

«doczekac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOCZEKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doczekacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdoczekacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«doczekac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

等待
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

esperar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wait
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتظر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ждать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esperar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপেক্ষা করুন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

attendre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tunggu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

warten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

待ちます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngenteni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đợi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காத்திருக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रतीक्षा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beklemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aspettare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

doczekac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чекати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aștepta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιμένετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vänta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vente
5百万人のスピーカー

doczekacの使用傾向

傾向

用語«DOCZEKAC»の使用傾向

doczekacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doczekac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、doczekacに関するニュースでの使用例

例え

«DOCZEKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdoczekacの使いかたを見つけましょう。doczekacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 457
ooclsNAC DOCZEKAC. blizko siebie byli. Warg. Ките. 29. ad teli jactuni. Dognçbienie, dotloczenie, ostaini ucisk, dooiaianie, bbl' ligeô êiiieberbrůden, Siieberbeugen. Syknawszy na docisk brzemienia zatoczyl sie pod strzeohç. Przyb. Abl. 157 ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Informatyczne wycinanki: - Strona 137
Doczekać. do. Sylwestra. 2003. Czym już na pierwszy rzut oka różni się Trzeci Świat, czyli świat nędzy, zacofania i braku perspektyw, od Świata Pierwszego, czyli cywilizowanego, wygodnego i sytego? Odpowiedź jest prosta - infrastrukturą ...
Andrzej Horodeński, 2014
3
Blask Chwały (Księga 5 Kręgu Czarnoksiężnika):
CZTERNASTY. Pan Kultin kroczył pewnym krokiem przez kamienne korytarze Królewskiego Dworu. Za nim podążały dziesiątki jego żołnierzy. Nie mógł się doczekać, by zdradzić Garetha, podrzynając mu gardło i samemu zasiąść na tronie.
Morgan Rice, 2015
4
Autobiografia
Nie mogem się doczekać, kiedy będziemy moglio tym porozmawiać z Grantem podczas mojego zbliZającego się wyjazdu doAustralii, a jeszcze bardziej nie mogem się doczekać treningów z Ianem. Bob przez pó roku pracowa nad tym ...
Michael Phelps, 2012
5
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 96
Czekać, doczekać, u j t; I. -Miar. W ogólności mieć myśl zwróconą na to, co nie w tej chwili, ale po pewnym przeciągu czasu ma nastąpić CZEKAĆ (starosh MCKam MIKI,., ćesk. czekati) znaczy pozostawać dłużej lub krócej na miejscu dla tego ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Dzieje Narodu Polskiego i Polska z grobu ... Prozą wiązaną - Strona 84
Łokietek musiał z miejsca na miejsce uciekać, A chcąc się jeszcze przyjścia do tronu doczekać, Chował się w lasach, w górach; często się prze- bierał, To jak ksiądz, chłop, kapucyn, albo żyd wyzierał; Mniemając, że Polacy Wacława odrzucą, ...
Wincenty KRAINSKI, 1859
7
Zła krew
Nie może się doczekać, aż dostanie swoje trzy podarunki i stanie się prawdziwą, dorosłą czarodziejką. Babcia poprowadzi ceremonię wręczania darów w południe. Do tego czasu musimy znosić Jessicę, która krąży po kuchni i w roztargnieniu ...
Sally Green, 2014
8
Krok do szczęścia
Nie mogą doczekać się momentu,w którym będą mog ysię ubrać w swoje bękitne suknie balowe.Ja nie mogę doczekać się Ciebie...> <Mam 9wiadomo9ć, Ze wszystko, co wydarza się między nami, jest inne, niZby9 chcia, ale czasem tak się ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
9
Pitu i Kudłata w opałach
Naprawdę niemog am się juZ doczekać wakacji. Wakacje są najlepsze na 9wiecie, bo nie trzeba chodzić do szko y. Na wakacje mieli9my pojechać do Londynu i juZ nie mog am się tego doczekać, bo zawsze chciaam wszystko zobaczyć.
Leszek Talko, 2014
10
Nie zapomnę... - Strona 124
Na miejscu był pół godziny wcześniej, bo nie mógł się już doczekać, żeby zobaczyć tomik wierszy Ani. To był prezent i ciekawy był, jaką będzie miała minę, kiedy go dostanie. Godzinę później wyszedł z drukarni, niosąc przed sobą karton z ...
Anna Górska, 2013
参照
« EDUCALINGO. Doczekac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/doczekac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA