アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeczekac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZECZEKACの発音

przeczekac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZECZEKACと韻を踏むポーランド語の単語


brzekac
brzekac
czekac
czekac
doczekac
doczekac
nabrzekac
nabrzekac
naprzyrzekac
naprzyrzekac
narzekac
narzekac
naszczekac
naszczekac
nawyrzekac
nawyrzekac
nie doczekac
nie doczekac
obrzekac
obrzekac
obszczekac
obszczekac
odczekac
odczekac
odrzekac
odrzekac
odszczekac
odszczekac
orzekac
orzekac
oszczekac
oszczekac
pobrzekac
pobrzekac
poczekac
poczekac
ponarzekac
ponarzekac
poszczekac
poszczekac

PRZECZEKACのように始まるポーランド語の単語

przecz
przeczaco
przeczacy
przeczekanie
przeczekiwac
przeczekiwanie
przeczenie
przeczepic
przeczerniac
przeczernic
przeczesac
przeczesac sie
przeczesywac
przeczlapac
przecznica
przeczolgac sie
przeczolgiwac sie
przeczos
przeczuc
przeczucie

PRZECZEKACのように終わるポーランド語の単語

bekac
brzdekac
ciekac
dociekac
donekac
dopiekac
dosiekac
powyrzekac
przeszczekac
przyrzekac
rozszczekac
szczekac
urzekac
wyczekac
wyrzekac
wyszczekac
zabrzekac
zaczekac
zarzekac
zaszczekac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeczekacの類義語と反意語

同義語

«przeczekac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZECZEKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeczekacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeczekacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeczekac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

等待
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

esperar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wait
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتظر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ждать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esperar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপেক্ষা করুন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

attendre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tunggu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

warten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

待ちます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngenteni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đợi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காத்திருக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रतीक्षा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beklemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aspettare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeczekac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чекати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aștepta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιμένετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vänta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vente
5百万人のスピーカー

przeczekacの使用傾向

傾向

用語«PRZECZEKAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeczekac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeczekacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECZEKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeczekacの使いかたを見つけましょう。przeczekacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 165
Pochodne: zob. przysl. przecząco. przeczekać poch. od prze- i czekać; czas. dokonany: przeczekam, przeczekasz, przeczekaj, przeczekał, przeczekaliśmy [przeczekaliśmy], przeczekalibyśmy [przeczekalibyśmy]; rzecz, przeczekanie; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Zmierzch nad Europą:
Może znajdziemy kawiarnię, gdzie mogłabym przeczekać? – A nie możesz przeczekać u mnie? – Och, nie, ja... – Oczywiście, że możesz, dlaczego nie? Mam trochę brandy... chyba. – Już i tak jesteś taki miły, ja.... – Proszę cię, Chantal, nie ...
Alan Furst, 2016
3
Drugie życie:
Jest osobą, która mnie ocaliła. – Ocaliła? Przed czym? Podnoszę filiżankę i z powrotem ją odstawiam. Bardzo chcę się napić. Przeczekać. Muszę przeczekać. – Może innym razem. – Pójdziemy na górę? – pyta. W jego głosie słyszę pośpiech, ...
SJ Watson, 2016
4
Księga przebudzenia: Przesłania na każdy dzień roku
... ze swym bólem i obserwuj. Popro9 ten przejaw Zycia, by ujawni przed tobą swoją tajemnicę. 19. kwietnia. Przeczekać. chmury. Na wpó rozkwity pączek przeczekuje chmury. Czasami budzę się z chmurą wokó serca, która zaciemnia wszystko,
Mark Nepo, 2015
5
Rok czternasty - Strona 284
Teraz nie pozostawało nic innego jak przeczekać: przeczekać pierwszy kryzys wojny na Wschodzie, z zagonem rosyjskim poprzez Lwów i Tarnobrzeg pod Nowy Sącz i Kraków, z zagonem pruskim poprzez Kalisz, Zagłębie i Łódź. Przeczekać ...
Michał Sokolnicki, 1961
6
Kurs do Genewy
Po blisko godzinie krążenia po mieście zapytał, czy zna miejsce, w którym mogliby przeczekać do świtu i zastanowić się, co robić dalej, a ona pokręciła przecząco głową. Skręcił na plac przy bulwarach, zatrzymał samochód, wyłączył silnik i ...
Bartłomiej Rychter, 2007
7
Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...
„Ni pies, ni wydra” W obliczu Marca emigranci niedokonani niejako wybrali takie kształtowanie swojej tożsamości, które pozwoliło im (w pewnej mierze) pozostać nieczułymi na antysemicką nagonkę, przetrwać, przeczekać najtrudniejszy ...
Józef Wróbel, 2013
8
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 326
Trzeba przeczekać rewolucję – jak mówił de Maistre54. Przeczekać, zdaje się dodawać Rzewuski, przechowując wszystko co cenne z tradycji przeszłości. Czy zdrada to, czy romantyczne podporządkowanie się koncepcji gesta Dei per ...
Iwona Węgrzyn, 2012
9
Lassie,wróć!:
Poczytując sobie wszelką słabość za ujmę, zwierzę usuwa się w ustronie, aby tam przeczekać chorobę – wyzdrowieć albo umrzeć. Tak było i z Lassie. Bardzo chciała biec dalej, ale natura mówiła jej, że chorobę należy przeczekać, trzeba ...
Eric Knight, 2017
10
Pamięć genetyczna - Strona 48
on przejdzie wszelkie oczekiwania zawiesc czyjes oczekiwanie, spetnic je, spetnic toast, przeczekac niepogodç, wzrost napiecia, spadek cisnienia, przeczekac zwyzkç cen, kryzys polityczny, przeczekac noc niedobrq, bol zçba, zty dzieií, ...
Tadeusz Gicgier, 1977

参照
« EDUCALINGO. Przeczekac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeczekac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż