"donica"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でDONICAの発音

donica

ポーランド語でDONICAはどんな意味ですか？

植木鉢

Doniczka

ポット - 植物の栽培のための容器。 ポットは、種の要求に従って栽培された基質で満たされ、排水孔を有する。 彼らは様々な材料 - プラスチック、セラミックまたは金属で作られています。 特定の照明要件を持ち、栽培場所の温度範囲を受け入れる、太くて広範囲の根系を持たない比較的小さな植物のみをポットに入れておくことができます。 鉢植えの植物。 ポットの底にある排水孔から水がこぼれ落ちるのを防止するために、通常は受け台に入れます。 これらの開口部は、余分な水分が排出されて植物が閉じ込められないようにする。 実用的な仕事に加えて、いくつかの鍋はまた、彼らがいる場所を飾る美的役割を果たします。 この場合、植物と鉢は美しく調和のとれた効果を作り出すために一緒に働くべきです。 完成へのこの効果の例は、極東の盆栽芸術です。

Doniczka – pojemnik, naczynie służące do uprawy roślin. Doniczki wypełniane są substratem uprawowym odpowiednio do wymagań danego gatunku i posiadają otwór odpływowy. Wykonywane są z różnych materiałów – z plastiku, ceramiki lub metalu. Tylko rośliny stosunkowo małe, nie posiadające grubego i rozbudowanego systemu korzeniowego, mające określone wymogi świetlne oraz akceptujące zakres temperatur w miejscu uprawy, mogą być trzymane w doniczkach – są to tzw. rośliny doniczkowe. Pod doniczką zwykle umieszcza się podstawkę, mającą za zadanie zapobieganie rozlewaniu się wody wyciekającej z otworów odpływowych w dnie doniczki. Otwory te pozwalają na odprowadzanie nadmiaru wilgoci, aby nie dopuścić do rozpoczęcia się procesu gnilnego rośliny. Oprócz zadań praktycznych, niektóre doniczki spełniają również rolę estetyczną, ozdabiając miejsce w którym się znajdują. W takim wypadku roślina i doniczka powinny ze sobą współgrać, tworząc piękny i harmonijny efekt. Przykładem doprowadzenia tego efektu do perfekcji jest pochodząca z Dalekiego Wschodu sztuka bonsai.

DONICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdonicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdonicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«donica»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 碗
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: cuenco
• ポーランド語翻訳家 - 英語: bowl
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: कटोरा
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: عاء
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: чаша
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: tigela
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: বাটি
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: bol
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: mangkuk
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Schüssel
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ボウル
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 사발
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Bowl
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: bát
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: கிண்ணத்தில்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: वाडगा
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: çanak
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: ciotola
• ポーランド語: donica
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: чаша
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: castron
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: μπολ
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: bak
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: skål
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: bolle

«DONICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdonicaの使いかたを見つけましょう。donicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Retail Nation: Department Stores and the Making of Modern ...

Retail Nation traces Canada's transformation into a modern consumer society back to an era 1890 to 1940 when department stores such as Eaton's ruled the shopping scene and promised to strengthen the nation.

Donica Belisle, 2011

Callye's Justice

He vows to save her no matter what the cost, and now he’s on the hunt for his beloved, and hell-bent on revenge… This is the first book in the Gateway Guardians series.

Donica Covey, 2007

Cry Wolf

This second chance at love could get them both killed.

Donica Covey, 2010

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 486

486 D 0 MYŚLACZ – D 0 N. D 0N - DONICA Ad. 11. (trzeba mu łopatą w głowę kłaść; nie zobaczy, chyba aż namaca; trzeba mu aż na dłoni pokazać, aż na łopacie wyłożyć, aż pod nos podsunąć). Slovac. Kdo nédočuge, nech se domisli, qui ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Unfamiliar

With Elise off her medicine, Lauren too busy being a home-wrecker, and Tara working hard to give Grace the life she always dreamed of, nobody has time to tell Grace the story of the night their mother died.

Donica Cassandra, 2010

Dragon's Angel

Can two people go from complete strangers to lifemates before they become nothing more than a fantasy?

Donica Covey, 2008

Analyzing The Achievement Of Middle-class African American ...

Using a qualitative approach, a case study was used to examine six educators' perceptions of the behavioral differences and similarities of middle-class African American and middle-class European American students at a suburban elementary ...

Donica Cuspard, 2013

Rise of Mass Retail: Canadians and Department Stores, 1890 ...

Chapters Three and Four explore management techniques.

Donica Belisle, 2007

Husbanding the Green Banana: A Novel

Examines a young, black woman's law school experience when she leaves home for the first time.

Donica L. Glass, 2002

Donica and Other Poems

"Donica And Other Poems" from Robert Southey. English poet of the Romantic school (1774-1843).

Robert Southey, ‎The Perfect The Perfect Library, 2015

用語«DONICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdonicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Country Rock Artist Donica Knight Earns International Video …

Alabama-based country rock singer-songwriter, Donica Knight is happy to announce her video for "Love Ain't a Prize" has made the IndiMusic TV Top 21 ... «Music Indistry News Network, 10月 15»

Donica 50th Wedding Anniversary

The celebration was hosted by their children: Mary Kay (Harry) Harllee of Camden, SC; Julie (Norman) Peake of Florence, SC; Paul (Jennifer) Donica of ... «SCNow, 10月 15»

Country Rock Artist Donica Knight Releases Sassy New Single And …

LOS ANGELES, CA - Oct 07, 2015 - Alabama-based Country-rock singer/songwriter, Donica Knight is happy to announce the release of her new single and ... «Digital Facility, 10月 15»

Donica Lynn Sings Crowd Favorites at Juneteenth Celebration …

Donica Lynn Will Sing Pop Favorites at the Juneteenth Celebration Benefitting the Powell Foundation, June 20 at Noyes Cultural Arts Center. (Posted by Marian ... «Chicago Tribune, 6月 15»

Bajm i Ani Mru-Mru będą promować woj. lubelskie. Będzie też …

Duże znaczenie miało też zaplecze techniczne, jakie mamy tam do dyspozycji – mówi Dariusz Donica, dyrektor Departamentu Promocji i Turystyki Urzędu ... «Strefa Biznesu, 4月 15»

Navarro Baseball: Heath Donica commits to Sam Houston State

Corsicana and Navarro star right-handed pitcher Heath Donica made an oral ... Heath Donica, who was one of the best pitchers to ever take the mound at ... «Corsicana Daily Sun, 3月 15»

Radny ma zostać dyrektorem w urzędzie. Konkursu jeszcze nie było …

Pełniący dotychczas tę funkcję Dariusz Donica został wtedy dyrektorem w miejsce Piotra Franaszka, który objął posadę szefa powstającego Centrum Spotkania ... «Strefa Biznesu, 3月 15»

Izraelczycy w Lublinie. Chcą kupować nasze koszerne słodycze

... podkreślał podczas poniedziałkowej konferencji prasowej Dariusz Donica, dyrektor Departamentu Promocji i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego w Lublinie. «Strefa Biznesu, 2月 15»

Lubelskie na lotniskach Europy. Kampania za 2 miliony złotych

To będzie nie tylko kampania wizerunkowa, chcemy promować konkretne produkty turystyczne - mówi Dariusz Donica, dyrektor Departamentu Promocji i ... «Strefa Biznesu, 2月 15»

Photo Flash: First Look at Ian Taylor, Jordan Donica, Erin Ullman …

Otterbein Summer Theatre closes its season with Dames at Sea July 23-26, ONSTAGE at the Fritsche Theatre at Roush Hall, 30 S. Grove St. Tickets cost $25. «Broadway World, 7月 14»