アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"documentario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDOCUMENTARIOの発音

do · cu · men · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOCUMENTARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOCUMENTARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«documentario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
documentario

ドキュメンタリー

Documentario

ドキュメンタリーとは、一般的に文化的、情報的、社会的、政治的、科学的、普及的な性質のオーディオビジュアル製品を指し、創造的な行為として意図されているか、あるいは単に社会と人間科学の異なる側面の知識の普及を目的としている。 最初のケースでは、必然的に有益な目的を必要としない映画作品として意図された制作ドキュメンタリーまたは原作ドキュメンタリーが存在し、第2の仮説では、主に科学的または自然界の話題を扱う普及ドキュメンタリーと呼ばれ、 見分けがつかない大衆のための簡単なアクセスモードです。 ドキュメンタリーの歴史の中で、ロバート・フラハティ、ディジーガ・ヴェルトフ、ジョリス・イヴェンス、ジョン・グリアーソンといった偉大な芸術家たちは、大きな映画史上にあります。 Per documentario si intende generalmente un prodotto audiovisivo di carattere culturale, informativo, sociale, politico, scientifico, divulgativo, inteso come atto creativo o semplicemente finalizzato alla diffusione della conoscenza di diversi aspetti della società e dello scibile umano. Nel primo caso si ha il documentario di creazione o d'autore, inteso come opera cinematografica senza necessariamente fini informativi, mentre nella seconda ipotesi si parla di documentario divulgativo, che tratta soprattutto di argomenti a carattere scientifico o naturalistico, cercando di divulgare la conoscenza accademica in modalità di facile accesso per le masse indistinte. Nella storia del documentario hanno fatto la loro comparsa grandi artisti come Robert Flaherty, Dziga Vertov, Joris Ivens e John Grierson, che appartengono a buon diritto alla storia del grande cinema.

イタリア語辞典でのdocumentarioの定義

辞書のドキュメンタリーの最初の定義はドキュメントです。 ドキュメンタリーのもう1つの定義は、ドキュメンタリーがドキュメンテーションを構成することです。ドキュメンテーションは写真、文章、ドキュメンタリー図面などの文書を構成します。 相当な価値の発見d。 ドキュメンタリーは、事実、出来事、場所を現実から直接的に、普及または教育の目的で描写することを目的とする映画でもあります。 色で。

La prima definizione di documentario nel dizionario è di documento. Altra definizione di documentario è che serve a documentare, che costituisce documento: fotografie, scritti, disegni documentari; ritrovamenti di notevole valore d. Documentario è anche film che si propone di illustrare fatti, avvenimenti, luoghi, tratti direttamente dalla realtà, a scopo divulgativo o didattico: un d. a colori.

イタリア語辞典で«documentario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOCUMENTARIOと韻を踏むイタリア語の単語


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
volontario
vo·lon·ta·rio

DOCUMENTARIOのように始まるイタリア語の単語

dock
docking
docmio
docu-fiction
docufilm
documentabile
documentale
documentalista
documentare
documentarista
documentaristico
documentato
documentatore
documentazione
documenti
documento
documento d´identità
documento di riconoscimento
documentografia
documentoteca

DOCUMENTARIOのように終わるイタリア語の単語

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
dentario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario

イタリア語の同義語辞典にあるdocumentarioの類義語と反意語

同義語

«documentario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOCUMENTARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語documentarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdocumentarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«documentario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

记录
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

documental
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

documentary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दस्तावेज़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وثائقي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

документальный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

documentário
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রামাণিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

documentaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dokumentari
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dokumentarfilm
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドキュメンタリー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다큐멘터리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dokumen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phim tài liệu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆவணப்படம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

माहितीपट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

belgesel
70百万人のスピーカー

イタリア語

documentario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dokumentalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

документальний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

documentar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ντοκυμαντέρ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dokumentêre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dokumentära
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dokumentar
5百万人のスピーカー

documentarioの使用傾向

傾向

用語«DOCUMENTARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«documentario»の使用頻度を示しています。
documentarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«documentario»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOCUMENTARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«documentario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«documentario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、documentarioに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DOCUMENTARIO»の引用

documentarioという言葉で有名な引用文や文章
1
Rod Serling
È difficile produrre un documentario televisivo che sia insieme incisivo e approfondito quando ogni dodici minuti viene interrotto da dodici coniglietti ballerini che decantano una carta igienica.
2
Alessandro Venturini
Le vecchie di Ravugliano erano degli inossidabili purosangue diversamente fossili che, già da sole, avrebbero meritato un documentario.

«DOCUMENTARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdocumentarioの使いかたを見つけましょう。documentarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wedge Documentario
Il termine, il senso (significato) e la stigmatizzazione (idea di targeting) di «Documentario-Sfinaki», il termine corretto in inglese è «Presunzione-Sfinaki» o «Doc-Wedge» o «cuneo-Doc», presentata dalla studiosa e autore Gregorio ...
Gregory Zorzos, 2009
2
Storia del documentario italiano: immagini e culture ...
Dai primi filmati sulle bellezze artistiche del Paese ai cinegiornali del Luce, dalle sperimentazioni delle avanguardie ai manifesti politici del '68, dai critofilm di Ragghianti ai docufilm della rinascita degli anni novanta: tendenze, ...
Marco Bertozzi, 2008
3
Diritto e prassi del commercio internazionale
missione del credito documentario -, né l'eventuale nullità del mandato conferitole dall'ordinante. Si ritrovano qui, in poche parole, quelle esigenze di circolazione rapida e sicura della ricchezza che hanno dato vita alla creazione di titoli di ...
Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella, 2010
4
Circuito Off
RomaDocFest Festival del documentario di Roma Rome Documentary Festival ll Festival del Documentario a Roma, è un'idea nata in seguito ad un decennio di esperienze di singole persone nel campo del cinema, della televisione e del ...
‎2007
5
La prova del Nove: scritture per la scena e temi epocali nel ...
Peter Weiss: formazione, produzione e rapporti con il teatro documentario L' autore di Die Ermittllung (L'istruttoria) ' nasce nel 1916 a Nowawes, nei pressi di Berlino, da padre ebreo. Dopo il 1934 deve seguire la famiglia nell'emigrazione:  ...
Annamaria Cascetta, Laura Peja, 2005
6
Della finzione
CAPITOLO DODICESIMO Lettura documentarizzante e problemi del documentario: «Notre planète, la terre» di A. P. Dufour (1947) Accanto ad alcune eccezioni (certe notevoli) che vanno spiegate, i film documentari incontrano serie difficoltà ...
Roger Odin, 2004
7
Radiodramma e arte radiofonica: storia e funzioni della ...
Mito metropolitano e documentario II connubio tecnica-utopia metropolitana è uno dei temi favoriti della produzione sperimentale della prima metà del XX secolo in ambito musicale, cinematografico e radiofonico. Tra i precedenti più noti in ...
Angela Ida De Benedictis, 2004
8
Memorie estorte a uno smemorato: vita di Gillo Pontecorvo
CORTOMETRAGGI Missione Timiriazev Documentario Anno di produzione: 1953 Porta Portese Documentario Anno di produzione: 1954 Cani dietro le sbarre Documentario Anno di produzione: 1954 Festa a Castelluccio Documentario Anno ...
Irene Bignardi, 1999
9
La storia sullo schermo: il Novecento
PIERRE SORLIN Il documentario, campo d'investigazione per gli storici Da almeno due decenni gli storici si sono abituati a servirsi del cinema come fonte. Dopo avere resistito per molto tempo si sono resi conto che, almeno fino all'arrivo del ...
Pasquale Iaccio, 2004
10
Il commercio estero nella piccola e media impresa. Aspetti ...
1) e utilizzata anche in Italia (anche se poco conosciuta dagli operatori) è in sostanza - come detto più sopra - un ibrido fra un credito documentario e una fideiussione a prima richiesta (cioè che non richiede la preventiva escussione del ...
Maurizio Merlo, 2002

用語«DOCUMENTARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdocumentarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentazione del documentario "L'Assedio di Gaeta 1860-1861 …
Dopo due anni tornano Cosmo Di Mille e Maurizio Rata con un nuovo documentario accompagnati dalla penna del Dott. Rino Valente, tra i più ... «H24notizie.com, 7月 15»
2
Formia / Prosegue la rassegna "Cinema a 5 stelle" con il documentario
Questa settimana sarà proiettato il film – documentario di Stefano Cavallotti “Presi per il PIL” (Italia 2014). “Narratore della storia è Andrea, giornalista free-lance ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
3
Tv russa nega il controverso documentario sul '68 a tv ceca e …
La televisione di stato russa ha rifiutato la vendita dei diritti di trasmissione alle televisioni ceca e slovacca del controverso documentario ... «Buongiorno Slovacchia, 7月 15»
4
Il documentario su Cobain e la serie di Grohl nominati per gli Emmy …
Sette le nomination ricevute per il documentario sul leader dei Nirvana, mentre Dave Grohl si ferma a quattro per la sue serie Sonic Highways ... «AllSongs, 7月 15»
5
Nuovo Trailer di Amy, documentario su Amy Winehouse - Mister Movie
amy-trailer-film-amy-winehouse Il documentario su Amy Winehouse del regista Asif Kapadia intitolato Amy sarà distribuito nei cinema italiani ... «Mister Movie, 7月 15»
6
Justice League Mortal: tre poster del documentario sul film di …
... Hugh Keays-Byrne (Martian Manhunter) e Jay Baruchel (Maxwell Lord). Potete vedere i primi tre poster del documentario qui di seguito:. «Bad Taste, 7月 15»
7
"Correva l'Anno" il documentario - CinemaItaliano.info
Nel documentario la sua ultima omelia del 23 marzo 1980, la sua ennesima sfida al potere militare, parole che pesano come pietre: “In nome di ... «CinemaItaliano.Info, 7月 15»
8
Life After Flash: parte la campagna crowdfunding per il …
La filmmaker Lisa Downs ha ora lanciato una campagna di crowdfunding su Indiegogo per realizzare Life After Flash, un documentario attuo ... «Bad Taste, 7月 15»
9
Un (potenziale) documentario dedicato alla storia di Midway
Joshua, legato a quel passato, mira a realizzare un documentario, una sorta di cronistoria dello sviluppatore, la cui avventura si è conclusa nel ... «IGN Italia, 7月 15»
10
Finalmente “Montage of Heck” in streaming. Guarda il documentario
Rolling Stone ha dedicato al documentario la storia di copertina di aprile, scritta dal direttore Massimo Coppola e un approfondimento ricco di ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Documentario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/documentario>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z