アプリをダウンロードする
educalingo
dokapitalizowac

"dokapitalizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOKAPITALIZOWACの発音

dokapitalizowac


DOKAPITALIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

DOKAPITALIZOWACのように始まるポーランド語の単語

dok · dok nast · dokad · dokad badz · dokad by · dokadkolwiek · dokads · dokadze · dokanczac · dokarmiac · dokarmianie · dokarmic · dokarmienie · dokart · dokazac · dokazowac · dokazywac · dokazywanie · doker · dokerski

DOKAPITALIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるdokapitalizowacの類義語と反意語

同義語

«dokapitalizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOKAPITALIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dokapitalizowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdokapitalizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dokapitalizowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

资产重组
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recapitalizar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

recapitalize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

recapitalize
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعادة رسملة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рекапитализировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recapitalizar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

recapitalize
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

recapitaliser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

permodalan semula
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rekapitalisierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

資本増強
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자본 확충
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

recapitalize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tái cơ cấu vốn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

recapitalize
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

recapitalize
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

recapitalize
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ricapitalizzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dokapitalizowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рекапіталізувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recapitalizarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακεφαλαιοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herkapitaliseer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rekapitalisera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rekapitalisering
5百万人のスピーカー

dokapitalizowacの使用傾向

傾向

用語«DOKAPITALIZOWAC»の使用傾向

dokapitalizowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dokapitalizowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dokapitalizowacに関するニュースでの使用例

例え

«DOKAPITALIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdokapitalizowacの使いかたを見つけましょう。dokapitalizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
Państwo Forma pomocy Wartość pomocy w mld euro USA • fundusz krótkoterminowych pożyczek dla instytucji finanso- wych • objęcie agencji gwarancjami rządowymi • dokapitalizowanie 9 banków • przejęcie kontroli nad instytucjami Fannie ...
Anna Ujwary-Gil, 2009
2
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 20
W toku dyskusji poprzedzających dzisiejszą debatę wysuwano często argumenty, że w ślad za dokapitalizowaniem 7 skomercjalizowanych banków państwowych w ubiegłym roku należy obecnie dokapitalizować BGŻ. Istnieją jednak istotne ...
Poland. Sejm, 1994
3
Przyszłość Unii Europejskiej w świetle jej ustroju ... - Strona 248
Ze względu na trudną sytuację finansów publicznych 25 czerwca 2012 r. z prośbą o pomoc w formie dokapitalizowania sektora bankowego zwróciła się Hiszpania. Pomoc w formie bezpośredniego dokapitalizowania banków była jednak ...
Cezary Kosikowski, 2013
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...
Według wiarygodnej i niezależnej oceny wykonanej przez firmę zagraniczną Artura Andersena, na koniec 1992 r. BGŻ potrzebował dokapitalizowania w kwocie 16 bilionów złotych. Obecnie, po ponad roku, kwota ta jest wyższa i szacunkowo ...
Poland. Senat, 1994
5
Krakowskie Studia Międzynarodowe 2013/4: - Strona 68
W przypadku decyzji o nieprzystąpieniu, należy też dokapitalizować banki z większościowym udziałem kapitału polskiego przez stworzenie odpowiednich rezerw oraz oszacować koszty krótkoi długookresowe. 1–3 15. W interesie Polski ...
Erhard Cziomer, 2012
6
Kryzys globalny: początek czy koniec? - Strona 38
Okazało się to złudne, gdy rządy wielu państw musiały pospiesznie dokapitalizować różne banki, jak na przykład Royal Bank of Scotland w Wielkiej Brytanii i ING w Holandii, czy też je znacjo- nalizować, jak na przykład Fortis w krajach ...
Jan Winiecki, 2009
7
Dylematy rozwoju konkurencji w sektorze bankowym w Polsce
Dokapitalizowanie banków miało im umożliwić osiągnięcie odpowiedniego poziomu współczynnika adekwatności kapitałowej, liczonego według standardu Cook'a zalecanego przez Komitet Bazylejski ds. Przepisów Bankowych i Nadzoru ...
Tomasz Przybyciński, 1998
8
Stabilność rynków finansowych a wejście Polski do strefy euro
Udział długu publicznego i kosztów dokapitalizowania banków w PKB krajów Azji Południowo-Wschodniej (w %) *1997r. Źródło: Global Economic Prospects and the Developing Countries, 2000, The World Bank, Washington 2000, s. 84. cji o ...
Jan Sulmicki, 2005
9
Kryzysy walutowe: strefa EURO - współczesne wyzwania dla ...
W omawianych krajach azjatyckich koszty interwencji budżetu państwa w obronie banków polegającej na ich dokapitalizowaniu wyniosły w relacji do PKB z 1 998 r.: ponad 58% w Indonezji, 16% w Korei, 10% w Malezji oraz 32% w Tajlandii.
Jan Sulmicki, 2002
10
Banki polskie u progu XXI wieku - Strona 121
e rozróżnia się dwa źródła dokapitalizowania spółek kapitałowych (w tym również banków): wewnętrzne i zewnętrzne. Przyjmuje się, że wewnętrzne źródła dokapitalizowania są tańsze od źródeł zewnętrznych, jednak presja ...
Władysław Leopold Jaworski, 1999
参照
« EDUCALINGO. Dokapitalizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dokapitalizowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA