アプリをダウンロードする
educalingo
dokumentalistka

"dokumentalistka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOKUMENTALISTKAの発音

dokumentalistka


DOKUMENTALISTKAと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanistka · akordeonistka · aktywistka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · anarchistka · anglistka · animalistka · antagonistka · antyglobalistka · arabistka · archiwistka · arfistka · arywistka · ateistka

DOKUMENTALISTKAのように始まるポーランド語の単語

dokument · dokument holograficzny · dokumentacja · dokumentacyjnie · dokumentacyjny · dokumentalista · dokumentalistyka · dokumentalizm · dokumentalizowac · dokumentalnie · dokumentalnosc · dokumentalny · dokumentarnie · dokumentarnosc · dokumentarny · dokumentaryzm · dokumentarzysta · dokumentnie · dokumentny · dokumentowac

DOKUMENTALISTKAのように終わるポーランド語の単語

automobilistka · badmintonistka · balladzistka · biathlonistka · biatlonistka · bielistka · bigamistka · biuralistka · bobsleistka · bohemistka · brygadzistka · chopinistka · cwiercfinalistka · czelistka · czerwonoarmistka · czolgistka · daltonistka · darwinistka · deblistka · delfinistka

ポーランド語の同義語辞典にあるdokumentalistkaの類義語と反意語

同義語

«dokumentalistka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOKUMENTALISTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dokumentalistkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdokumentalistkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dokumentalistka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

记录片
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

documental
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

documentary
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वृत्तचित्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وثائقي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

документальный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

documentário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রামাণিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

documentaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dokumentari
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dokumentarfilm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドキュメンタリー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

다큐멘터리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dokumen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phim tài liệu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆவணப்படம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

माहितीपट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

belgesel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

documentario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dokumentalistka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

документальний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

documentar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ντοκυμαντέρ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dokumentêre
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dokumentär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dokumentar
5百万人のスピーカー

dokumentalistkaの使用傾向

傾向

用語«DOKUMENTALISTKA»の使用傾向

dokumentalistkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dokumentalistka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dokumentalistkaに関するニュースでの使用例

例え

«DOKUMENTALISTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdokumentalistkaの使いかたを見つけましょう。dokumentalistkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Requiem dla wilka
Nie jestem dziennikarką, ale dokumentalistką – odrzekła. – Aha, jest pani dokumentalistką – powtórzył – i ma pani do mnie pytania z branży filmowej, rozumiem. Zaraz mnie spławi – przemknęło jej przez myśl. – Na moje pytania chyba nawet ...
Maria Nurowska, 2011
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
ŻW 140/1973. dokumentalista* 'pisarz opierający swoją twórczość na prawdziwych wydarzeniach' : Każda Pana książka, a szczególnie „Okupacja", przez swoją wierność szczegółów jest dokumentem epoki. Niektórzy krytycy uważają Pana za ...
Danuta Tekiel, 1988
3
Europa nie prowincjonalna: przemiany na ziemiach ... - Strona 1287
Małgorzata Giżejewska, dr geologii, dokumentalistka. Ukończyła studia na Wydziale Nauk o Ziemi Uniwersytetu Warszawskiego w 1962 r., otrzymując tytuł magistra z dziedziny geologii. Do 1983 r. pracowała na Wydziale Geologii UW jako ...
Krzysztof Jasiewicz, 1999
4
Ucieczka przez Himalaje
Tam - w co święcie wierzą ich rodzice - czeka ich lepsza przyszłość. Dla wielu małych uchodźców jest to droga w jedną stronę. [...] Dokumentalistka Maria Blumencron towarzyszyła sześciorgu dzieciom w ich ucieczce.
Maria Blumencron, ‎Anna Szczepańska (tłumacz), 2012
5
Muzeum Katyńskie w Warszawie - Strona 33
... komisarz Tomasz Jabłoński - fa- lerysta i dokumentalista, Eugeniusz Taradajko - przedstawiciel PCK, dokumentalista Bartłomiej Tuchaczewski, fotograf podkomisarz Bernard Łuczyński i dokumentalistka Urszula Frankiewicz oraz Stanisław ...
Bożena Łojek, 2000
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
archiwista) doc- umentalist. dokumentalistka f. zob. dokumentalista. dokumentalistyka f. 1. (= archiwistyka) documentation. 2. film, telew. documentaries. dokumentalny a. telew., film, dzienn. documentary; film/program dokumentalny ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Zespół "TOR" - Strona 55
Wtodzimierz Sliwiñski: W 1973 roku w „Torze" zrealizowalismy dwa filmy telewizyjne, które byly fabularnymi debiutami dokumentalistów. Stanistaw Rózewicz: To byla bardzo przykra historia. Irena Kamieñska byla do- kumentalistk^ o ...
Barbara Hollender, ‎Zofia Turowska, 2000
8
Polnisch: Wörterbuch für Bibliotheken : Deutsch-Polnisch, ...
2. urkundlich (dokumental- ny*). dokumentalista / dokumentalistka m/f Dokumentalist/in m/f, Dokumentar/in m/f (dokumentarzysta / dokumentarzyst- ka*). dokumentalny adj — » dokumentacyjny 2. dokumentarzysta / dokumentarzystka m/f ...
Ewa Bagłajewska-Miglus, ‎Rainer Berg, 2006
9
Kino dokumentalne Kazimierza Karabasza - Strona 64
Projektowaną i promowaną w tych poglądach postawę reżysera dokumentalisty można, bardzo ogólnie, określić mianem postawy badacza rzeczywistości. Reżyser kieruje swoje refleksje zarówno do innych twórców, jak i do odbiorców filmów ...
Mikołaj Jazdon, 2009
10
Słowo w filmie dokumentalnym - Strona 51
Dokumentaliści o ambicjach artystycznych od początku z niechęcią odrzucali poetyką filmu propagandowego, próbowali zmienić zarówno konstrukcję komentarza, jak i sposób filmowego obrazowania. Niektórzy zostali oskarżeni o formalizm, ...
Mirosłlawa Salska-Kaca, 1992

用語«DOKUMENTALISTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdokumentalistkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Słynna dokumentalistka o kulisach sekty z USA
Słynna dokumentalistka o kulisach sekty z USA. 21.10.2015. Kadr z filmu Ofiara proroka Amy Berg. Kadr z filmu "Ofiara proroka" Amy BergFoto: mat. prasowe. «Polskie Radio, 10月 15»
2
Czy kamera polepszy los wcześniaków?
Aneta Kopacz znana jest publiczności jako twórczyni nominowanego do Oskara filmu "Joanna". W Dwójce dokumentalistka wyznała, że sądziła, że po tym ... «Polskie Radio, 8月 15»
3
"Citizenfour": wszystko zaczęło się od zaszyfrowanego maila
... dwie: albo on zmyśla, albo to jest ogromna afera, która niesie ogromne ryzyko - i dla źródła, i dla tego, który ujawni informację - opowiada dokumentalistka. «Polskie Radio, 5月 15»
4
„Bronku, ty tak mówisz?!” Dokumentalistka ujawnia jak Komorowski …
Telewizyjna dokumentalistka, niegdyś pracująca w TVP, ujawnia jak w przeszłości wyglądała owa skłonność obecnego prezydenta do „kompromisu”. «wPolityce.pl, 5月 15»
5
Wróciła z Polski do Rosji i zniknęła. Rosyjska dokumentalistka
Tamara Elżbieta Jakżyna, znana rosyjska dokumentalistka polskiego pochodzenia, została zamordowana. Śledczy znaleźli jej ciało na peryferiach Moskwy. «Gazeta.pl, 4月 15»
6
Reżyserka polskiego pochodzenia zamordowana. Zwłoki w lesie …
Znana rosyjska reżyserka i dokumentalistka Tamara Jakżyna została zamordowana. Sprawcy zakopali jej zwłoki w podmoskiewskim lesie, obok szosy ... «TVN24, 4月 15»
7
Rosja: T. Jakżyna - twórczyni filmów o Janie Pawle II - nie żyje
Tamara Elżbieta Jakżyna - rosyjska reżyserka filmowa, dokumentalistka, krytyk muzyczny i tłumaczka z polskiego - nie żyje. Jej zwłoki znaleziono pod Moskwą ... «Niedzela, 4月 15»
8
Znana dokumentalistka Tamara Jakżyna mogła zostać zamordowana
W Moskwie zaginęła znana rosyjska dokumentalistka o polskim pochodzeniu Tamara Elżbieta Jakżyna. Policja podejrzewa, że mogła zostać zamordowana ... «Onet.pl, 4月 15»
9
Córka Indii
Decyzję o ocenzurowaniu filmu w Indiach władze tego kraju umotywowały m.in. tym, że brytyjska dokumentalistka Leslee Udwin „nie miała wymaganych ... «Wiara.pl o Kościele, 3月 15»
10
„Kiedy była gwałcona, nie powinna walczyć. Powinna milczeć i …
Brytyjska dokumentalistka Leslee Udwin postanowiła wziąć pod lupę sposób, w jaki są traktowane kobiety w Indiach. W 2012 roku światem wstrząsnęła ... «TVP, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dokumentalistka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dokumentalistka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA